| dbo:abstract
|
- Wuxi (无锡) és una antiga ciutat industrial situada en la província de Jiangsu, en la República Popular de la Xina. La ciutat està localitzada a la vora del llac Taihu, a uns 130 km al nord-oest de la ciutat de Xangai. Ocupa una àrea total de 517,7 km². La seva població, segons dades del 2001, era d'1.000.000 d'habitants només en la ciutat, als que cal afegir-hi més de 4,3 milions en l'àrea metropolitana. La planificació de Wuxi és la típica de les antigues ciutats xineses, amb una ciutat central a la que s'afegeix una sèrie de barris en una planificació circular. Aquests barris estan creuats per antics canals que s'utilitzaven per al transport de mercaderies, essent el canal principal el que acumula més trànsit. El clima en la ciutat és extrem, amb estius molt càlids i hiverns gèlids. La temperatura mitjana anual és de 18 °C. Degut a la seva proximitat al mar de la Xina, té una estació monzònica i la mitjana de precipitació anual és de 1.000mm. Wuxi fou en origen una ciutat minera amb petits dipòsits de minerals que ràpidament van quedar esgotats. Posteriorment es convertí en un centre cultural. La ciutat té diversos escenaris naturals. Destaca el llac Taihu, el tercer en mida de tot el país. La ciutat està també creuada pel Gran Canal de la Xina. Per Wuxi hi passen dos canals: un és l'original mentre que l'altre es construí el 1949. (ca)
- ووشي (بالصينية:无锡 ; 無錫 ; Wúxí) هي مدينة قديمة في مقاطعة جيانغسو في جمهورية الصين الشعبية.انقسمت بمقدار النصف بسبب بحيرة تاي، ووشي تحدها تشانغتشو إلى الغرب وسوتشو إلى الشرق. النصف الشمالي تبدو عرضاً إلى تايتشو عبر نهر اليانغتسى، في حين أن النصف الجنوبي أيضا على الحدود مع اقليم تشجيانغ إلى الجنوب. ووشي أيضا لديها تاريخ من رجال الأعمال العاملون في مجال التجارة في شنغهاي الحديثة منذ أوائل القرن العشرين. (ar)
- Wu-si (čínsky pchin-jinem Wúxī, znaky 无锡) je městská prefektura v Čínské lidové republice. Leží v provincii Ťiang-su a je rozdělená na dvě části jezerem Tchaj-chu. Na západě sousedí s prefekturou Čchang-čou, na východě s prefekturou Su-čou. Na severu ji odděluje Modrá řeka od prefektury Tchaj-čou a její jižní část na jihu sousedí s provincií Če-ťiang. Městu Wu-si se někdy přezdívá „Malá Šanghaj“, neboť leží nedaleko skutečné Šanghaje a v návaznosti na ní v něm probíhá rozvoj. Současné jméno má čínsky význam „bez cínu“, ale je možné, že se vyvinulo z jména Wu-sü, které mohlo mít význam „rozvaliny Wu“. (cs)
- Vuŝio aŭ Wuxi estas aĝa urbo en orienta de la Ĉina Popola Respubliko, en provinco Ĝjangsuo. (eo)
- Wuxi (chinesisch 無錫市 / 无锡市, Pinyin Wúxī Shì – „Stadt ohne Zinn“) ist eine chinesische bezirksfreie Stadt. Wuxi liegt in der Provinz Jiangsu, zwischen dem Jangtsekiang und dem Binnensee Tai Hu. Das Verwaltungsgebiet der Stadt Wuxi hat eine Fläche von 4787,61 km² und hat 7.462.135 Einwohner (Stand: Zensus 2020). Laut Zensus 2010 betrug die Einwohnerzahl 6.374.399 und ist damit in 10 Jahren um knapp 1,1 Millionen Bewohner angestiegen. Im eigentlichen städtischen Siedlungsgebiet von Wuxi leben laut dem statistischen Amt der Stadt Wuxi 3.090.000 Menschen (Stand: Ende 2018). Laut Statista war Wuxi im Jahr 2020 die Stadt mit den zweitmeisten Überwachungskameras pro Kopf. (de)
- Wuxi (en chino tradicional, 無錫; en chino simplificado, 无锡; pinyin, Wúxī) es una antigua ciudad industrial situada en la provincia de Jiangsu en la República Popular China, dividía en dos mitades por el lago Taihu, se sitúa a unos 130 kilómetros al noroeste de la ciudad de Shanghái.Wuxi limita con Changzhou al oeste, con Suzhou al este, con el río Yangtsé al norte y con la provincia de Zhejiang al sur. Wuxi es conocido con el apodo de "Perla del Lago Tai", por su proximidad al lago Taihu y por contar con hermosos paisajes. Wuxí también es apodado el "pequeño Shanghai" debido a su proximidad a la ciudad, a su rápido proceso de urbanización y al auge de su economía. Wuxi fue en origen una ciudad minera con pequeños depósitos de minerales que rápidamente quedaron agotados. Posteriormente se convirtió en un centro cultural. La ciudad tiene diversos escenarios naturales. Destaca el lago Taihu, el tercero en tamaño de todo el país. La ciudad está también atravesada por el Gran Canal de China. Por Wuxí pasan dos canales: uno es el original mientras que el otro se construyó en 1949. En la ciudad se practica el budismo, el taoísmo, el islam, el catolicismo, el cristianismo, entre otras. (es)
- Wuxi (txinera sinplifikatuz: 无锡, pinyineraz: Wúxī), Jiangsu probintzian dagoen prefektura mailako hiria da. Guztira, 4.471.900 biztanle inguru dauzka eta 4.787 kilometro karratuko azalera. Hiria bi zatitan banatuta dago bi aldeetan (eu)
- Wuxi (chinois simplifié : 无锡 ; chinois traditionnel : 無錫 ; pinyin : Wúxī ; anciennes transcriptions : Wu-hsi, Wuhsi, ou Wusih ; litt. « sans étain ») est une vieille ville industrielle de la province du Jiangsu en Chine. Séparée en deux par le lac Tai Hu, Wuxi a pour voisines Changzhou à l'ouest et Suzhou à l'est. Au nord, se situent Taizhou et le fleuve Yangtze. Le sud a pour frontière la province du Zhejiang. Grâce à son récent développement, Wuxi, qui compte désormais plus de 6 millions d'habitants, est parfois surnommée « la petite Shanghai ». (fr)
- Wuxi (Hanzi:無錫) merupakan kota industri di provinsi Jiangsu, Republik Rakyat Tiongkok. (in)
- 우시시(중국어 간체자: 无锡市, 정체자: 無錫市, 병음: Wúxī)는 중화인민공화국 장쑤성 남부의 지급시이다. 개혁개방 이래 급격하게 공업이 발전하였다. 장강 델타에 위치해, 동쪽의 상하이에서는 128 km, 서쪽의 장쑤성 성도 난징에서는 183km의 거리이다. 동쪽 근처는 쑤저우(蘇州市,苏州市), 서쪽 근처는 창저우(常州 市)이다. 우시의 시 성역 북부 경계는 장강 남안에 해당하며, 우씨 시 관할 하의 항만 도시 장인 시(江陰市)가 타이저우 시를 맞은 편으로 접한다. 남부의 경계는 타이호 북해안이지만, 시역은 한층 더 타이호를 북안의 월경지로 타이 호 서해안의 이싱 시(宜興市)도 관할하고 있다. 이싱 시는 북쪽과 서쪽을 창저우 시로 둘러싸여 있고, 남쪽은 저장성에 접하고 있다. (ko)
- Wuxi (Chinese: 無錫, WOO-shee) is a city in southern Jiangsu province, eastern China, 135 kilometers (84 mi) by car to the northwest of downtown Shanghai, between Changzhou and Suzhou. In 2017 it had a population of 3,542,319, with 6,553,000 living in the entire prefecture-level city area. By the end of 2019, the city's registered population was 5.0283 million. Wuxi is a prominent historical and cultural city of China, and has been a thriving economic center since ancient times as a production as an export hub of rice, silk and textiles. In the last few decades it has emerged as a major producer of electrical motors, software, solar technology and bicycle parts. The city lies in the southern delta of the Yangtze River and on Lake Tai, which with its 48 islets is popular with tourists. Notable landmarks include Lihu Park, the Mt. Lingshan Grand Buddha Scenic Area and its 88-meter (289 ft)-tall Grand Buddha at Ling Shan statue, Xihui Park, and the Wuxi Museum. The city is served by Sunan Shuofang International Airport, which opened in 2004, the Wuxi Metro, opened in 2014, and the Shanghai–Nanjing Intercity High-Speed Railway and Beijing–Shanghai high-speed railway which connect it to Shanghai. Wuxi is also a major city among the top 500 cities in the world by scientific research outputs, as tracked by the Nature Index and home to Jiangnan University, the only key national university of “Project 211” in the city. Wuxi also now possesses the highest GDP per capita of any city in China. (en)
- Wuxi (無錫T, 无锡S, WúxīP) è una città-prefettura della Cina nella provincia del Jiangsu. (it)
- 無錫市（むしゃく/ウーシー-し、中国語: 无锡市、拼音: Wúxī）は中華人民共和国江蘇省の南部に位置する地級市。 改革開放以来、急激に工業が発展し、とりわけ日本企業の進出が多い。長江デルタに位置し、東の上海からは128km、西の江蘇省省都・南京からは183kmの距離。東隣は蘇州市、西隣は常州市。 無錫の市域の北部境界は長江南岸にあたり、無錫市管轄下の港湾都市・江陰市が泰州市を対岸に臨む。南部の境界は太湖北岸だが、市域はさらに太湖をはさんで飛び地となっている宜興市も管轄している。宜興市は北と西を常州市に囲まれ、南は浙江省に接している。 (ja)
- Wuxi (Chinees: 无锡, pinyin: wúxī, IPA: [wu2ːɕɻ̩1ː]) is een oude industriestad en stadsprefectuur in het zuiden van de oostelijke provincie Jiangsu in China. Het ligt aan de oever van het meer Taihu, 128 km noordwestelijk van Shanghai. De prefectuur telt 7.462.000 inwoners, waarvan 3.957.000 in de stad zelf (2020). De prefectuur heeft een oppervlakte van 4650 km², de stad zelf 1622 km². Het plaatselijke dialect van de stad is Wuxihua. (nl)
- Wuxi (chiń. 无锡; pinyin: Wúxī) – miasto o statusie prefektury miejskiej we wschodnich Chinach, w prowincji Jiangsu, port nad Wielkim Kanałem, w pobliżu jeziora Tai Hu. W 2010 roku liczba mieszkańców miasta wynosiła 1 243 036. Prefektura miejska w 1999 roku liczyła 4 334 222 mieszkańców. Ośrodek kultury, szkolnictwa wyższego, przemysłu włókienniczego, maszynowego, odzieżowego, spożywczego i wysokich technologii oraz wyrobu figurek z gliny; uzdrowisko i ośrodek wypoczynkowy. Miasto posiada własny port lotniczy. W Wuxi znajduje się olbrzymi posąg Buddy, jeden z najwyższych pomników na świecie. (pl)
- Wuxi ou Wusih (无锡) é uma cidade da China, na província de Jiangsu. Tem 2.2 milhões de habitantes. Próximo a esta cidade fica um dos maiores lagos da China. (pt)
- Wuxi, tidigare romaniserat Wusih, är en stad på prefekturnivå i provinsen Jiangsu vid Kinas kust mot Gula havet omkring 150 kilometer sydost om provinshuvudstaden Nanjing. Staden ligger vid den stora insjön Tai Hu mellan Shanghai och Nanjing. På grund av sin kraftiga ekonomiska tillväxt kallas staden ofta Lilla Shanghai. Wuxi är ett av de ekonomiska och industriella centrumen i provinsen Jiangsu, och har ett gynnsamt läge vid Kejsarkanalen och vid huvudtrafiklederna mellan Shanghai och Nanjing. (sv)
- Уси́ (кит. упр. 无锡, пиньинь Wúxī) — городской округ в китайской провинции Цзянсу, расположенный в низовьях реки Янцзы. (ru)
- 无锡市，简称锡，古有梁溪、金匮等称，被誉为“太湖明珠”。无锡地处江南长江三角洲、太湖之滨，位於江苏省南部，下辖江阴市与宜兴市。无锡东邻苏州，距上海128.2公里；南濒太湖，与浙江省交界；西接常州，距南京183公里；北依长江，与泰州市所辖的靖江市隔江相望，是长江三角洲及蘇錫常都市圈核心城市之一。 无锡是首批经国务院批准的13个较大的市之一，享有地方立法权；同时还是中华人民共和国历史文化名城及1998年国家旅游局评定的第一批优秀旅游城市之一。 1981年，无锡市被列为全国十五个经济中心城市之一。而在取得经济发展成就的同时，无锡也不乏文化软实力相伴，从无锡走出过诸如顾恺之、倪云林、钱穆、钱锺书等诸多名流，也有以寄畅园、蠡园、鼋头渚等为代表的古今著名园林传世。 (zh)
- Усі (кит. 无锡, трансліт. Wúxī) — міський округ в китайській провінції Цзянсу, що у пониззі річки Янцзи. Назва міста перекладається українською мовою як «немає олова», а до того як олов'яні рудники були вироблені, він називався Юсі, що означає «є олово». (uk)
|
| rdfs:comment
|
- ووشي (بالصينية:无锡 ; 無錫 ; Wúxí) هي مدينة قديمة في مقاطعة جيانغسو في جمهورية الصين الشعبية.انقسمت بمقدار النصف بسبب بحيرة تاي، ووشي تحدها تشانغتشو إلى الغرب وسوتشو إلى الشرق. النصف الشمالي تبدو عرضاً إلى تايتشو عبر نهر اليانغتسى، في حين أن النصف الجنوبي أيضا على الحدود مع اقليم تشجيانغ إلى الجنوب. ووشي أيضا لديها تاريخ من رجال الأعمال العاملون في مجال التجارة في شنغهاي الحديثة منذ أوائل القرن العشرين. (ar)
- Vuŝio aŭ Wuxi estas aĝa urbo en orienta de la Ĉina Popola Respubliko, en provinco Ĝjangsuo. (eo)
- Wuxi (txinera sinplifikatuz: 无锡, pinyineraz: Wúxī), Jiangsu probintzian dagoen prefektura mailako hiria da. Guztira, 4.471.900 biztanle inguru dauzka eta 4.787 kilometro karratuko azalera. Hiria bi zatitan banatuta dago bi aldeetan (eu)
- Wuxi (chinois simplifié : 无锡 ; chinois traditionnel : 無錫 ; pinyin : Wúxī ; anciennes transcriptions : Wu-hsi, Wuhsi, ou Wusih ; litt. « sans étain ») est une vieille ville industrielle de la province du Jiangsu en Chine. Séparée en deux par le lac Tai Hu, Wuxi a pour voisines Changzhou à l'ouest et Suzhou à l'est. Au nord, se situent Taizhou et le fleuve Yangtze. Le sud a pour frontière la province du Zhejiang. Grâce à son récent développement, Wuxi, qui compte désormais plus de 6 millions d'habitants, est parfois surnommée « la petite Shanghai ». (fr)
- Wuxi (Hanzi:無錫) merupakan kota industri di provinsi Jiangsu, Republik Rakyat Tiongkok. (in)
- 우시시(중국어 간체자: 无锡市, 정체자: 無錫市, 병음: Wúxī)는 중화인민공화국 장쑤성 남부의 지급시이다. 개혁개방 이래 급격하게 공업이 발전하였다. 장강 델타에 위치해, 동쪽의 상하이에서는 128 km, 서쪽의 장쑤성 성도 난징에서는 183km의 거리이다. 동쪽 근처는 쑤저우(蘇州市,苏州市), 서쪽 근처는 창저우(常州 市)이다. 우시의 시 성역 북부 경계는 장강 남안에 해당하며, 우씨 시 관할 하의 항만 도시 장인 시(江陰市)가 타이저우 시를 맞은 편으로 접한다. 남부의 경계는 타이호 북해안이지만, 시역은 한층 더 타이호를 북안의 월경지로 타이 호 서해안의 이싱 시(宜興市)도 관할하고 있다. 이싱 시는 북쪽과 서쪽을 창저우 시로 둘러싸여 있고, 남쪽은 저장성에 접하고 있다. (ko)
- Wuxi (無錫T, 无锡S, WúxīP) è una città-prefettura della Cina nella provincia del Jiangsu. (it)
- 無錫市（むしゃく/ウーシー-し、中国語: 无锡市、拼音: Wúxī）は中華人民共和国江蘇省の南部に位置する地級市。 改革開放以来、急激に工業が発展し、とりわけ日本企業の進出が多い。長江デルタに位置し、東の上海からは128km、西の江蘇省省都・南京からは183kmの距離。東隣は蘇州市、西隣は常州市。 無錫の市域の北部境界は長江南岸にあたり、無錫市管轄下の港湾都市・江陰市が泰州市を対岸に臨む。南部の境界は太湖北岸だが、市域はさらに太湖をはさんで飛び地となっている宜興市も管轄している。宜興市は北と西を常州市に囲まれ、南は浙江省に接している。 (ja)
- Wuxi (Chinees: 无锡, pinyin: wúxī, IPA: [wu2ːɕɻ̩1ː]) is een oude industriestad en stadsprefectuur in het zuiden van de oostelijke provincie Jiangsu in China. Het ligt aan de oever van het meer Taihu, 128 km noordwestelijk van Shanghai. De prefectuur telt 7.462.000 inwoners, waarvan 3.957.000 in de stad zelf (2020). De prefectuur heeft een oppervlakte van 4650 km², de stad zelf 1622 km². Het plaatselijke dialect van de stad is Wuxihua. (nl)
- Wuxi (chiń. 无锡; pinyin: Wúxī) – miasto o statusie prefektury miejskiej we wschodnich Chinach, w prowincji Jiangsu, port nad Wielkim Kanałem, w pobliżu jeziora Tai Hu. W 2010 roku liczba mieszkańców miasta wynosiła 1 243 036. Prefektura miejska w 1999 roku liczyła 4 334 222 mieszkańców. Ośrodek kultury, szkolnictwa wyższego, przemysłu włókienniczego, maszynowego, odzieżowego, spożywczego i wysokich technologii oraz wyrobu figurek z gliny; uzdrowisko i ośrodek wypoczynkowy. Miasto posiada własny port lotniczy. W Wuxi znajduje się olbrzymi posąg Buddy, jeden z najwyższych pomników na świecie. (pl)
- Wuxi ou Wusih (无锡) é uma cidade da China, na província de Jiangsu. Tem 2.2 milhões de habitantes. Próximo a esta cidade fica um dos maiores lagos da China. (pt)
- Wuxi, tidigare romaniserat Wusih, är en stad på prefekturnivå i provinsen Jiangsu vid Kinas kust mot Gula havet omkring 150 kilometer sydost om provinshuvudstaden Nanjing. Staden ligger vid den stora insjön Tai Hu mellan Shanghai och Nanjing. På grund av sin kraftiga ekonomiska tillväxt kallas staden ofta Lilla Shanghai. Wuxi är ett av de ekonomiska och industriella centrumen i provinsen Jiangsu, och har ett gynnsamt läge vid Kejsarkanalen och vid huvudtrafiklederna mellan Shanghai och Nanjing. (sv)
- Уси́ (кит. упр. 无锡, пиньинь Wúxī) — городской округ в китайской провинции Цзянсу, расположенный в низовьях реки Янцзы. (ru)
- 无锡市，简称锡，古有梁溪、金匮等称，被誉为“太湖明珠”。无锡地处江南长江三角洲、太湖之滨，位於江苏省南部，下辖江阴市与宜兴市。无锡东邻苏州，距上海128.2公里；南濒太湖，与浙江省交界；西接常州，距南京183公里；北依长江，与泰州市所辖的靖江市隔江相望，是长江三角洲及蘇錫常都市圈核心城市之一。 无锡是首批经国务院批准的13个较大的市之一，享有地方立法权；同时还是中华人民共和国历史文化名城及1998年国家旅游局评定的第一批优秀旅游城市之一。 1981年，无锡市被列为全国十五个经济中心城市之一。而在取得经济发展成就的同时，无锡也不乏文化软实力相伴，从无锡走出过诸如顾恺之、倪云林、钱穆、钱锺书等诸多名流，也有以寄畅园、蠡园、鼋头渚等为代表的古今著名园林传世。 (zh)
- Усі (кит. 无锡, трансліт. Wúxī) — міський округ в китайській провінції Цзянсу, що у пониззі річки Янцзи. Назва міста перекладається українською мовою як «немає олова», а до того як олов'яні рудники були вироблені, він називався Юсі, що означає «є олово». (uk)
- Wuxi (无锡) és una antiga ciutat industrial situada en la província de Jiangsu, en la República Popular de la Xina. La ciutat està localitzada a la vora del llac Taihu, a uns 130 km al nord-oest de la ciutat de Xangai. Ocupa una àrea total de 517,7 km². La seva població, segons dades del 2001, era d'1.000.000 d'habitants només en la ciutat, als que cal afegir-hi més de 4,3 milions en l'àrea metropolitana. Wuxi fou en origen una ciutat minera amb petits dipòsits de minerals que ràpidament van quedar esgotats. Posteriorment es convertí en un centre cultural. (ca)
- Wu-si (čínsky pchin-jinem Wúxī, znaky 无锡) je městská prefektura v Čínské lidové republice. Leží v provincii Ťiang-su a je rozdělená na dvě části jezerem Tchaj-chu. Na západě sousedí s prefekturou Čchang-čou, na východě s prefekturou Su-čou. Na severu ji odděluje Modrá řeka od prefektury Tchaj-čou a její jižní část na jihu sousedí s provincií Če-ťiang. Městu Wu-si se někdy přezdívá „Malá Šanghaj“, neboť leží nedaleko skutečné Šanghaje a v návaznosti na ní v něm probíhá rozvoj. (cs)
- Wuxi (chinesisch 無錫市 / 无锡市, Pinyin Wúxī Shì – „Stadt ohne Zinn“) ist eine chinesische bezirksfreie Stadt. Wuxi liegt in der Provinz Jiangsu, zwischen dem Jangtsekiang und dem Binnensee Tai Hu. Das Verwaltungsgebiet der Stadt Wuxi hat eine Fläche von 4787,61 km² und hat 7.462.135 Einwohner (Stand: Zensus 2020). Laut Zensus 2010 betrug die Einwohnerzahl 6.374.399 und ist damit in 10 Jahren um knapp 1,1 Millionen Bewohner angestiegen. Im eigentlichen städtischen Siedlungsgebiet von Wuxi leben laut dem statistischen Amt der Stadt Wuxi 3.090.000 Menschen (Stand: Ende 2018). (de)
- Wuxi (en chino tradicional, 無錫; en chino simplificado, 无锡; pinyin, Wúxī) es una antigua ciudad industrial situada en la provincia de Jiangsu en la República Popular China, dividía en dos mitades por el lago Taihu, se sitúa a unos 130 kilómetros al noroeste de la ciudad de Shanghái.Wuxi limita con Changzhou al oeste, con Suzhou al este, con el río Yangtsé al norte y con la provincia de Zhejiang al sur. Wuxi es conocido con el apodo de "Perla del Lago Tai", por su proximidad al lago Taihu y por contar con hermosos paisajes. Wuxí también es apodado el "pequeño Shanghai" debido a su proximidad a la ciudad, a su rápido proceso de urbanización y al auge de su economía. (es)
- Wuxi (Chinese: 無錫, WOO-shee) is a city in southern Jiangsu province, eastern China, 135 kilometers (84 mi) by car to the northwest of downtown Shanghai, between Changzhou and Suzhou. In 2017 it had a population of 3,542,319, with 6,553,000 living in the entire prefecture-level city area. By the end of 2019, the city's registered population was 5.0283 million. The city is served by Sunan Shuofang International Airport, which opened in 2004, the Wuxi Metro, opened in 2014, and the Shanghai–Nanjing Intercity High-Speed Railway and Beijing–Shanghai high-speed railway which connect it to Shanghai. (en)
|
.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}