Diskussion:MG P-Type
Letzter Kommentar: vor 8 Jahren von GiftBot in Abschnitt Defekter Weblink
Warum drei Infoboxen?
[Quelltext bearbeiten]Wie in vielen anderen Artikeln reißen die Infoboxen den Text auseinander, und ich frage mich, warum nicht eins dieser Stilmittel (um nicht zu sagen eine dieser Spielereien) genügt. Wo kämen wir zum Beispiel beim VW Käfer hin, wenn für jede Version – was hoffentlich nicht noch jemand macht – ein solcher Kasten eingefügt würde?! -- Lothar Spurzem 23:10, 2. Apr. 2009 (CEST)
Frage zur Technik
[Quelltext bearbeiten]Was ist ein Kreuzstrommotor? Der Begriff müsste für die in Motortechnik weniger informierten Leser erläutert werden. -- Lothar Spurzem 23:31, 2. Apr. 2009 (CEST)
- Ich habe dies mal korrigiert und direkt verlinkt (richtige Übersetzung von "crossflow" ... ist Querstrom-Zylinderkopf statt "Kreuzstrom"). Beim C-Type hat der ursprüngliche Übersetzer den Fachbegriff korrekt übersetzt, hier und beim MG J-Type im Eifer des Gefechts nicht. Beim J-Type ändere ich es gleich mit.--Roland Rattfink 13:31, 3. Apr. 2009 (CEST)
- Aha, das klingt ja ganz anders bzw. verständlich. Danke! -- Lothar Spurzem 16:34, 3. Apr. 2009 (CEST)
Defekter Weblink
[Quelltext bearbeiten]Der folgende Weblink wurde von einem Bot („GiftBot“) als nicht erreichbar erkannt. |
---|
|
- http://www.triple-mregister.org/
- Vielleicht ist eine archivierte Version geeignet: archive.org
- Netzwerk-Fehler (7) andere Artikel, gleiche Domain