Jump to content

Al Tatawwur

From Wikipedia, the free encyclopedia

Al Tatawwur
CategoriesLiterary magazine
FrequencyMonthly
FounderArt et Liberté
First issueJanuary 1940
Final issueJuly 1940
CountryEgypt
Based inCairo
LanguageArabic

Al Tatawwur (Arabic: تطور, lit.'The Development') was an Arabic language literary and cultural magazine published in Egypt in the period January–July 1940. It was the first avant-garde, surrealist and Marxist-libertarian publication in the Arab world.[1][2]

History and profile

[edit]

Al Tatawwur was started by a radical leftist group called Art et Liberté or al fann wa al hurriyya (Arts and Freedom in English) in 1940, and the first issue appeared in January that year.[1][2] The founder of the group was Kamel Telmissany which supported the revolutionary imagination and social freedom and had an anti-colonial stance.[2] Al Tatawwur was the successor of another magazine entitled Al Majalla Al Jadida which was established by Salama Moussa and published between 1929 and 1944.[2][3] The editor of Al Tatawwur was a surrealist intellectual, Anwar Kamel.[4] He declared the goals of the magazine in the first issue as follows: "to defend the freedom of art and culture, to spread modern literary works, and to Egyptian youth with international literary, artistic, and social movements."[3] The first issue also featured Arabic translations of the poems by the French surrealist Paul Éluard.[5]

During its short lifetime Al Tatawwur frequently covered topics such as prostitution, sex and women's sexual freedom.[2] The articles on women's sexual freedom were mostly written by Abdul Hamid Al Hadadi.[2] Other contributor was Faisal Abdul Rahman Shahbander.[2] Ramses Younan, a painter and writer, published art critics in the magazine.[6]

Al Tatawwur was published on a monthly basis until July 1940 when it folded after producing seven issues.[4] The magazine was closed down by the Egyptian authorities.[3] Following the closure of Al Tatawwur its editor Anwar Kamel was jailed due to his writings published in the magazine.[7]

See also

[edit]
[edit]

References

[edit]
  1. ^ a b Alexandra Dika Seggerman (2013). "Al-Tatawwur (Evolution): An Enhanced Timeline of Egyptian Surrealism". Dada/Surrealism. 19: 13. doi:10.17077/0084-9537.1269.
  2. ^ a b c d e f g Laura Galián (2020). "Decolonising sexuality in Egypt: al-Tatawwur's struggle for liberation". Postcolonial Studies. 23 (2): 170–181. doi:10.1080/13688790.2020.1762289. S2CID 219444697.
  3. ^ a b c Elisabeth Kendall (July 1997). "The Marginal Voice: Journals and the Avant-Garde in Egypt". Journal of Islamic Studies. 8 (2): 224–225. doi:10.1093/jis/8.2.216.
  4. ^ a b Don LaCoss (Spring 2010). "Egyptian Surrealism and "Degenerate Art" in 1939?". Arab Studies Journal. 18 (1): 105. JSTOR 27934079.
  5. ^ Sam Bardaouil (2013). ""Dirty Dark Loud and Hysteric": The London and Paris Surrealist Exhibitions of the 1930s and the Exhibition Practices of the Art and Liberty Group in Cairo". Dada/Surrealism. 19 (6): 1–24. doi:10.17077/0084-9537.1273.
  6. ^ Chihab El Khachab (2021). "A brief history of the future of culture in Egypt". Journal of the African Literature Association. 15 (3): 372. doi:10.1080/21674736.2021.1935065. S2CID 237823111.
  7. ^ Patrick Kane (Winter 2010). "Art Education and the Emergence of Radical Art Movements in Egypt: The Surrealists and the Contemporary Arts Group, 1938–1951". The Journal of Aesthetic Education. 44 (4): 100. doi:10.5406/jaesteduc.44.4.0095.