Talk:Piccolino no Bōken

	Anime and manga portal This article is within the scope of WikiProject Anime and manga, a collaborative effort to improve the coverage of anime, manga, and related topics on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.Anime and mangaWikipedia:WikiProject Anime and mangaTemplate:WikiProject Anime and mangaanime and manga articles
Low	This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.

Fair use rationale for Image:Pikorio.jpg

Image:Pikorio.jpg is being used on this article. I notice the image page specifies that the image is being used under fair use but there is no explanation or rationale as to why its use in this Wikipedia article constitutes fair use. In addition to the boilerplate fair use template, you must also write out on the image description page a specific explanation or rationale for why using this image in each article is consistent with fair use. Please go to the image description page and edit it to include a fair use rationale. Using one of the templates at Wikipedia:Fair use rationale guideline is an easy way to insure that your image is in compliance with Wikipedia policy, but remember that you must complete the template. Do not simply insert a blank template on an image page. If there is other other fair use media, consider checking that you have specified the fair use rationale on the other images used on this page. Note that any fair use images uploaded after 4 May, 2006, and lacking such an explanation will be deleted one week after they have been uploaded, as described on criteria for speedy deletion. If you have any questions please ask them at the Media copyright questions page. Thank you.BetacommandBot 09:12, 6 June 2007 (UTC)[reply]

Requested move 28 September 2024

It has been proposed in this section that Piccolino no Bōken be renamed and moved to Pinocchio (1976 TV series).

A bot will list this discussion on the requested moves current discussions subpage within an hour of this tag being placed. The discussion may be closed 7 days after being opened, if consensus has been reached (see the closing instructions). Please base arguments on article title policy, and keep discussion succinct and civil.

Please use {{subst:requested move}}. Do not use {{requested move/dated}} directly.

Links: current log • target log • direct move

Piccolino no Bōken → Pinocchio (1976 TV series) – Official English name, per Studio 100 International's site. VenezuelanSpongeBobFan2004 (talk) 20:30, 28 September 2024 (UTC) — Relisting. — Amakuru (talk) 14:34, 7 October 2024 (UTC) — Relisting. cyberdog958^Talk 19:31, 17 October 2024 (UTC)[reply]

Oppose. This show was created by Nippon Animation, which calls it The Adventures of Pinocchio in English. The show was never released in English as far as I can tell. With multiple "official titles" and no apparent common name in English it makes sense to use the original title, although that would more accurately be Pinokio yori Pikorīno no bōken. Dekimasuよ! 06:21, 29 September 2024 (UTC)[reply]

Relisting comment: One oppose so the page can’t be in uncontroversially moved cyberdog958^Talk 19:31, 17 October 2024 (UTC)[reply]

Support per nomination and, if preferred by consensus, would also support the alternative option linked above by Dekimasu, Piccolino no Bōken → The Adventures of Pinocchio (1976 TV series). "Piccolino" is an unrecognizable transliteration to use for this iconic character as part of an English Wikipedia main title header. Additionally, as also pointed out by Dekimasu, the currently existing header does not even properly represent the original Japanese title. In this instance, it appears best to WP:UE. —Roman Spinner (talk • contribs) 23:51, 17 October 2024 (UTC)[reply]
So far, there is no justification for moving this to the proposed title aside from a single disputed link. The proposed title is not a common name and the claim that the proposed title is "official" is dubious. The ANN link used in the article uses The Adventures of Pinocchio and links to Nippon Animation as the "official site". By the way, the name of the character in the show is Piccolino; it's not a transliteration. This is emphasized by the fact that the direct translation of the Japanese title would be The Adventures of Piccolino: Based on Pinocchio, and that the normal name used for Pinocchio in Japanese is "Pinocchio". The plot section of the article should be updated to reflect the character's actual name (or should be deleted entirely, since it is completely unsourced). Dekimasuよ! 03:20, 23 October 2024 (UTC)[reply]