View source for 萬

{{also|万}}
{{character info}}

==Translingual==
{{ja-forms|[[万]]|[[万]]|萬}}

===Han character===
{{commonsrad|140|9}}
{{Han char|rn=140|rad=艸|as=09|sn=13|snmj+=12|four=44427|canj=TWLB|ids=⿱艹禺}}

====Derived characters====
* {{l|mul|[[㒖]], [[噧]], [[𫮮]], [[𡽇]], [[𢶯]], [[澫]], [[𤢥]], [[邁]], [[𦼌]], [[𣜜]], [[燤]], [[𤛶]], [[𥖣]], [[𥜍]], [[䊪]], [[𬚑]], [[蠇]], [[䜕]], [[贎]], [[𧾗]], [[𨆣]], [[𨲴]], [[𡳱]], [[𨭬]], [[𬒪]], [[𫙽]], [[𪒪]]}}
* {{l|mul|[[勱]], [[𪵒]], [[𧄴]], [[䖁]], [[厲]], [[𫴆]], [[𭙿]], [[癘]], [[𰤅]], [[𨷈]], [[𥍈]], [[𰊶]], [[𬞒]], [[𦽳]], [[蠆]], [[躉]], [[䘍]], [[𪯁]], [[𬯥]], [[𨙗]]}}

====Related characters====
* {{l|mul|万}} {{q|Japanese [[shinjitai]] and [[Simplified Chinese]]}}

===Further reading===
{{Han ref|kx=1042.330|dkj=31339|dj=1501.060|hdz=53247.080|uh=842C}}

==Chinese==
{{zh-forms|s=万|alt=㸘,𤍚,𢁭,𥝄,𥝅,𬺳}}
{{zh-wp|zh|yue}}

===Glyph origin===
{{Han etym}}

{{liushu|p}} – [[scorpion]]. This character's original meaning has been lost, and the derivative {{och-l|蠆}} refers to the original word.

===Etymology===
; “scorpion”
: See {{och-l|蠆}}.
; “religious dance; sorcery”
: Perhaps from {{inh|zh|sit-pro|*s-man||medicine}}. Compare {{cog|bo|སྨན||medicine; she-demons worshipped by common folk}}, {{cog|my|မန်း||utter mystic words to heal or ward off evil}}.
; “[[myriad]]; ten thousand”
: {{zh-ref|Schuessler (2007)}} considers the etymology of this sense {{der|zh|sit}} and compares it with {{cog|bo|འབུམ||hundred thousand; complete; entire; multifarious}}. Similar words are found in branches of [[Turkic]], [[Mongolic]], [[Tungusic]], [[Korean]], and [[Tocharian]]; here they are treated as very old loanwords from Chinese, per {{zh-ref|Pulleyblank (''apud'' Clauson, 1972)}}, {{zh-ref|Beckwith (2009)}}, {{zh-ref|Adams (2013)}} and {{zh-ref|Tremblay (2005)}}.

===Pronunciation===
{{zh-pron
|m=wàn
|ma=y
|m-s=wan4
|m-nj=wān
|dg=ван3
|c=maan6
|ca=LL-Q9186-Luilui6666-万.wav
|c-t=man5
|g=uan5
|h=pfs=van;hrs=h:van˖;gd=van4
|j=van3
|mb=uāing
|md=uâng
|mn=ml,tw,ph,sg:bān
|mn-t=bhuêng7/bhuang7
|mn-t_note=bhuêng7 - Chaozhou; bhuang7 - Shantou
|px=pt,xy:mang5
|w=sh:6me,6ve
|w_note=3me - colloquial (only in {{zh-l|*萬子}}); 3ve - literary ("ten thousand", etc.)
|x=
|mc=y
|oc=y
|cat=a,num,n,adv,pn
}}

===Definitions===
{{head|zh|hanzi}}

# {{lb|zh|obsolete}} {{zh-original|蠆|scorpion}}
# {{lb|zh|historical}} {{n-g|A ritual dance in ancient China.}}
# [[myriad]], [[ten thousand]], 10000
#: {{zh-x|兩 萬 元|twenty thousand dollars}}
#: {{zh-x|一百 萬|one million}}
#: {{zh-x|四 萬 萬 同胞|four hundred million compatriots (the population of China from 1910s to 1940s)}}
#: {{zh-x|萬歲|ten thousand years; hooray; long live}}
# {{lb|zh|figurative}} a [[great]] [[number]]; [[myriad]]; [[numerous]]
#: {{zh-x|萬眾一心|all united}}
#: {{zh-x|排除萬難|to remove all difficulties}}
# [[very]]; [[extremely]]; [[absolutely]]
#: {{zh-x|萬不得已|out of absolute necessity; with no other choice}}
# {{surname|zh}}
#* {{zh-x|^萬 ^里 同志，原名 ^萬 ^明-禮，@1916 年 @12 月 出生 於 ^山東 省 ^東平 縣 一 個 貧民 家庭。|Comrade '''Wan''' Li, whose original name was '''Wan''' Mingli, was born to a poor family in Dongping County, Shandong Province in December 1916.|ref={{cite-journal|zh|date=23 Jul 2015|newspaper={{w|People's Daily}}|page=4|title=zh:万里同志生平}}}}

====See also====
{{Chinese-numbers}}

===Compounds===
{{col3|zh|一擲百萬|一日萬機|一本萬利|一碧萬頃|一食萬錢|三呼萬歲|不遠萬里|人千人萬|以一持萬|以一知萬|以一馭萬|以防萬一|來千去萬|傲睨萬物|儀態萬千|儀態萬方|億萬|億萬斯年|光焰萬丈|光芒萬丈|前程萬里|劈屍萬段|力敵萬人|力敵萬夫|功流萬世|包羅萬象|十二萬分|十萬火急|十萬火速|千乘萬騎|千仇萬恨|千依萬順|千倉萬箱|千兵萬馬|千刀萬剁|千刀萬剮|千刁萬惡|千千萬萬|千叮萬囑|千呼萬喚|千咒萬罵|千喚萬喚|千妥萬妥|千妥萬當|千家萬戶|千山萬壑|千山萬水|千岐萬轍|千巖萬壑|千巖萬谷|千差萬別|千年萬載|千思萬想|千恩萬謝|千愁萬恨|千愁萬慮|千愁萬緒|千態萬狀|千挑萬選|千推萬阻|千支萬派|千方萬計|千村萬落|千條萬端|千條萬緒|千歡萬喜|千狀萬態|千狀萬端|千生萬死|千真萬真|千真萬確|千萬|千萬買鄰|千秋萬世|千秋萬代|千秋萬古|千秋萬歲|千端萬緒|千紅萬紫|千絲萬縷|千緒萬端|千般萬樣|千言萬語|千變萬化|千變萬狀|千軍萬馬|千辛萬苦|千門萬戶|千難萬險|千難萬難|千頭萬緒|咫尺萬里|天地萬物|家貲萬貫|封侯萬里|屈一伸萬|巨萬|廣廈萬間|感慨萬千|懸旌萬里|成千上萬|成千成萬|成千累萬|成千論萬|挂一漏萬|排除萬難|掛一漏萬|插架萬軸|揚名立萬|撥萬論千|撥萬輪千|數以萬計|日理萬機|日試萬言|日食萬錢|明見萬里|明鑒萬里|晴空萬里|未知萬一|柔情萬千|森羅萬象|氣象萬千|源泉萬斛|無千大萬|無千無萬|煙波萬頃|燈火萬家|牙籤萬軸|狼狽萬狀|生佛萬家|百萬|百萬之眾|百萬富翁|百萬雄兵|百萬雄師|盈千累萬|相去萬里|瞬息萬變|碎屍萬段|碧波萬頃|萬一|萬丈|萬丈深淵|萬丈竿頭|萬不及一|萬不可失|萬不失一|萬不得已|萬世|萬世一時|萬世師表|萬乘|萬乘之國|萬乘之尊|萬事|萬事亨通|萬事大吉|萬事如意|萬事皆休|萬事通|萬人之敵|萬人坑|萬人敵|萬人空巷|萬人迷|萬仞|萬代|萬代一時|萬代千秋|萬元戶|萬兒|萬兒八千|萬全|萬全之策|萬全之計|萬分|萬別千差|萬剮千刀|萬劫|萬劫不復|萬千|萬卷|萬古|萬古不滅|萬古千秋|萬古流芳|萬古留芳|萬古長春|萬古長青|萬國|萬國公報|萬國旗|萬境歸空|萬壑|萬壑爭流|萬壽|萬壽千秋|萬壽山|萬壽無疆|萬壽菊|萬夫|萬夫不當|萬夫莫敵|萬夫莫當|萬姓|萬姓統譜|萬安|萬家燈火|萬家生佛|萬寶囊|萬寶常|萬巒鄉|萬年|萬年曆|萬年青|萬幸|萬幾|萬念俱灰|萬急|萬惡|萬戶侯|萬戶千門|萬把|萬斛泉源|萬方|萬曆|萬有|萬有引力|萬望|萬機|萬步表|萬歲|萬萬歲|萬歲千秋|萬歲爺|萬碎|萬死|萬死一生|萬死不辭|萬民傘|萬水千山|萬法唯識|萬無|萬無一失|萬無失一|萬物|萬物之靈|萬狀|萬目睽睽|萬眾一心|萬石|萬福|萬萬|萬萬不可|萬萬千千|萬種|萬種風情|萬竅|萬端|萬箭攢心|萬箭穿心|萬箱|萬籟|萬籟俱寂|萬籟無聲|萬籤插架|萬紅千紫|萬紫千紅|萬緒千端|萬緒千頭|萬緣|萬縷千絲|萬聖節|萬能|萬能膠|萬能鑰匙|萬般|萬花筒|萬苦千辛|萬華|萬葉|萬言書|萬語千言|萬象|萬象包羅|萬象更新|萬象森羅|萬貫|萬貫家私|萬貫家財|萬載千秋|萬那杜|萬里|萬里之望|萬里侯|萬里同風|萬里封侯|萬里江山|萬里迢迢|萬里長城|萬里鵬程|萬里鵬翼|萬重|萬金|萬金不換|萬金之軀|萬金油|萬鈞|萬鍾|萬難|萬靈丹|萬頃|萬頃琉璃|萬頭攢動|萬馬千軍|萬馬奔騰|萬馬皆瘖|萬馬齊瘖|筆力萬鈞|紅塵萬丈|罪當萬死|罪該萬死|腰纏萬貫|莫報萬一|要千取萬|計出萬全|說千說萬|論千論萬|變化萬端|豪情萬丈|貽笑萬世|貽羞萬年|遺臭萬代|遺臭萬年|遺臭萬載|金錢萬能|鉅萬|長風萬里|雄心萬丈|雙手萬能|離題萬里|雷霆萬鈞|青錢萬選|食日萬錢|驚恐萬分|鵬程萬里|萬和|萬福店|萬店|萬家|萬電|萬橋|萬寶|萬壽橋|萬人|千岩萬壑|萬峪河|萬寨|萬松|萬榮|萬用|萬丹|萬巒|萬寧|萬中無一|萬字|雲萬|萬峰|萬源|萬丈高樓平地起}}

===Descendants===
{{CJKV||j=万|まん|j2=ばん|jt=ten thousand|만|kt=ten thousand|vạn|vt=ten thousand}}
''Others'':
<!-- * {{desc|zh|-|bor=1}} {{och-l|頭曼|tr=*doː moːn|{{w|Touman}}, the first leader (''[[chanyu]]'') of the [[Xiongnu]]}} -->
* {{desc|bor=1|pcc|faanh|t=ten thousand|Wanq|pos2=surname}}
* {{desc|hmn-pro|*wi̯aŋꟲ|t=ten thousand|bor=1}}
* {{desc|ckv|ban|t=ten thousand|bor=1}}
* {{desc|bor=1|km|ម៉ឺន|ហ្មឺន|t2=ten thousand; official rank}}
* {{desc|bor=1|lo|ໝື່ນ|ຫມື່ນ|t2=ten thousand; official rank}}
* {{desc|okm|bor=1|즈믄|tr=cumun|t=thousand}}
* {{desc|xng|ᠲᠦᠮᠡᠨ|t=ten thousand|bor=1}}
** {{desc|en|tumen|t=an army unit of 10,000 soldiers, among the ancient Mongols|bor=1}}
** {{desc|mn-kha|ᠲᠦᠮᠡ}} / {{l|mn|түм}}
** {{desc|fa|تومان|tr=tumân|bor=1}}
*** {{desc|en|toman|t=former currency of Iran|bor=1}}
** {{desc|ru|Тюмень|t=Tyumen|bor=1}}
*** {{desc|en|Tyumen|t=city in Russia|bor=1}}
* {{desc|shn|မိုၼ်ႇ|t=ten thousand|bor=1}}
* {{desc|th|หมื่น|t=ten thousand; official rank|bor=1}}
* {{desc|ine-toc-pro|bor=1}}
** {{desc|xto|tmāṃ|t=ten thousand}}
** {{desc|txb|t(u)māne|alt=t<sub>(u)</sub>māne|t=ten thousand, a myriad}}
* {{desc|tuw-pro|bor=1}}
** {{desc|mnc|ᡨᡠᠮᡝᠨ|t=ten thousand}}
*** {{desc|zh|-|bor=1}} {{zh-l|圖們|[[Tumen]], city in China}}, {{zh-l|圖們江|[[Tumen River]], boundary river between China, North Korea and Russia}}
**** {{desc|en|Tumen|t=city in China|bor=1}}
**** {{desc|ko|-|bor=1}} {{ko-l|^도문|圖們|Tumen}}
*** {{desc|okm|bor=1|투먼〮가ᇰ|tr=Thwùmén-kàng|t=Tumen River}}
**** {{desc|ko|-|bor=1}} {{ko-l|^두만강|豆滿江|Tumen River}}
* {{desc|trk-pro|*tümen|t=ten thousand; an infinitely large number|bor=1}}
** {{desc|tr|tümen|t=ten thousand}}
* {{desc|vi|bor=1|-}} {{vi-l|muôn|𨷈|ten thousand; all, many}}, {{l|vi|man|t=ten thousand}}
* {{desc|za|fanh|t=ten thousand|bor=1}}

===References===
* {{R:yue:Hanzi}}
* {{thcwd|9891}}

{{cat|cmn|Beginning Mandarin}}

==Japanese==
{{ja-kanji forms|万|萬}}

===Kanji===
{{ja-kanji|grade=n|rs=艸09|shin=万}}

# [[ten thousand]]

====Readings====
{{ja-readings
|goon=もん
|kanon=ばん
|toon=ワン
|kanyoon=まん
|kun=よろず-<よろづ-
|nanori=かず, かつ, すすむ, たか, つむ, つもる, ま, ゆる, よし
}}

====Compounds====
{{der-top|Compounds}}
* {{ja-r|萬%子|マン%ズ}}, {{ja-r|萬%子|ワン%ズ}}
* {{ja-r|一%萬|イー%ワン}}
* {{ja-r|二%萬|リャン%ワン}}
* {{ja-r|三%萬|サン%ワン}}
* {{ja-r|四%萬|スー%ワン}}
* {{ja-r|五%萬|ウー%ワン}}
* {{ja-r|六%萬|リュー%ワン}}, {{ja-r|六%萬|ロー%ワン}}
* {{ja-r|七%萬|チー%ワン}}
* {{ja-r|八%萬|パー%ワン}}
* {{ja-r|九%萬|チュー%ワン}}
{{der-bottom}}

===Etymology 1===
{{ja-kanjitab|よろず|yomi=k}}
{{IPAfont|⟨yo<sub>2</sub>ro<sub>2</sub>du⟩}} → *{{IPAchar|/jərədu/}} → {{IPAchar|/jorod͡zu/}} → {{IPAchar|/jorozu/}}

From {{inh|ja|ojp|sort=よろず|-}}, first attested in the ''{{w|Kojiki}}'' (712 {{CE}}). See {{ja-l|万}} for more senses.

====Proper noun====
{{ja-pos|proper|よろず|hhira=よろづ}}

# {{surname|ja|sort=よろず}}

====Proper noun====
{{ja-pos|proper|よろづ}}

# {{surname|ja|sort=よろず}}

===Etymology 2===
{{ja-kanjitab|ばん|yomi=o}}
From {{der|ja|ltc|sort=はん|-}} {{ltc-l|萬}}. See {{ja-l|万}} for more senses.

====Proper noun====
{{ja-pos|proper|ばん}}

# {{surname|ja|sort=はん}}

===Etymology 3===
{{ja-kanjitab|まん|yomi=o}}
Likely a shift from ''ban'' above. See {{ja-l|万}} for more senses.

====Proper noun====
{{ja-pos|proper|まん}}

# {{given name|ja|female|sort=まん}}
# {{surname|ja|sort=まん}}

===References===
<references/>

==Korean==

===Etymology===
From {{der|ko|ltc|sort=만|-}} {{ltc-l|萬}}.
{{hanja-ety
|dk={{okm-l|먼〮|mén|link=no}}
|m={{okm-l|만〯|mǎn}}
|mh={{okm-l|일〮만〯|íl-mǎn}}
|ml=雜語#하34A
}}

===Pronunciation===
{{ko-hanja-pron|만|l=y}}

===Hanja===
{{ko-hanja-search}}
{{ko-hanja|[[일]][[만]](一萬)|만}}

# {{hanja form of|만|[[ten thousand]]}}
# {{hanja form of|만|[[myriad]]}}

====Compounds====
{{der-top3|Compounds}}
* {{ko-l|만우|萬有}}
* {{ko-l|만국|萬國}}
* {{ko-l|만약|萬若}}
* {{ko-l|만능|萬能}}
* {{ko-l|만세|萬歲}}
* {{ko-l|만물|萬物}}
* {{ko-l|만억|萬億|[[trillion]]}}
* {{ko-l|오만|五萬}}
* {{ko-l|만년필|萬年筆}}
* {{ko-l|만우절|[[April Fools' Day]]|萬愚節}}
* {{ko-l|^만리장성|萬里長城}}
* {{ko-l|만유인력|萬有引力}}
{{der-bottom}}

===References===
* {{R:hanjadoc|10427}}

==Vietnamese==

===Han character===
{{vi-readings|hanviet=vạn, muôn|nom=vạn, vàn, mại, vẹn, muôn|rs=艸09}}

===Noun===
{{vi-noun|sc=Hani}}

# {{vi-Han form of|[[vạn]], [[muôn]]|[[ten thousand]]}}

====Compounds====
{{der3|vi
|{{vi-l|𡨸萬|chữ vạn}}
|{{vi-l|鏡萬華|kính vạn hoa}}
|{{vi-l|𨷈形萬狀|muôn hình vạn trạng}}
|{{vi-l|千變萬化|thiên biến vạn hoá}}
|{{vi-l|千兵萬馬|thiên binh vạn mã}}
|{{vi-l|萬不得已|vạn bất đắc dĩ}}
|{{vi-l|萬里長城|Vạn Lí Trường Thành}}
|{{vi-l|萬能|vạn năng}}
|{{vi-l|萬事|vạn sự}}
|{{vi-l|萬事起頭難|vạn sự khởi đầu nan}}
|{{vi-l|萬事如意|vạn sự như ý}}
|{{vi-l|萬壽|vạn thọ}}
|{{vi-l|萬歲|vạn tuế}}
|{{vi-l|萬物|vạn vật}}
|{{vi-l|萬物吸引|vạn vật hấp dẫn}}
}}

{{cln|vi|numeral symbols}}