σαίρω
Jump to navigation
Jump to search
Ancient Greek
[edit]Etymology
[edit]This word is commonly connected with σύρω (súrō, “to drag, draw”). According to Beekes, perhaps from Proto-Indo-European *twer-, like Sanskrit त्वरते (tvarate, “to hurry”) and Proto-Germanic *þweraną (“to stir”). Connection with ὀτρύνω (otrúnō, “to stir up, encourage”) is highly improbable.
Pronunciation
[edit]- (5th BCE Attic) IPA(key): /sǎi̯.rɔː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /ˈsɛ.ro/
- (4th CE Koine) IPA(key): /ˈsɛ.ro/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /ˈse.ro/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /ˈse.ro/
Verb
[edit]σαίρω • (saírō)
- (transitive) to sweep, clean
- (figuratively) to clear away
Inflection
[edit] Present: σαίρω, σαίρομαι
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | ἔσηρᾰ | ἔσηρᾰς | ἔσηρε(ν) | ἐσήρᾰτον | ἐσηρᾰ́την | ἐσήρᾰμεν | ἐσήρᾰτε | ἔσηρᾰν | ||||
subjunctive | σήρω | σήρῃς | σήρῃ | σήρητον | σήρητον | σήρωμεν | σήρητε | σήρωσῐ(ν) | |||||
optative | σήραιμῐ | σήρειᾰς, σήραις |
σήρειε(ν), σήραι |
σήραιτον | σηραίτην | σήραιμεν | σήραιτε | σήρειᾰν, σήραιεν | |||||
imperative | σῆρον | σηρᾰ́τω | σήρᾰτον | σηρᾰ́των | σήρᾰτε | σηρᾰ́ντων | |||||||
middle | indicative | ἐσηρᾰ́μην | ἐσήρω | ἐσήρᾰτο | ἐσήρᾰσθον | ἐσηρᾰ́σθην | ἐσηρᾰ́μεθᾰ | ἐσήρᾰσθε | ἐσήρᾰντο | ||||
subjunctive | σήρωμαι | σήρῃ | σήρηται | σήρησθον | σήρησθον | σηρώμεθᾰ | σήρησθε | σήρωνται | |||||
optative | σηραίμην | σήραιο | σήραιτο | σήραισθον | σηραίσθην | σηραίμεθᾰ | σήραισθε | σήραιντο | |||||
imperative | σῆραι | σηρᾰ́σθω | σήρᾰσθον | σηρᾰ́σθων | σήρᾰσθε | σηρᾰ́σθων | |||||||
active | middle | ||||||||||||
infinitive | σῆραι | σήρᾰσθαι | |||||||||||
participle | m | σήρᾱς | σηρᾰ́μενος | ||||||||||
f | σήρᾱσᾰ | σηρᾰμένη | |||||||||||
n | σῆρᾰν | σηρᾰ́μενον | |||||||||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
|
Derived terms
[edit]Further reading
[edit]- “σαίρω”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- “σαίρω”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- σαίρω in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- Beekes, Robert S. P. (2010) Etymological Dictionary of Greek (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 10), with the assistance of Lucien van Beek, Leiden, Boston: Brill, →ISBN