प्रक्षालित

Hindi

Etymology

Learned borrowing from Sanskrit प्रक्षालित (prakṣālita). By surface analysis, प्र- (pra-) +‎ क्षालित (kṣālit).

Pronunciation

• (Delhi) IPA^(key): /pɾək.ʂɑː.lɪt̪/, [pɾɐk.ʃäː.lɪt̪]

Adjective

प्रक्षालित • (prakṣālit) (indeclinable) (formal)

1. washed, cleaned, purified
2. expiated

Related terms

• क्षालन (kṣālan)
• प्रक्षालन (prakṣālan)

Further reading

• Dāsa, Śyāmasundara (1965–1975) “प्रक्षालित”, in Hindī Śabdasāgara [lit. Sea of Hindi words] (in Hindi), Kashi [Varanasi]: Nagari Pracarini Sabha
• McGregor, Ronald Stuart (1993) “प्रक्षालित”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• প্ৰক্ষালিত (Assamese script)
• ᬧ᭄ᬭᬓ᭄ᬱᬵᬮᬶᬢ (Balinese script)
• প্রক্ষালিত (Bengali script)
• 𑰢𑰿𑰨𑰎𑰿𑰬𑰯𑰩𑰰𑰝 (Bhaiksuki script)
• 𑀧𑁆𑀭𑀓𑁆𑀱𑀸𑀮𑀺𑀢 (Brahmi script)
• ပြက္ၑာလိတ (Burmese script)
• પ્રક્ષાલિત (Gujarati script)
• ਪ੍ਰਕ੍ਸ਼ਾਲਿਤ (Gurmukhi script)
• 𑌪𑍍𑌰𑌕𑍍𑌷𑌾𑌲𑌿𑌤 (Grantha script)
• ꦥꦿꦏ꧀ꦰꦴꦭꦶꦠ (Javanese script)
• 𑂣𑂹𑂩𑂍𑂹𑂭𑂰𑂪𑂱𑂞 (Kaithi script)
• ಪ್ರಕ್ಷಾಲಿತ (Kannada script)
• ប្រក្ឞាលិត (Khmer script)
• ປ຺ຣກ຺ຩາລິຕ (Lao script)
• പ്രക്ഷാലിത (Malayalam script)
• ᢒᡵᠠᡬᢢᠠ᠎᠊ᠠᠯᡳᢠᠠ (Manchu script)
• 𑘢𑘿𑘨𑘎𑘿𑘬𑘰𑘩𑘱𑘝 (Modi script)
• ᢒᠷᠠᢉᢔᠠᢗᠯᠢᢐᠠ᠋ (Mongolian script)
• 𑧂𑧠𑧈𑦮𑧠𑧌𑧑𑧉𑧒𑦽 (Nandinagari script)
• 𑐥𑑂𑐬𑐎𑑂𑐲𑐵𑐮𑐶𑐟 (Newa script)
• ପ୍ରକ୍ଷାଲିତ (Odia script)
• ꢦ꣄ꢬꢒ꣄ꢰꢵꢭꢶꢡ (Saurashtra script)
• 𑆥𑇀𑆫𑆑𑇀𑆰𑆳𑆬𑆴𑆠 (Sharada script)
• 𑖢𑖿𑖨𑖎𑖿𑖬𑖯𑖩𑖰𑖝 (Siddham script)
• ප්‍රක්‍ෂාලිත (Sinhalese script)
• 𑩰 𑪙𑩼𑩜 𑪙𑪀𑩛𑩽𑩑𑩫 (Soyombo script)
• 𑚞𑚶𑚤𑚊𑚶𑚭𑚥𑚮𑚙 (Takri script)
• ப்ரக்ஷாலித (Tamil script)
• ప్రక్షాలిత (Telugu script)
• ปฺรกฺษาลิต (Thai script)
• པྲ་ཀྵཱ་ལི་ཏ (Tibetan script)
• 𑒣𑓂𑒩𑒏𑓂𑒭𑒰𑒪𑒱𑒞 (Tirhuta script)
• 𑨞𑩇𑨫𑨋𑩇𑨯𑨊𑨬𑨁𑨙 (Zanabazar Square script)

Etymology

From प्र- (pra-) +‎ क्षालित (kṣālita).

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /pɾɐk.ʂɑː.li.tɐ/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /pɾɐkˈʂɑː.l̪i.t̪ɐ/

Adjective

प्रक्षालित • (prakṣālita) stem

1. washed, cleaned, purified
2. expiated

Declension

Masculine a-stem declension of प्रक्षालित (prakṣālita)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	प्रक्षालितः prakṣālitaḥ	प्रक्षालितौ / प्रक्षालिता¹ prakṣālitau / prakṣālitā¹	प्रक्षालिताः / प्रक्षालितासः¹ prakṣālitāḥ / prakṣālitāsaḥ¹
Vocative	प्रक्षालित prakṣālita	प्रक्षालितौ / प्रक्षालिता¹ prakṣālitau / prakṣālitā¹	प्रक्षालिताः / प्रक्षालितासः¹ prakṣālitāḥ / prakṣālitāsaḥ¹
Accusative	प्रक्षालितम् prakṣālitam	प्रक्षालितौ / प्रक्षालिता¹ prakṣālitau / prakṣālitā¹	प्रक्षालितान् prakṣālitān
Instrumental	प्रक्षालितेन prakṣālitena	प्रक्षालिताभ्याम् prakṣālitābhyām	प्रक्षालितैः / प्रक्षालितेभिः¹ prakṣālitaiḥ / prakṣālitebhiḥ¹
Dative	प्रक्षालिताय prakṣālitāya	प्रक्षालिताभ्याम् prakṣālitābhyām	प्रक्षालितेभ्यः prakṣālitebhyaḥ
Ablative	प्रक्षालितात् prakṣālitāt	प्रक्षालिताभ्याम् prakṣālitābhyām	प्रक्षालितेभ्यः prakṣālitebhyaḥ
Genitive	प्रक्षालितस्य prakṣālitasya	प्रक्षालितयोः prakṣālitayoḥ	प्रक्षालितानाम् prakṣālitānām
Locative	प्रक्षालिते prakṣālite	प्रक्षालितयोः prakṣālitayoḥ	प्रक्षालितेषु prakṣāliteṣu
Notes	¹Vedic

Feminine ā-stem declension of प्रक्षालिता (prakṣālitā)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	प्रक्षालिता prakṣālitā	प्रक्षालिते prakṣālite	प्रक्षालिताः prakṣālitāḥ
Vocative	प्रक्षालिते prakṣālite	प्रक्षालिते prakṣālite	प्रक्षालिताः prakṣālitāḥ
Accusative	प्रक्षालिताम् prakṣālitām	प्रक्षालिते prakṣālite	प्रक्षालिताः prakṣālitāḥ
Instrumental	प्रक्षालितया / प्रक्षालिता¹ prakṣālitayā / prakṣālitā¹	प्रक्षालिताभ्याम् prakṣālitābhyām	प्रक्षालिताभिः prakṣālitābhiḥ
Dative	प्रक्षालितायै prakṣālitāyai	प्रक्षालिताभ्याम् prakṣālitābhyām	प्रक्षालिताभ्यः prakṣālitābhyaḥ
Ablative	प्रक्षालितायाः / प्रक्षालितायै² prakṣālitāyāḥ / prakṣālitāyai²	प्रक्षालिताभ्याम् prakṣālitābhyām	प्रक्षालिताभ्यः prakṣālitābhyaḥ
Genitive	प्रक्षालितायाः / प्रक्षालितायै² prakṣālitāyāḥ / prakṣālitāyai²	प्रक्षालितयोः prakṣālitayoḥ	प्रक्षालितानाम् prakṣālitānām
Locative	प्रक्षालितायाम् prakṣālitāyām	प्रक्षालितयोः prakṣālitayoḥ	प्रक्षालितासु prakṣālitāsu
Notes	¹Vedic ²Brāhmaṇas

Neuter a-stem declension of प्रक्षालित (prakṣālita)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	प्रक्षालितम् prakṣālitam	प्रक्षालिते prakṣālite	प्रक्षालितानि / प्रक्षालिता¹ prakṣālitāni / prakṣālitā¹
Vocative	प्रक्षालित prakṣālita	प्रक्षालिते prakṣālite	प्रक्षालितानि / प्रक्षालिता¹ prakṣālitāni / prakṣālitā¹
Accusative	प्रक्षालितम् prakṣālitam	प्रक्षालिते prakṣālite	प्रक्षालितानि / प्रक्षालिता¹ prakṣālitāni / prakṣālitā¹
Instrumental	प्रक्षालितेन prakṣālitena	प्रक्षालिताभ्याम् prakṣālitābhyām	प्रक्षालितैः / प्रक्षालितेभिः¹ prakṣālitaiḥ / prakṣālitebhiḥ¹
Dative	प्रक्षालिताय prakṣālitāya	प्रक्षालिताभ्याम् prakṣālitābhyām	प्रक्षालितेभ्यः prakṣālitebhyaḥ
Ablative	प्रक्षालितात् prakṣālitāt	प्रक्षालिताभ्याम् prakṣālitābhyām	प्रक्षालितेभ्यः prakṣālitebhyaḥ
Genitive	प्रक्षालितस्य prakṣālitasya	प्रक्षालितयोः prakṣālitayoḥ	प्रक्षालितानाम् prakṣālitānām
Locative	प्रक्षालिते prakṣālite	प्रक्षालितयोः prakṣālitayoḥ	प्रक्षालितेषु prakṣāliteṣu
Notes	¹Vedic

Related terms

• क्षालयति (kṣālayati)
• क्षालन (kṣālana)
• प्रक्षालन (prakṣālana)
• प्रक्षालयति (prakṣālayati)

Descendants

• → Hindi: प्रक्षालित (prakṣālit) (learned)

Further reading

• Monier Williams (1899) “प्रक्षालित”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 655.
• Apte, Vaman Shivram (1890) “प्रक्षालित”, in The practical Sanskrit-English dictionary, Poona: Prasad Prakashan