打水
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]beat; strike; break beat; strike; break; mix up; build; fight; fetch; make; tie up; issue; shoot; calculate; since; from; dozen |
water; river | ||
---|---|---|---|
simp. and trad. (打水) |
打 | 水 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard)
- (Chengdu, Sichuanese Pinyin): da3 sui3
- Cantonese
- (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): daa2 seoi2
- (Taishan, Wiktionary): a2 sui2
- Gan (Wiktionary): da3 sui3
- Hakka
- Xiang (Changsha, Wiktionary): da3 xyei3
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄉㄚˇ ㄕㄨㄟˇ
- Tongyong Pinyin: dǎshuěi
- Wade–Giles: ta3-shui3
- Yale: dǎ-shwěi
- Gwoyeu Romatzyh: daashoei
- Palladius: дашуй (dašuj)
- Sinological IPA (key): /tä²¹⁴⁻³⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Chengdu)
- Sichuanese Pinyin: da3 sui3
- Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: daasui
- Sinological IPA (key): /ta⁵³ suei⁵³/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: daa2 seoi2
- Yale: dá séui
- Cantonese Pinyin: daa2 soey2
- Guangdong Romanization: da2 sêu2
- Sinological IPA (key): /taː³⁵ sɵy̯³⁵/
- (Taishanese, Taicheng)
- Wiktionary: a2 sui2
- Sinological IPA (key): /a⁵⁵ sui⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Gan
- (Nanchang)
- Wiktionary: da3 sui3
- Sinological IPA (key): /ta²¹³⁻²⁴ sui²¹³/
- (Nanchang)
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: tá-súi
- Hakka Romanization System: daˋ suiˋ
- Hagfa Pinyim: da3 sui3
- Sinological IPA: /ta³¹ su̯i³¹/
- (Meixian)
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Xiang
- (Changsha)
- Wiktionary: da3 xyei3
- Sinological IPA (key): /ta̠⁴¹ ɕy̯e̞i̯⁴¹/
- (Changsha)
Verb
[edit]打⫽水 (verb-object)
- (intransitive) to draw water
- after 1795, 李洙 (Lǐ Zhū) [Lee Soo] et al., chapter 27, in 重刊老乞大諺解/重刊老乞大谚解 (Chóngkān Lǎoqǐdà Yànjiě) [Reprinted Nogeoldae, with Korean Interpretation]Ogura Coll. Asami Coll., volume 1, page 63:
- (Xiang) to copulate (of chickens)
Synonyms
[edit]- (to draw water):
Derived terms
[edit]Categories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Sichuanese lemmas
- Cantonese lemmas
- Taishanese lemmas
- Gan lemmas
- Hakka lemmas
- Xiang lemmas
- Chinese verbs
- Mandarin verbs
- Sichuanese verbs
- Cantonese verbs
- Taishanese verbs
- Gan verbs
- Hakka verbs
- Xiang verbs
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 打
- Chinese terms spelled with 水
- Chinese intransitive verbs
- Chinese terms with quotations
- Xiang Chinese
- zh:Water