空前未有
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]unprecedented; as never before | to never have been; to never have occurred | ||
---|---|---|---|
trad. (空前未有) | 空前 | 未有 | |
simp. #(空前未有) | 空前 | 未有 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄎㄨㄥ ㄑㄧㄢˊ ㄨㄟˋ ㄧㄡˇ
- Tongyong Pinyin: kongciánwèiyǒu
- Wade–Giles: kʻung1-chʻien2-wei4-yu3
- Yale: kūng-chyán-wèi-yǒu
- Gwoyeu Romatzyh: kongchyanweyyeou
- Palladius: кунцяньвэйю (kuncjanʹvɛjju)
- Sinological IPA (key): /kʰʊŋ⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ weɪ̯⁵¹ joʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
Idiom
[edit]空前未有
- unprecedented; without parallel
- 到了革命根據地,就是到了中國歷史幾千年來空前未有的人民大眾當權的時代。 [MSC, trad.]
- Dàole gémìng gēnjùdì, jiù shì dào le Zhōngguó lìshǐ jǐqiān nián lái kōngqiánwèiyǒu de rénmín dàzhòng dāngquán de shídài. [Pinyin]
- To come to the revolutionary bases means to enter an epoch unprecedented in the thousands of years of Chinese history, an epoch in which the masses of the people wield state power.
到了革命根据地,就是到了中国历史几千年来空前未有的人民大众当权的时代。 [MSC, simp.]