絡腮鬍子

Chinese

		net-like; small net	gills; lower part of cheeks	beard, moustache or whiskers; facial hair; bearded man
trad. (絡腮鬍子)		絡	腮	鬍子
simp. (络腮胡子)		络	腮	胡子
alternative forms		落腮鬍子／落腮胡子

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): luòsāihúzi

  (Zhuyin): ㄌㄨㄛˋ ㄙㄞ ㄏㄨˊ ˙ㄗ

• Cantonese (Jyutping): lok³ soi¹ wu⁴ zi²
• Wu (Shanghai, Wugniu): ⁸loq-se-wu-tsy

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: luòsāihúzi
    • Zhuyin: ㄌㄨㄛˋ ㄙㄞ ㄏㄨˊ ˙ㄗ
    • Tongyong Pinyin: luòsaihúzi̊h
    • Wade–Giles: lo⁴-sai¹-hu²-tzŭ⁵
    • Yale: lwò-sāi-hú-dz
    • Gwoyeu Romatzyh: luohsaihwu.tzy
    • Palladius: лосайхуцзы (losajxuczy)
    • Sinological IPA ^(key): /lu̯ɔ⁵¹ saɪ̯⁵⁵ xu³⁵ d͡z̥z̩³/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: lok³ soi¹ wu⁴ zi²
    • Yale: lok sōi wùh jí
    • Cantonese Pinyin: lok⁸ soi¹ wu⁴ dzi²
    • Guangdong Romanization: log³ soi¹ wu⁴ ji²
    • Sinological IPA ^(key): /lɔːk̚³ sɔːi̯⁵⁵ wuː²¹ t͡siː³⁵/
• Wu
  • (Northern: Shanghai)
    • Wugniu: ⁸loq-se-wu-tsy
    • MiniDict: loh^入 se wu tsy
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ⁵loq-se-hhu-tsr
    • Sinological IPA (Shanghai): /loʔ¹¹ se²² ɦu²² t͡sz̩²³/

Noun

絡腮鬍子

1. whiskers; sideburns

Synonyms

Dialectal synonyms of 絡腮鬍子 (“whiskers; sideburns”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		絡腮鬍子
Jilu Mandarin	Jinan	絡腮鬍, 連鬢絡腮
Jiaoliao Mandarin	Yantai (Muping)	連鬢鬍子
Central Plains Mandarin	Wanrong	絡腮鬍子
Lanyin Mandarin	Ürümqi	大鬍子, 全臉鬍兒
Southwestern Mandarin	Chengdu	絡耳鬍, 絡腮鬍, 竄臉鬍
	Guiyang	絡腮鬍, 大鬍子, 燕邊鬍 derogatory
	Liuzhou	絡腮鬍
Huizhou	Jixi	絡腮鬍
Jin	Taiyuan	連鬢鬍子
	Xinzhou	絡腮鬍子, 連鬢鬍子, 連鬢絡腮鬍子
Northern Min	Jian'ou	絡腮鬍
Eastern Min	Fuzhou	大鬍鬚
Southern Min	Xiamen	透鬢鬍
	Zhangzhou	臭鬢鬍, 鬢𲌟鬍, 蝨篦鬍
Wu	Shanghai	絡腮鬍子
	Shanghai (Chongming)	連鬢鬍子
	Jinhua	絡腮鬍子, 絡腮鬍
Xiang	Loudi	絡腮鬍子