零陵
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]remnant; zero; to fall | mound; tomb; hill mound; tomb; hill; mountain | ||
---|---|---|---|
trad. (零陵) | 零 | 陵 | |
simp. #(零陵) | 零 | 陵 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄌㄧㄥˊ ㄌㄧㄥˊ
- Tongyong Pinyin: Línglíng
- Wade–Giles: Ling2-ling2
- Yale: Líng-líng
- Gwoyeu Romatzyh: Lingling
- Palladius: Линлин (Linlin)
- Sinological IPA (key): /liŋ³⁵ liŋ³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: ling4 ling4
- Yale: lìhng lìhng
- Cantonese Pinyin: ling4 ling4
- Guangdong Romanization: ling4 ling4
- Sinological IPA (key): /lɪŋ²¹ lɪŋ²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Proper noun
[edit]零陵
- (~區) Lingling (a district of Yongzhou, Hunan, China)
- (archaic) Lingling Commandery (present day Lingling district of Yongzhou, Hunan)
Usage notes
[edit]In chapter 15 of the Mao Zonggang edition of Romance of the Three Kingdoms, it states that Zhang Ying was made to defend Lingling, after having suffered a defeat. However, modern scholars believe this to be a misprint of Moling (秣陵), located in present day Jiangning District of Nanjing.
References
[edit]- 永州市 on the Chinese Wikipedia.Wikipedia zh
- Luo, Guanzhong (2006) Annotated Romance of the Three Kingdoms/Chapter 15, page 193, note 15 (in Mandarin), →ISBN