pakastua

Finnish

Etymology

pakastaa +‎ -ua

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpɑkɑstuɑˣ/, [ˈpɑ̝kɑ̝s̠ˌtuɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -uɑ
• Syllabification^(key): pa‧kas‧tu‧a

Verb

pakastua

1. (intransitive) To become frozen.

Conjugation

Inflection of pakastua (Kotus type 52/sanoa, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pakastun	en pakastu	1st sing.	olen pakastunut	en ole pakastunut
2nd sing.		pakastut	et pakastu	2nd sing.	olet pakastunut	et ole pakastunut
3rd sing.		pakastuu	ei pakastu	3rd sing.	on pakastunut	ei ole pakastunut
1st plur.		pakastumme	emme pakastu	1st plur.	olemme pakastuneet	emme ole pakastuneet
2nd plur.		pakastutte	ette pakastu	2nd plur.	olette pakastuneet	ette ole pakastuneet
3rd plur.		pakastuvat	eivät pakastu	3rd plur.	ovat pakastuneet	eivät ole pakastuneet
passive		pakastutaan	ei pakastuta	passive	on pakastuttu	ei ole pakastuttu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pakastuin	en pakastunut	1st sing.	olin pakastunut	en ollut pakastunut
2nd sing.		pakastuit	et pakastunut	2nd sing.	olit pakastunut	et ollut pakastunut
3rd sing.		pakastui	ei pakastunut	3rd sing.	oli pakastunut	ei ollut pakastunut
1st plur.		pakastuimme	emme pakastuneet	1st plur.	olimme pakastuneet	emme olleet pakastuneet
2nd plur.		pakastuitte	ette pakastuneet	2nd plur.	olitte pakastuneet	ette olleet pakastuneet
3rd plur.		pakastuivat	eivät pakastuneet	3rd plur.	olivat pakastuneet	eivät olleet pakastuneet
passive		pakastuttiin	ei pakastuttu	passive	oli pakastuttu	ei ollut pakastuttu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pakastuisin	en pakastuisi	1st sing.	olisin pakastunut	en olisi pakastunut
2nd sing.		pakastuisit	et pakastuisi	2nd sing.	olisit pakastunut	et olisi pakastunut
3rd sing.		pakastuisi	ei pakastuisi	3rd sing.	olisi pakastunut	ei olisi pakastunut
1st plur.		pakastuisimme	emme pakastuisi	1st plur.	olisimme pakastuneet	emme olisi pakastuneet
2nd plur.		pakastuisitte	ette pakastuisi	2nd plur.	olisitte pakastuneet	ette olisi pakastuneet
3rd plur.		pakastuisivat	eivät pakastuisi	3rd plur.	olisivat pakastuneet	eivät olisi pakastuneet
passive		pakastuttaisiin	ei pakastuttaisi	passive	olisi pakastuttu	ei olisi pakastuttu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		pakastu	älä pakastu	2nd sing.	—	—
3rd sing.		pakastukoon	älköön pakastuko	3rd sing.	olkoon pakastunut	älköön olko pakastunut
1st plur.		pakastukaamme	älkäämme pakastuko	1st plur.	—	—
2nd plur.		pakastukaa	älkää pakastuko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		pakastukoot	älkööt pakastuko	3rd plur.	olkoot pakastuneet	älkööt olko pakastuneet
passive		pakastuttakoon	älköön pakastuttako	passive	olkoon pakastuttu	älköön olko pakastuttu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pakastunen	en pakastune	1st sing.	lienen pakastunut	en liene pakastunut
2nd sing.		pakastunet	et pakastune	2nd sing.	lienet pakastunut	et liene pakastunut
3rd sing.		pakastunee	ei pakastune	3rd sing.	lienee pakastunut	ei liene pakastunut
1st plur.		pakastunemme	emme pakastune	1st plur.	lienemme pakastuneet	emme liene pakastuneet
2nd plur.		pakastunette	ette pakastune	2nd plur.	lienette pakastuneet	ette liene pakastuneet
3rd plur.		pakastunevat	eivät pakastune	3rd plur.	lienevät pakastuneet	eivät liene pakastuneet
passive		pakastuttaneen	ei pakastuttane	passive	lienee pakastuttu	ei liene pakastuttu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		pakastua		present	pakastuva	pakastuttava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st pakastuakseni pakastuaksemme 2nd pakastuaksesi pakastuaksenne 3rd pakastuakseen pakastuaksensa		past	pakastunut	pakastuttu
2nd	inessive2	pakastuessa	pakastuttaessa	agent4	pakastuma
		Possessive forms Person sing. plur. 1st pakastuessani pakastuessamme 2nd pakastuessasi pakastuessanne 3rd pakastuessaan pakastuessansa		negative	pakastumaton
	instructive	pakastuen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	pakastumassa	—
	elative	pakastumasta	—
	illative	pakastumaan	—
	adessive	pakastumalla	—
	abessive	pakastumatta	—
	instructive	pakastuman	pakastuttaman
4th3	verbal noun	pakastuminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st pakastumaisillani pakastumaisillamme 2nd pakastumaisillasi pakastumaisillanne 3rd pakastumaisillaan pakastumaisillansa

Derived terms

• pakastuminen

 

Related terms

• pakastaa (transitive)

Further reading

• “pakastua”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03