The Assassin

刺客聶隱娘
Ficha técnica
Dirección	Hou Hsiao-Hsien
Producción	Liao Ching-sung
Guion	Chu Tien-wen; Hou Hsiao-Hsien;
Música	Lim Giong
Fotografía	Mark Lee Ping Bin
Montaje	Liao Ching-sung
Protagonistas	Shu Qi; Chang Chen; Zhou Yun; Satoshi Tsumabuki; Ni Dahong; Jiang Wen; Xu Fan; Jacques Picoux;
	Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País	China; Taiwán; Hong Kong
Año	2015
Género	Artes marciales y drama
Duración	105 minutos
Idioma(s)	Mandarín estándar
Compañías
Distribución	Netflix
Recaudación	11 991 669 dólares estadounidenses, 632 542 dólares estadounidenses y 9 400 000 dólares estadounidenses
	Ficha en IMDb; Ficha en FilmAffinity
	[editar datos en Wikidata]

The Assassin (en chino 刺客聶隱娘, en pinyin Cìkè Niè Yǐnniáng, en español La asesina; o: The Assassin Niè Yǐnniáng) es una película de 2015, del género wuxia, dirigida por Hou Hsiao-Hsien. La coproducción internacional fue colaboración entre Taiwán, China y Hong-Kong. Este filme fue la selección oficial para competir en el Festival de Cannes de 2015, en donde obtuvo el premio a mejor director. El estreno de la película en China y Hong Kong fue el 27 de agosto, un día después que en Taiwán, en donde se estrenó el 28 de agosto de 2015. También fue la selección oficial de Taiwán para participar en la entrega de los 88 premios Óscar de 2016 en la categoría de Mejor película en lengua extranjera, pero no alcanzó a llegar a la nominación.^[1]

Argumento

The Assassin está ambientada en el siglo IX de nuestra era, y está basada en la vida ficticia de la asesina a sueldo Nie Yinniang (en chino: 聶隱娘, Niè Yǐnniáng), una historia del género wuxia, escrita en chino clásico por Pei Xing, un escritor que vivió durante la época de la dinastía Tang.^[2]

La película inicia narrando lo sucedido en los últimos años de la dinastía Tang a finales del siglo VIII. Posteriormente, el filme se centra en la vida de Nie Yinniang (interpretada por Shu Qi), una asesina que es enviada a matar a gobernantes corruptos por su maestro Jiaxin, un monje quien la entrena desde la edad de diez años. Es instruida para asesinar a Tian Ji'an, un general perteneciente a la dinastía Tang, quien es el gobernador militar de la región de Weibo.

Producción

Esta película recibió un importante subsidio del gobierno de Taiwán para su realización. Fue filmada en algunos lugares de China, especialmente en la provincia de Hubei, en Mongolia interior y el noroeste de China. Hou se manifestó impresionado por la vista de los bosques de abedul de esas regiones y los lagos, ya que consideró ser transportado dentro de una pintura china.^[3]

Premios y nominaciones


Premio	Categoría	Nominaciones	Resultado
BAFTA	Mejor película en un idioma extranjero	The Assassin	Nominado
Festival de Cannes	Palma de Oro	The Assassin	Nominado
	Mejor Director	Hsiao-Hsien Hou	Ganador
	Mejor Banda Sonora	Giong Lim	Ganador
Hong Kong Film Awards	Mejor Película en el idioma chino de las Dos Costas	The Assassin	Ganador
Festival Internacional de Cine de San Sebastián	FIPRESCI Película del año	The Assassin	Nominado
Asian Film Awards	Mejor Película	The Assassin	Ganador
	Mejor Director	Hsiao-Hsien Hou	Ganador
	Mejor Actriz	Shu Qi	Ganadora
	Mejor Actriz de Reparto	Yun Zhou	Ganadora
	Mejor Cinematografía	Ping Bin Lee	Ganador
	Mejor Compositor	Giong Lim	Ganador
	Mejor Diseño de Vestuario	Wen-Ying Huang	Nominada
	Mejor Diseño de Producción	Wen-Ying Huang	Ganadora
	Mejor Sonido	Shih Yi Chu Duu-Chih Tu Shu-Yao Wu	Ganadores

Reconocimientos

El 21 de diciembre del 2023 se presentó en el Círculo de Bellas Artes de Madrid como una de las películas del ciclo dedicado a la Edad Media en el cine,^[4] dado que La Asesina se desarrolla durante la Dinastía Tang. Los contenidos históricos referenciados en la película fueron desarrollados en la mesa de coloquio por Andreas Janousch, director del Instituto Confucio de Madrid.^[5]

Referencias

↑ Gala, Journey (22 de mayo de 2015). «The Assassin Nie Yinniang» (en inglés). Film Business Asia. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2016. Consultado el 13 de noviembre de 2016.
↑ Chang, Justin (21 de octubre de 2015). «Meet Hou Hsiao-hsien, the Quiet Killer Behind the Martial-Arts Epic ‘The Assassin’» (en inglés). Variety. Consultado el 13 de noviembre de 2016.
↑ «The Assassin Press Kit». Cannes Film Festival. Falta la |url= (ayuda)
↑ «La asesina, de Hsiao-Hsien Hou - Círculo de Bellas Artes». 28 de noviembre de 2023. Consultado el 21 de diciembre de 2023.
↑ Madrid, Instituto Confucio de (19 de diciembre de 2023). «Presentamos «La asesina» en el Ciclo de Cine «Luz y Sombra» con la participación de Andreas Janousch - Instituto Confucio de Madrid». Consultado el 21 de diciembre de 2023.

Datos: Q15831713

[TheAssassin-1] Gala, Journey (22 de mayo de 2015). «The Assassin Nie Yinniang» (en inglés). Film Business Asia. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2016. Consultado el 13 de noviembre de 2016.

[variety-2] Chang, Justin (21 de octubre de 2015). «Meet Hou Hsiao-hsien, the Quiet Killer Behind the Martial-Arts Epic ‘The Assassin’» (en inglés). Variety. Consultado el 13 de noviembre de 2016.

[3] «The Assassin Press Kit». Cannes Film Festival. Falta la |url= (ayuda)

[4] «La asesina, de Hsiao-Hsien Hou - Círculo de Bellas Artes». 28 de noviembre de 2023. Consultado el 21 de diciembre de 2023.

[5] Madrid, Instituto Confucio de (19 de diciembre de 2023). «Presentamos «La asesina» en el Ciclo de Cine «Luz y Sombra» con la participación de Andreas Janousch - Instituto Confucio de Madrid». Consultado el 21 de diciembre de 2023.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]