Aller au contenu

Harukana Receive

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Harukana Receive

はるかなレシーブ
(Harukana Reshību)
Type Seinen
Genres Sport
Thèmes Beach-volley, tournoi, fan service
Manga
Auteur Nyoi Jizai
Éditeur (ja) Hōbunsha
Prépublication Drapeau du Japon Manga Time Kirara Forward
Sortie initiale
Volumes 10

Anime japonais
Réalisateur
Scénariste
Tōko Machida
Studio d’animation C2C
Compositeur
Studio d’enregistrement Half H・P Studio (ja)
Licence (ja) Kadokawa Shoten
(fr) Anime Digital Network
Chaîne Drapeau du Japon AT-X, Tokyo MX, TVA, Sun TV, RBC, KBS, TVQ, BS11
1re diffusion
Épisodes 12

Harukana Receive (はるかなレシーブ, Harukana Reshību?) est un manga écrit et dessiné par Nyoi Jizai axé sur le beach-volley. Il est prépublié entre et dans le magazine Manga Time Kirara Forward de l'éditeur Hōbunsha. Une adaptation en série télévisée d'animation, réalisée par le studio C2C, est diffusée entre le et le au Japon.

Haruka et Kanata, deux cousines toutes deux complexées par leurs tailles, la première se pensant trop grande et l'autre trop petite, prennent part à un tournoi de beach-volley sur l'île d'Okinawa.

Personnages

[modifier | modifier le code]
Haruka Ōzora (大空 遥, Ōzora Haruka?)
Voix japonaise : Kana Yūki
Kanata Higa (比嘉 かなた, Higa Kanata?)
Voix japonaise : Saki Miyashita
Claire Thomas (トーマス 紅愛, Tomasu Kurea)?)
Voix japonaise : Atsumi Tanezaki
Emily Thomas (トーマス 恵美理, Tomasu Emiri?)
Voix japonaise : Rie Suegara
Narumi Tōi (遠井 成美, Tōi Narumi?)
Voix japonaise : Miyuri Shimabukuro
Ayasa Tachibana (立花 彩紗, Tachibana Ayasa?)
Voix japonaise : Kanae Itō
Marissa Thomas (トーマス マリッサ, Tōmasu Marissa?)
Voix japonaise : Umeka Shōji
Akira Ōshiro (大城 あかり, Ōshiro Akari?)
Voix japonaise : Chisa Kimura
Mai Sunagawa (砂川 舞, Sunagawa Mai?)
Voix japonaise : Riko Koike
Ai Tanahara (棚原 愛衣, Tanahara Ai?)
Voix japonaise : Akari Kitō
Kanna Aragaki (新垣 柑菜, Aragaki Kanna?)
Voix japonaise : Minami Takahashi

Le manga débute au mois d'août 2015 dans le magazine Manga Time Kirara Forward publié par Hōbunsha[1]. Le chapitre final est paru le [2], et l'ultime volume est publié le au Japon[ja 1]. Le manga est inédit en France.

Liste des volumes

[modifier | modifier le code]
no  Japonais
Date de sortie ISBN
1 [ja 2] 9784832246751[ja 2]
2 [ja 2] 9784832247543[ja 2]
3 [ja 2] 9784832248144[ja 2]
4 [ja 2] 9784832248700[ja 2]
5 [ja 2] 9784832249387[ja 2]
6 [ja 1] 9784832249707[ja 1]
7 [ja 1] 9784832270824[ja 1]
8 [ja 1] 9784832271135[ja 1]
9 [ja 1] 9784832271753[ja 1]
10 [ja 1] 9784832272187[ja 1]

Une adaptation en série d'animation est annoncée au mois de [3]. L'adaptation est assurée par le studio C2C et est diffusée du au sur la chaîne AT-X[4]. La réalisation des épisodes est confiée à Toshiyuki Kubooka sur un scénario fourni par Tōko Machida, tandis que le character design est confié à Takeshi Oda[5]. Les seiyūs Kana Yūki (ja) et Saki Miyashita (ja) interprètent le générique de début FLY two BLUE, et participent aussi au générique de fin, Wish Me Luck!!!, aux côtés de Atsumi Tanezaki et Rie Suegara (ja)[6].

En France, la série est licenciée par Anime Digital Network. L'éditeur français Kazé prévoit la sortie d'une compilation de la série en DVD et blu-ray en [7].

Liste des épisodes

[modifier | modifier le code]
No  Titre français Titre japonais Date de 1re diffusion
Kanji Rōmaji
1 Il n'y a pas de meneur エースなんて必要ないの Ēisu Nante Hitsuyō Nai no
2 Fais-moi confiance 私を信じて Watashi o Shinjite
3 Je veux retrouver celle que j'étais 昔の自分を取り戻したいって思ってる Mukashi no Jibun o Torimodoshitaitte Omotteru
4 Ça nous va à merveille, non ? 私達にぴったりだと思わない? Watakushi-tachi ni Pittari da to Omowanai?
5 Jusqu'à ce que tu craques アンタの心が折れるまで Anta no Kokoro ga Oreru made
6 Je ne craquerai pas 折れないよ、私は Orenai yo, Watakushi wa
7 Ça y est, on est amies もう友達でしょ Mō Tomodachi de sho
8 Je tiendrai parole 約束守ってみせるから Yakusoku Mamotte Miseru Kara
9 C'est ce qui m'anime これが私の気持ちです Kore ga Watakushi no Kimochi desu
10 Celle que je voulais affronter アタシが戦いたかったのは Atashi ga Tatakaitakatta no wa
11 Maintenant, on joue le tout pour le tout ここまできたら真っ向勝負 Koko Made Kitara Makkō Shōbu
12 Le choix du partenaire est crucial だから私たちは、かけがえのない一人を選ぶ Dakara Watakushi-tachi wa, Kakegae no Nai Hitori o Erabu 

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. (ja) « 如意自在「はるかなレシーブ」沖縄×ビーチバレーのフォワード新連載 », sur natalie.mu,‎ (consulté le ).
  2. (en) Rafael Antonio Pineda, « Nyoijizai's Harukana Receive Beach Volleyball Manga Ends on September 24 », sur animenewsnetwork.com, (consulté le ).
  3. (en) Karen Ressler, « Harukana Receive Beach Volleyball Manga Gets TV Anime », sur Anime News Network, (consulté le ).
  4. (en) Jennifer Sherman, « Harukana Receive Anime's Video Previews July 6 Premiere », sur animenewsnetwork.com, (consulté le ).
  5. (en) Rafael Antonio Pineda, « Harukana Receive Anime's Additional Cast, July Premiere Revealed », sur animenewsnetwork.com, (consulté le ).
  6. (en) Crystalyn Hodgkins, « Harukana Receive Anime's Cast Perform Opening, Ending Theme Songs », sur animenewsnetwork.com, (consulté le ).
  7. « « Harukana Receive » sortira sur DVD et Blu-ray », sur japanfm.fr, (consulté le ).
Édition originale
  1. a b c d e f g h i j et k (ja) « Tomes 6 à 10 », sur houbunsha.co.jp.
  2. a b c d e f g h i et j (ja) « Tomes 1 à 5 », sur houbunsha.co.jp.

Liens externes

[modifier | modifier le code]