Modèle:Traduction automatique

Usage d'un traducteur automatique

Bonjour Utilisateur exemple

J'ai constaté vos apports à Wikipédia. Sachez que l'usage des traducteurs automatiques pour créer ou enrichir des articles est fortement déconseillé sur Wikipédia, en raison du nombre d'erreurs qui peuvent être mal corrigées, du temps nécessaire à la correction et en général du caractère illisible des pages générées par ce moyen.

Si votre niveau est insuffisant, je vous invite à demander l'aide d'un traducteur plus expérimenté.

Je vous souhaite de bonnes futures contributions sur Wikipédia !

Documentation[voir] [modifier] [historique] [purger]

Attention : Modèle à substituer

Ce modèle a été créé pour faciliter la rédaction de messages sur les pages de discussion, mais il doit être substitué pour que les messages déposés ne soient pas affectés par des modifications ultérieures du modèle.

Instructions

Lorsque vous substituez le modèle : vérifiez que le code obtenu est simple. Si ce n'est pas le cas, retirez le bandeau {{Modèle à subster}}, ne substituez pas et sollicitez un modéliste.

Si vous modifiez ce modèle : veillez à garder un code permettant le subst (pas d'élément de code dans le rendu, ni de parser fonction superflue dans le code résultant). Si la modification rend le subst impossible, annulez-la ou demandez de l'aide et, en dernier recours, retirez le bandeau {{Modèle à subster}}.

Vérifier l'utilisation (il ne faut pas supprimer ce modèle au seul motif qu'il est inutilisé !)

Utilisation

Avertir que l'usage d'un traducteur automatique n'est pas conseillé.

Syntaxe

Raccourci [+]

{{subst:Traduction automatique|article}}

ou

{{subst:Traduction automatique|article|user=votre pseudo}}

avec article le titre de l'article où le contenu incriminé a été ajouté.

Exemple

{{subst:Traduction automatique|Art}}

donne

Usage d'un traducteur automatique

Bonjour Utilisateur exemple

J'ai constaté vos apports à l'article « Art ». Sachez que l'usage des traducteurs automatiques pour créer ou enrichir des articles est fortement déconseillé sur Wikipédia, en raison du nombre d'erreurs qui peuvent être mal corrigées, du temps nécessaire à la correction et en général du caractère illisible des pages générées par ce moyen.

Si votre niveau est insuffisant, je vous invite à demander l'aide d'un traducteur plus expérimenté.

Je vous souhaite de bonnes futures contributions sur Wikipédia !

Voir aussi

La documentation de ce modèle est générée par le modèle {{Documentation}}.
Elle est incluse depuis sa sous-page de documentation. Veuillez placer les catégories sur cette page-là.
Les éditeurs peuvent travailler dans le bac à sable (créer) et la page de test (créer).
Voir les statistiques d'utilisation du modèle sur l'outil wstat.