Lituanien
Étymologie
[modifier le wikicode]- → voir lituanien
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| Lituanien | Lituaniens |
| \li.tɥa.njɛ̃\ | |
Lituanien \li.tɥa.njɛ̃\ masculin (pour une femme, on dit : Lituanienne)
- (Géographie) Habitant de Lituanie.
Elle a en effet mis les trois moyens d'information d’accord en commençant par occuper la radio, puis en mettant la main sur la télévision, tuant au passage une quatorzaine de Lituaniens indépendantistes et sans armes.
— (Philippe Meyer, Nous vivons une époque moderne, Éditions du Seuil, 1991, p. 203)
Notes
[modifier le wikicode]- Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Litauer (de) masculin, Litauerin (de) féminin
- Anglais : Lithuanian (en)
- Azéri : litvalı (az)
- Bulgare : литовец (bg), литовка (bg)
- Danois : litauer (da)
- Espagnol : lituano (es)
- Espéranto : litovo (eo) (homme ou femme), litoviĉo (eo) (homme), litovino (eo) (femme)
- Estonien : leedulane (et)
- Finnois : liettualainen (fi)
- Grec : Λιθουανός (el) Lithouanós
- Hongrois : litván (hu)
- Italien : lituano (it)
- Japonais : リトアニア人 (ja) Ritoaniajin
- Letton : lietuvietis (lv) masculin, lietuviete (lv) féminin
- Lituanien : lietuvis (lt), lietuvė (lt)
- Néerlandais : Litouwer (nl) masculin, Litouwse (nl) féminin
- Norvégien (bokmål) : litauer (no)
- Norvégien (nynorsk) : litauar (no)
- Polonais : Litwin (pl) masculin, Litwinka (pl) féminin
- Portugais : lituano (pt)
- Roumain : lituanian (ro)
- Russe : литовец (ru) litovec, литовка (ru) litovka
- Slovaque : Litovčan (sk)
- Slovène : Litvanec (sl), Litvanka (sl)
- Suédois : litauer (sv)
- Tchèque : Litevec (cs)
- Turc : Litvan (tr)
- Volapük réformé : Lietuvänan (vo) (homme ou femme), hi-Lietuvänan (vo) (homme), ji-Lietuvänan (vo) (femme)
