antimicrobien
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | antimicrobien \ɑ̃.ti.mi.kʁɔ.bjɛ̃\ |
antimicrobiens \ɑ̃.ti.mi.kʁɔ.bjɛ̃\ |
| Féminin | antimicrobienne \ɑ̃.ti.mi.kʁɔ.bjɛn\ |
antimicrobiennes \ɑ̃.ti.mi.kʁɔ.bjɛn\ |
antimicrobien \ɑ̃.ti.mi.kʁɔ.bjɛ\
- (Biologie, Pharmacie) Qui tue les microbes.
Il n’existe aucun agent antimicrobien qui soit universellement efficace.
— (Lillian Sholtis Brunner, Doris Smith Suddarth, Suzanne C. O'Connell Smeltzer, Soins infirmiers en médecine et en chirurgie, volume 5: Système immunitaire et tégumentaire, 1994)Évitant les médicaments antirhume, la jeune femme a opté pour « des tisanes de thym, aux propriétés antiseptiques et anti-inflammatoires. Le goût n’est pas terrible, mais avec du miel, aux vertus antimicrobiennes, ça soulage un peu le mal de gorge ».
— (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 6 novembre 2023, page 6)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Substance qui tue les microbes
- Allemand : antimikrobielle (de)
- Anglais : antimicrobial (en), antimicrobic (en)
- Catalan : antimicrobià (ca)
- Espagnol : antimicrobiano (es) masculin
- Italien : antimicrobico (it)
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| antimicrobien | antimicrobiens |
| \ɑ̃.ti.mi.kʁɔ.bjɛ̃\ | |
antimicrobien \ɑ̃.ti.mi.kʁɔ.bjɛ̃\ masculin
- Substance qui tue les microbes ou ralentit leur croissance.
Ce pansement est aussi un antimicrobien.
Ils utilisent le henné, qui a un effet antimicrobien (un antimicrobien agit contre tous les microbes, un antibactérien seulement contre les bactéries).
— (Thierry Crouzet, Résistants, 2017)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Substance qui tue les microbes
- Anglais : antimicrobial (en), antimicrobic (en)
- Arabe : مضاد ميكروبي (ar)
- Basque : antimikrobiano (eu)
- Chinois : 抗微生物 (zh) kàng wéishēngwù
- Espagnol : antimicrobiano (es) masculin
- Italien : antimicrobico (it)
Hyponymes
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \ɑ̃.ti.mi.kʁɔ.bjɛ̃\ rime avec les mots qui finissent en \jɛ̃\.
- \ɑ̃.ti.mi.kʁɔ.bjɛ̃\
- France (Île-de-France) : écouter « antimicrobien [ɑ̃.ti.mi.kʁɔ.bjɛ̃] »
- (Région à préciser) : écouter « antimicrobien [ɑ̃.ti.mi.kʁɔ.bjɛ̃] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- antimicrobien sur l’encyclopédie Wikipédia
