astrophysicienne
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) Dérivé de physique, avec le préfixe astro- et le suffixe -ienne → voir physicienne.
Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
astrophysicienne | astrophysiciennes |
\as.tʁo.fi.zi.sjɛn\ |
astrophysicienne \as.tʁo.fi.zi.sjɛn\ féminin (pour un homme, on dit : astrophysicien)
- (Astronomie) Femme scientifique qui étudie l’astrophysique.
Nous ferons cet exercice sous forme d’un dialogue entre une astrophysicienne (Suzy) et une philosophe des sciences (Christiane) ne partageant pas toujours les mêmes opinions, et même les partageant rarement.
— (Suzy Collin-Zahn, Christiane Vilain, Quelle est notre place dans l’univers ? : Dialogues sur la cosmologie moderne, 2012)« C’est une surprise qu’il y en ait autant qui se soient formées si tôt », a reconnu l’astrophysicienne Jeyhan Kartaltepe.
— (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 23 novembre 2022, page 28)Aujourd’hui, l’ado de 14 ans se verrait davantage astrophysicienne qu’actrice.
— (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 22 mars 2023, page 11)
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Astrophysikerin (de) féminin
- Anglais : astrophysicist (en)
- Catalan : astrofísica (ca) féminin
- Espagnol : astrofísica (es) féminin
- Espéranto : astrofizikistino (eo)
- Italien : astrofisica (it) féminin
- Néerlandais : astrofysica (nl) féminin
- Occitan : astrofisiciana (oc)
- Portugais : astrofísica (pt)
- Roumain : astrofiziciană (ro) féminin
- Slovène : astrofizičarka (sl) féminin
- Tchèque : astrofyzička (cs)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \as.tʁo.fi.zi.sjɛn\ rime avec les mots qui finissent en \ɛn\.
- France (Vosges) : écouter « astrophysicienne [Prononciation ?] »
- Aude (France) : écouter « astrophysicienne [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « astrophysicienne [Prononciation ?] »