couteau de table
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| couteau de table | couteaux de table |
| \ku.to də tabl\ | |
couteau de table \ku.to də tabl\ masculin
- (Cuisine) Type de couteau qui sert de couvert.
Le regard de Joni se porta immédiatement sur le panier à couverts, mais elle ne vit rien d’inhabituel dans l’assortiment de fourchettes, de cuillères et de couteaux de table.
— (Jacqueline Diamond, Au nom de l'innocence, (en recueil avec Une impossible révélation de Linda Conrad), traduit de l'anglais par Carole Pauwels, Éditions Harlequin, 2018, chap. 4)
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : eating knife (en), table knife (en)
- Inuktitut : ᐸᒃᑯᔭᖅ (iu) pakkujaq
- Italien : coltello da tavola (it)
- Koyukon : saay t’usge’ (*)
- Same du Nord : beavdeniibi (*)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Toulouse) : écouter « couteau de table [Prononciation ?] »
- Saint-Barthélemy-d'Anjou (France) : écouter « couteau de table [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Couteau de table sur l’encyclopédie Wikipédia
