polariser
Étymologie
[modifier le wikicode]Verbe
[modifier le wikicode]polariser \pɔ.la.ʁi.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Optique) Faire prendre aux rayons lumineux les propriétés résultant de la polarisation.
Aujourd'hui, nous savons que les deux rayons réfractés par un cristal biréfringent sont polarisés linéairement dans des directions mutuellement perpendiculaires; […].
— (Douglas C. Giancoli, Physique générale: Ondes, optique et physique moderne, traduit de l'anglais (U.S.A.), De Boeck Supérieur, 1993, p. 177)La traversée d’une solution de chlorophylle produit une lumière polarisée.
- (Électricité) Soumettre à la polarisation.
- Électrodes polarisées.
- Concentrer tous les regards, toutes les attentions.
Compte tenu du contexte qui entoure le Saint-Graal, il n’est pas étonnant que le sujet polarise l’opinion depuis de nombreuses années.
— (Simon Cox, Le code Da Vinci décrypté, Traduction Mylène Soval, 2005)Dans sa minirobe mi-broderie mi- paillettes, elle se sentait mal. Elle était en avance. Esseulée, perchée contre sa table, elle polarisait les regards. Pire, elle en était consciente.
— (Lotis, Machine à soupirs : Fleurs des nuits I, Éditions BoD – Books on Demand, 2016, rééd. 2023, p. 152)
- (Phénoménologie) attirer à soi ou vers soi
- La perception est le fait d'un corps essentiellement agissant, et polarisant tout ce qui lui arrive depuis ses dimensions propres et non objectivables.— (Étienne Bimbenet, Après Merleau-Ponty, page 193, librairie J.Vrin, 2011)
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : polen (de), polarisieren (de)
- Italien : polarizzare (it)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « polariser [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « polariser [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « polariser [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (polariser), mais l’article a pu être modifié depuis.
