reconfigurer
Étymologie
[modifier le wikicode]- De configurer, avec le préfixe re-.
Verbe
[modifier le wikicode]reconfigurer \ʁə.kɔ̃.fi.ɡy.ʁe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Donner une nouvelle configuration.
Là où, par exemple, on tient à mettre en valeur les caractères gynoïdes de la taille et du bassin (comme dans la littérature au tournant du XXe siècle), on va privilégier les vertugadins, les crinolines, les tournures et les corsets, lesquels vont finir par reconfigurer les corps en retour.
— (Gaétan Brulotte, Œuvres de chair: figures du discours érotique, Presses de l’Université Laval, 1998, p.453)
- Configurer à nouveau.
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : reconfigure (en)
- Espagnol : reconfigurar (es)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « reconfigurer [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « reconfigurer [Prononciation ?] »
