Ugrás a tartalomhoz

Break a Broken Heart

Ellenőrzött
A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Break a Broken Heart
Adatok
Év2023-as Eurovíziós Dalfesztivál
Ország Ciprus
Előadó(k)Andrew Lambrou
Nyelvangol
Dalszerző
  • Thomas Stengaard
  • Jimmy "Joker" Thörnfeldt
  • Jimmy Jansson
  • Marcus Winther-John
Szövegíró
  • Thomas Stengaard
  • Jimmy "Joker" Thörnfeldt
  • Jimmy Jansson
  • Marcus Winther-John
Eredmények
Elődöntő7. hely, 92 pont
Döntő12. hely, 126 pont
Kronológia
ElőzőEla (2022)
KövetkezőLiar (2024) ►

A Break a Broken Heart (magyarul: Összetörni egy megtört szívet) az ausztrál Andrew Lambrou dala, mellyel Ciprust képviselte a 2023-as Eurovíziós Dalfesztiválon Liverpoolban.[1] A dal belső kiválasztás során nyerte el a dalversenyen való indulás jogát.

Eurovíziós Dalfesztivál

[szerkesztés]

2022. október 17-én a Ciprusi Műsorszolgáltató Társaság műsorszolgáltató bejelentette, hogy az énekes képviseli Ciprust a következő Eurovíziós Dalfesztiválon.[2] Versenydalát és a hozzá készített videóklipet 2023. március 2-án mutatták be.[3]

A dalt először a május 11-én rendezett második elődöntőben fellépési sorrendben hatodikként adta elő a Belgiumot képviselő Gustaph Because of You című dala után és az Izlandot képviselő Diljá Power című dala előtt. Az elődöntőből hetedikként továbbjutott a május 13-i döntőbe, ahol fellépési sorrendben hetedikként lépett fel, a Franciaországot képviselő La Zarra Évidemment című dala után és a Spanyolországot képviselő Blanca Paloma Eaea című dala előtt. A zsűri szavazáson a tizenharmadik helyen végzett 68 ponttal, míg a nézői szavazáson a tizenegyedik helyen végzett 58 ponttal (Görögországtól maximális pontot kapott), így összesítésben 126 ponttal a verseny tizenkettedik helyezettje lett.

A következő ciprusi induló Silia Kapsis Liar című dala volt a 2024-es Eurovíziós Dalfesztiválon.

Kapott pontok

[szerkesztés]
Második elődöntő
Szavazat Össz Szavazó országok
Dánia Örményország Románia Észtország Belgium Izland Görögország Lengyelország Szlovénia Grúzia San Marino Ausztria Albánia Litvánia Ausztrália Egyesült Királyság Spanyolország Ukrajna A Világ többi része
Nézők 94 4 10 4 5 4 5 12 7 4 5 1 2 6 4 10 4 3 4
Döntő
Szavazat Össz Szavazó országok
Ukrajna Olaszország Lettország Hollandia Málta Moldova Írország San Marino Azerbajdzsán Ausztria Franciaország Finnország Belgium Németország Portugália Horvátország Észtország Örményország Lengyelország Románia Izland Szerbia Norvégia Svájc Ausztrália Dánia Spanyolország Izrael Svédország Grúzia Csehország Szlovénia Görögország Albánia Litvánia Egyesült Királyság A Világ többi része
Zsűri 68 6 5 4 2 1 5 10 6 7 3 5 1 1 3 4 4 1
Nézők 58 3 5 6 8 4 1 2 8 2 12 7

A dal háttere

[szerkesztés]

A dal egyik szerzője a svéd Jimmy "Joker" Thörnfeldt, aki a 2021-es Eurovíziós Dalfesztiválon a ciprusi, a San Marinó-i és a svéd dalt is jegyezte többedmagával. A dal egy ballada, mely azokról a kapcsolatokról a szól, amelyek összetört szívvel végződnek, de a végén nagyon is arra késztetnek, hogy újra feltámadjunk a hamvainkból, még erősebben, mint valaha.

Dalszöveg

[szerkesztés]
You lift me up and leave me in the gutter

Tear me up and move on to another
I’m torn apart but I am a survivor
You can’t, you can’t break a broken heart
No-o-o
You can’t break a broken heart

No-o-o
– A dal refrénje

Felemelsz és az árok partján hagysz

Törj szét engem és találj valaki mást
Szét vagyok tépve, de egy túlélő vagyok
Nem, nem tudsz összetörni egy megtört szívet
Ne-e-em
Nem tudsz összetörni egy megtört szívet

Ne-e-em
– A dal refrénje magyarul

Galéria

[szerkesztés]

Jegyzetek

[szerkesztés]
  1. Andrew Lambrou (angol nyelven). eurovision.tv
  2. Cyprus will send Andrew Lambrou to Liverpool (angol nyelven). eurovision.tv, 2022. október 17.
  3. Cyprus: Andrew Lambrou reveals 'Break A Broken Heart' (angol nyelven). eurovision.tv, 2023. március 2.

További információk

[szerkesztés]