Բալվինը սկսել է երգել 14 տարեկանից։ 17 տարեկանում տեղափոխվել է ԱՄՆ՝ Օքլահոմա, անգլերեն սովորելու նպատակով։ Այնուհետև տեղափոխվել է Նյու Յորք՝ երաժշտական կրթություն ստանալու նպատակով։ Հետագա 10 տարիների ընթացքում Բալվինը միաժամանակ աշխատել է ԱՄՆ-ում և Կոլումբիայում։ Նա սկսել է իր կարիերան Մեդելինի քաղաքային ակումբներից։
2012 թվականին Բալվինը թողարկել է իր առաջին հիթերը, որոնց թվում են "En Lo Oscuro" և "Como un Animal": Այնուհետև թողարկել է իր "Yo Te Lo Dije" երգը։ Նրա 2013 թվականի ելույթը Երիտասարդական մրցանակաբաշխությունում, ընդամենը իր գործունեության սկիզբն էր։
2014 թվականի գարնանը Ջեյ Բալվինը և Պուետրո Ռիգանը թողարկել են "6 AM" երգը։ Երգը ԱՄՆ-ում, Լատինական Ամերիկայում և նույնիսկ Եվրոպայում դարձել էր հիթ։
Կարճ ժամանակահատվածում Բալվինը թողարկեց իր երկրորդ թրեքը՝ "Ay Vamos"-ը, որը բարձրացրեց իր հեղինակությունը Լատինական Ամերիկայում[10]։ Սա բոնուսային հետք էր իր La Familia B Sides ալբոմում։ Տեսահոլովակը ունի միլիարդավոր դիտումներ։ 2015 թվականին երգը զբաղեցրել է առաջին հորիզոնականը Billboard Լատինական երգեր աղյուսակում։ Նիկի Ջամի և Ֆրենչ Մոնտանայի մասնակցությամբ ռեմիքսը օգտագործվել է որպես Furious 7 ֆիլմի սաունդթրեք։
Փետրվարի 12-ին կայացած Billboard Latin Music Awards նոմինացիայում հայտարարվել է, որ Ջեյ Բալվինը պարգևատրվել է 13 անգամ՝ լինելով ամենանշանակալից և քաղաքային արտիստը Կոլումբիայում։ Բալվինը հաղթել է Նոր արվեստագետ, Տարվա լատինական ռիթմիկ երաժշտություն և Տարվա լատինական ռիթմիկ երաժշտության արվեստագետ մրցանակաբաշխություններում և մրցանակը նվիրել է հայրենի երկիր Կոլումբիային[10]։
Հունվարի 16-ին կայացել է Բալվինի "Ginza" երգի պրեմիերան։ Տեսահոլովակը 24 ժամվա ընթացքում ունեցել է 2 միլիոնից ավելի դիտումներ[11]։ 2015 թվականի հոկտեմբերի 17-ին երգը զբաղեցրել է առաջին հորիզոնական Billboard Լատինական երգեր աղյուսակում[12]։
Բալվինը եղել է առաջին արտիստը, ով ստացել է ադամանդե հավաստագիր[13]։