矢口 誠(やぐち まこと、1962年 - )は、日本の翻訳家、特撮映画研究家。 慶應義塾大学文学部卒業。早川書房の編集者をへて、翻訳家に。 「日本推理作家協会会員」との記述が当該項目にあったが、2021年5月現在の同協会サイトの会員名簿には名前がない。光文社「ジャーロ」にて海外ミステリの書評を3年間担当。