中古日本語「あつらふ」 < 上代日本語「あとらふ」
- (東京式) あつらえる [àtsúráéꜜrù] (中高型 – [4])
- (東京式) あつらえる [àtsúráꜜèrù] (中高型 – [3])
- IPA(?): [a̠t͡sɨᵝɾa̠e̞ɾɯ̟ᵝ]
- (京阪式) あつらえる
あつらえる【誂える】
- (他動詞) 注文して作ってもらう。
- (古用法) 人に頼み求める。自分の思うがままにさせる。
活用と結合例
各活用形の基礎的な結合例
意味 |
語形 |
結合
|
否定 |
あつらえない |
未然形 + ない
|
意志・勧誘 |
あつらえよう |
未然形 + よう
|
丁寧 |
あつらえます |
連用形 + ます
|
過去・完了・状態 |
あつらえた |
連用形 + た
|
言い切り |
あつらえる |
終止形のみ
|
名詞化 |
あつらえること |
連体形 + こと
|
仮定条件 |
あつらえれば |
仮定形 + ば
|
命令 |
あつらえろ あつらえよ |
命令形のみ
|