暗号化

日本語

名詞

暗号化 (あんごうか)

1. (情報技術) 情報を平文から暗号文に変換すること。

対義語

• 復号

翻訳

名詞

• アイスランド語: dulritun ^(is) 女性
• イタリア語: cifratura ^(it) 女性, codifica ^(it) 女性
• 英語: encryption ^(en), encipherment ^(en)
• エスペラント: ĉifrado ^(eo)
• カタルーニャ語: encriptació ^(ca) 女性, xifratge ^(ca) 男性
• ギリシア語: κρυπτογράφηση ^(el) (kryptográfisi)
• グルジア語: დაშიფვრა ^(ka) (dašipvra)
• スウェーデン語: kryptering ^(sv) 通性
• スペイン語: encriptación ^(es)
• チェコ語: šifrování ^(cs) 中性, zašifrování ^(cs) 中性
• 中国語: 加密 ^(zh) (jiāmì)
• 朝鮮語: 암호화 ^(ko) (amhohwa) (暗號化)
• ドイツ語: Verschlüsselung ^(de) 女性
• フィンランド語: salaus ^(fi), salakirjoitus ^(fi)
• フランス語: chiffrement ^(fr)
• ペルシア語: رمزگذاری‎ ^(fa) (ramz-gozâri)
• ポーランド語: szyfrowanie ^(pl) 中性
• ポルトガル語: encriptação ^(pt) 女性
• リンブルフ語: šifravimas ^(lt), kriptografija ^(lt)
• ルーマニア語: criptare ^(ro) 女性
• ロシア語: шифрова́ние ^(ru) 中性 (šifrovánije), шифро́вка ^(ru) 女性 (šifróvka)

動詞

活用と結合例

暗号化-する 動詞活用表（日本語の活用）

サ行変格活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	仮定形	命令形
暗号化	し せ さ	し	する	する	すれ	しろ せよ

各活用形の基礎的な結合例

意味	語形	結合
否定	暗号化しない	未然形 + ない
否定(古風)	暗号化せず	未然形 + ず
自発・受身 可能・尊敬	暗号化される	未然形 + れる
丁寧	暗号化します	連用形 + ます
過去・完了・状態	暗号化した	連用形 + た
言い切り	暗号化する	終止形のみ
名詞化	暗号化すること	連体形 + こと
仮定条件	暗号化すれば	仮定形 + ば
命令	暗号化しろ 暗号化せよ	命令形のみ

翻訳

動詞

• アイスランド語: dulrita ^(is)
• イタリア語: cifrare ^(it)
• 英語: encrypt ^(en), encipher ^(en)
• エスペラント: ĉifri ^(eo)
• オランダ語: versleutelen ^(nl), coderen ^(nl), vercijferen ^(nl), encrypteren ^(nl)
• カタルーニャ語: encriptar ^(ca)
• ガリシア語: encriptar ^(gl)
• スウェーデン語: kryptera ^(sv)
• スペイン語: cifrar ^(es), encriptar ^(es), codificar ^(es)
• チェコ語: zašifrovat ^(cs)
• 中国語: 加密 ^(zh) (jiāmì)
• 朝鮮語: 암호화하다 ^(ko) (amhohwahada)
• デンマーク語: kryptere ^(da), enkryptere ^(da)
• ドイツ語: verschlüsseln ^(de)
• トルコ語: şifrelemek ^(tr)
• ハイチ語: ankripte ^(ht)
• フィンランド語: kryptata ^(fi), salata ^(fi), koodata ^(fi), salakirjoittaa ^(fi)
• フランス語: coder ^(fr), chiffrer ^(fr), crypter ^(fr)
• ヘブライ語: הצפין‎ ^(he)
• ポーランド語: szyfrować ^(pl), zaszyfrować ^(pl) 完了体
• ポルトガル語: encriptar ^(pt), cifrar ^(pt), codificar ^(pt), criptar ^(pt)
• リトアニア語: šifruoti ^(lt)
• ルーマニア語: cripta ^(ro)
• ロシア語: шифрова́ть ^(ru) 不完了体 (šifrovátʹ), зашифрова́ть ^(ru) 完了体 (zašifrovátʹ)