ზესტაფონი (საფეხბურთო კლუბი): განსხვავება გადახედვებს შორის
[შემოწმებული ვერსია] | [შემოწმებული ვერსია] |
გადარჩენა 1 წყაროების და მონიშვნა 0 მკვდრად.) #IABot (v2.0.9.4 |
|||
ხაზი 904: | ხაზი 904: | ||
{{commonscat|Players of FC Zestafoni|ზესტაფონის ფეხბურთელები}} |
{{commonscat|Players of FC Zestafoni|ზესტაფონის ფეხბურთელები}} |
||
*{{commonscat-inline|FC Zestafoni|ს.კ. ზესტაფონი}} |
*{{commonscat-inline|FC Zestafoni|ს.კ. ზესტაფონი}} |
||
* [http://www.fczestafoni.ge/ ოფიციალური საიტი] |
* [http://www.fczestafoni.ge/ ოფიციალური საიტი] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070928011828/http://www.fczestafoni.ge/ |date=2007-09-28 }} |
||
* [http://www.zestafan.com/ კლუბის ოფიციალური ფანკლუბის საიტი] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150327022600/http://www.zestafan.com/ |date=2015-03-27 }} |
* [http://www.zestafan.com/ კლუბის ოფიციალური ფანკლუბის საიტი] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150327022600/http://www.zestafan.com/ |date=2015-03-27 }} |
||
* [http://www.transfermarkt.co.uk/en/fc-zestafoni/startseite/verein_10719.html პროფილი Transfermarkt–ზე] |
* [http://www.transfermarkt.co.uk/en/fc-zestafoni/startseite/verein_10719.html პროფილი Transfermarkt–ზე] |
01:00, 31 მაისი 2023-ის ვერსია
სრული სახელი | საფეხბურთო კლუბი ზესტაფონი | |||
---|---|---|---|---|
მეტსახელი | ზესტა, ფეროელები, მარგველები | |||
დაარსდა | 18 ივნისი, 2004 | |||
სტადიონი |
დავით აბაშიძის სტადიონი ზესტაფონი, საქართველო (ტევადობა: 4600) | |||
მწვრთნელი | გია გეგუჩაძე | |||
კაპიტანი | ჯაბა დვალი | |||
ლიგა | ლიგა 3 | |||
ლიგა 3 (2022) |
მე-15 ადგილი (დაქვეითდა) საიტი = http://fczestafoni.ge | |||
|
„ზესტაფონი“ — საფეხბურთო კლუბი ქალაქ ზესტაფონიდან, შეიქმნა 2004 წლის 18 ივნისს სააქციო საზოგადოება „გ. ნიკოლაძის სახელობის ზესტაფონის ფეროშენადნობთა ქარხნის“ აქციონერთა ინიციატივით. იმავე, 2004 წელს, „ზესტაფონის“ მთავარი გუნდი ჩაერთო საქართველოს XIV-ე ეროვნულ ჩემპიონატში, უმაღლესი ლიგის გუნდებს შორის.
სადღეისოდ, საფეხბურთო კლუბის სისტემაში მთავარ გუნდთან ერთად შედიან: „ზესტაფონი–2“ (საქართველოს ჩემპიონატის უმაღლესი ლიგის დუბლიორთა ტურნირის მონაწილე) და ჭაბუკთა გუნდები.
საფეხბურთო კლუბი „ზესტაფონის“ შექმნის შემდეგ გარემონტდა დავით აბაშიძის სტადიონი, დაიგო ახალი ხელოვნურსაფარიანი სათამაშო მოედანი, მინდორზე დამონტაჟდა უახლესი ტექნოლოგიების შესაბამისი სადრენაჟო და სარწყავი სისტემები, მიმდიანრეობს კლუბის ბაზის მშენებლობა და ა. შ.
ისტორია
საწყისი წლები
ფეხბურთს ზესტაფონში თამაშობდნენ XX საუკუნის 10-იანი წლების დასაწყისიდან. პირველი ზესტაფონელი ფეხბურთელები იყვნენ ადგილობრივი გიმნაზიის (თანამედროვე I საჯარო სკოლა) აღსაზრდელები. ქალაქ ზესტაფონის საფეხბურთო ნაკრები პირველად შეიკრიბა 1918 წელს, როდესაც საქართველოს სახელმწიფოებრივი დამოუკიდებლობის აღდგენასთან დაკავშირებით ორგანიზებულ დღესასწაულზე ამხანაგურად გაეჯიბრა დასავლეთ საქართველოს ერთ-ერთი ქალაქის გუნდს (სხვადასხვა წყაროების მიხედვით, სენაკი ან ოზურგეთი). პირველი საერთაშორისო მატჩი გაიმართა ზესტაფონში, ასევე დამოუკიდებლობის პერიოდში, კერძოდ 1920 წელს. ზესტაფონის ნაკრებმა უმასპინძლა ბრიტანეთის იმპერიის საოკუპაციო ჯარების გუნდს და დაამარცხა იგი ანგარიშით 2-1. 20-იან წლებშიც ზესტაფონელი ფეხბურთელები არაერთხელ შეხვედრიან მეზობელი ქალაქების გუნდებს. 30-იან წლებში ზესტაფონში შეიქმნა ორი საფეხბურთო გუნდი — „მერცხალი“ და „ლოკომოტივი“, რომლებმაც მრავალჯერ მიიღეს მონაწილეობა შიდასაქალაქო და რეგიონალურ ტურნირებში.
მეტალურგი
ახალი ეპოქა ზესტაფონის ფეხბურთის ისტორიაში იწყება 30-იანი წლების მეორე ნახევარში, მას შემდეგ რაც ამოქმედდა ზესტაფონის ფეროშენადნობთა ქარხანა[1]. სწორედ ქარხნის პროფკომიტეტის ინიციატივით 1937 წლის 10 მაისს გაიმართა ფიზიკური კულტურის მუშაკთა თათბირი, რომელმაც მიიღო გადაწყვეტილება ფეხბურთელთა გუნდის ჩამოყალიბების შესახებ. გუნდს ეწოდა „მეტალურგი“. 1938 წლის აგვისტოში „მეტალურგმა“ მონაწილეობა მიიღო ქალაქ მინსკში გამართულ სპორტსაზოგადოება „მეტალურგი“-ს საკავშირო ტურნირში, სადაც ერთმანეთის მიყოლებით დაამარცხა მოსკოვის „ელექტროსტალი“, სტალინგრადის „კრასნი ოქტიაბრი“, ლენინგრადის „მეტალურგი“ და მხოლოდ ფინალში დამარცხდა „სერპ ი მოლოტი“-ის გუნდთან. ამავე 1938 წლის შემოდგომიდან ზესტაფონის „მეტალურგი“ ჩაერთო საქართველოს ჩემპიონატში, რომელშიდაც სისტემატურად მონაწილეობდა 1989 წლის ჩათვლით.
მარგვეთი
1990 წელს საქართველო გავიდა საკავშირო ფეხბურთის ფედერაციის შემადგენლობიდან, შეიქმნა საქართველოს ფეხბურთის ფედერაცია და დაიწყო საქართველოს საფეხბურთო ჩემპიონატი.
1990 წელს ზესტაფონში შეიქმნა ახალი კლუბი — საფეხბურთო კლუბი „მარგვეთი“, რომელმაც დაიკავა „მეტალურგის“ ადგილი საქართველოს ეროვნული ჩემპიონატის პირველ ჯგუფში და პირველივე წელს გადავიდა უმაღლეს ლიგაში. 1993 და 1996 წლებში „მარგვეთი“ საქართველოს თასის გათამაშების ნახევარფინალში გავიდა. 1996 წელს „მარგვეთი“ საქართველოს ვიცე-ჩემპიონი გახდა და უეფა-ს თასის გათამაშების საკვალიფიკაციო რაუნდში მონაწილეობას უფლება მიიღო. ფინანსური პრობლემების გამო 1998 წელს კლუბი დაიშალა.
1999—2004 წლებში კვლავ გამოჩნდა ასპარეზზე საფეხბურთო კლუბი „მეტალურგი“, რომელმაც 2001–2003 წლებში მოახერხა უმაღლეს ლიგაში თამაში. თუმცა ეს გუნდიც დაიშალა.
ზესტაფონი
2004 წლის 18 ივნისს შეიქმნა ახალი გუნდი — საფეხბურთო კლუბი „ზესტაფონი“. „ზესტაფონმა“ არსებობის პირველ სამ წელიწადში ეროვნულ ჩემპიონატებში მე-5 და ორჯერ მე-4 ადგილი დაიკავა და ზედიზედ სამჯერ მონაწილეობდა დავით ყიფიანის სახელობის ეროვნული თასის გათამაშების ფინალურ მატჩებში.
2008 წლის 16 მაისს, საფეხბურთო კლუბმა „ზესტაფონმა“ საქართველოს დავით ყიფიანის თასის გათამაშების ფინალში დაამარცხა თბილისის „ამერი“ 2:1 და არსებობის ისტორიაში პირველი ტიტული მოიპოვა. 2010-2011 წლების სეზონში ზესტაფონი პირველად გახდა საქართველოს ჩემპიონი. გუნდმა ეს ტიტული მომდევნო სეზონშიც დაიცვა.[2]
სტადიონი
ზესტაფონის ცენტრალურმა სტადიონმა, რომელიც აშენებულია ზესტაფონის ფეროშენადნობთა ქარხნის მიერ, ფუნქციონირება დაიწყო 1952 წელს. თუმცა რამდენიმე მატჩი მშენებარე სტადიონზე ჩატარდა ოფიციალური გახსნის წინა, 1951 წელსაც. 1981 წელს არენაზე ჩატარდა სარეკონსტრუქციო სამუშაოები, გადაიხურა დასავლეთის და აგებულ იქნა აღმოსავლეთის ტრიბუნა, რის შემდეგაც სტადიონის ტევადობა გაიზარდა 8 000 ადგილამდე.
2004 წელს კლუბ „ზესტაფონის“ შექმნის შემდეგ, ზესტაფონის ცენტრალურ სტადიონზე ჩატარდა და დღესაც მიმდინარეობს სამშენებლო სამუშაოები, რომელთა მიზანია არენის განახლება და თანამედროვე სტანდარტებთან მიახლოვება.
2005 წლის ზაფხულში სტადიონზე ჩატარდა მინდვრის საფარის გამოცვლასთან დაკავშირებული სამუშაოები. დამონტაჟდა გერმანული ტექნოლოგიით შექმნილი ახალი სადრენაჟო სისტემა, ამერიკული ფირმა „რაინბიორდის“ სარწყავი სისტემა, რომელიც წარმატებით გამოიცადა 2004 წელს პორტუგალიაში გამართული ევროპის ჩემპიონატის მასპინძელ 8 სტადიონზე. ზესტაფონის ცენტრალურ სტადიონზე დაგებულია მინდვრის საფარი – თურქული ფირმა „ჩიმექსის“ მიერ დამზადებული „ნატურალური მწვანე ხალიჩა“. სწორედ ამ ფირმის პროდუქციაა გამოყენებული „ბეშიქთაშისა“ და „ფენერბაჰჩეს“ მშობლიურ არენებზე, ასევე რუსთავის „მეტალურგის“ სტადიონზე. კლუბის ხელმძღვანელობის მიერ დაგეგმილია კლუბისათვის ახალი ბაზის აშენება, ახალი ტრიბუნების აგება, თანამედროვე ტაბლოს დამონტაჟება და სხვა.[3]
2010 წლის 9 აპრილს სტადიონს მიენიჭა დავით აბაშიძის სახელი.
მიღწევები
- უმაღლესი ლიგა:
- პირველი ადგილი (2): 2010/2011, 2011/2012
- მეორე ადგილი (1): 2013/2014
- მესამე ადგილი (2): 2007/2008, 2009/2010
- საქართველოს თასი:
- გამარჯვებული (1): 2007/2008
- ფინალისტი (4): 2004/2005, 2005/2006, 2006/2007, 2011/2012
- საქართველოს სუპერთასი:
- გამარჯვებული (2): 2011, 2012
- ფინალისტი (1): 2008
გუნდის ფერები
ნაცრისფერი | თეთრი |
ლოგოები
-
„მეტალურგის“ ლოგო
-
„მარგვეთის“ ლოგო
-
„ზესტაფონის“ ლოგო
ფეხბურთელები
შემადგენლობა 2014/15
მონაცემები ზამთრის სატრანსფერო ფანჯრისას.
შენიშვნა: დროშა აღნიშნავს ეროვნულ ნაკრებს რომელიც განსაზღვრულია ფიფა-ს წესებით. მოთამაშეები შესაძლოა რამდენიმე ფიფა-ს არაწევრ ქვეყანას/ტერიტორიას მიეკუთვნებოდნენ.
|
|
იჯარით წასული ფეხბურთელები
შენიშვნა: დროშა აღნიშნავს ეროვნულ ნაკრებს რომელიც განსაზღვრულია ფიფა-ს წესებით. მოთამაშეები შესაძლოა რამდენიმე ფიფა-ს არაწევრ ქვეყანას/ტერიტორიას მიეკუთვნებოდნენ.
|
2014/2015 წლის ტრანსფერები
მოვიდნენ
* — იჯარით
** — იჯარიდან
წავიდნენ
* — იჯარით
** — იჯარიდან
მუქი შრიფტით — ტრანსფერები, რომლებიც განხორციელდა ზამთრის სატრანსფერო ფანრჯისას.
ცნობილი ფეხბურთელები
მთავარი კატეგორია:ზესტაფონის ფეხბურთელები
გოლები უმაღლეს ლიგაში
ბომბარდირები სეზონის მიხედვით
წელი | ფეხბურთელი | ქვეყანა | გოლები |
2013-14 | ნიკოლოზ საბანაძე | საქართველო | 8 |
2012-13 | თორნიკე გორგიაშვილი | საქართველო | 5 |
2011-12 | ჯაბა დვალი | საქართველო | 20 |
2010-11 | ნიკოლოზ გელაშვილი | საქართველო | 18 |
2009-10 | ნიკოლოზ გელაშვილი | საქართველო | 16 |
2008-09 | ნიკოლოზ გელაშვილი | საქართველო | 20 |
2007-08 | ჟილვან ვიეირა | ბრაზილია | 12 |
2006-07 | გოგი ფიფია | საქართველო | 13 |
2005-06 | ზურაბ იონანიძე | საქართველო | 12 |
ყველა დროის ბომბარდირები
სახელი | პოზიცია | ქვეყანა | წლები | გოლი |
---|---|---|---|---|
ნიკოლოზ გელაშვილი | თავდამსხმელი | 2008–2011 | 63 | |
ზურაბ იონანიძე | თავდამსხმელი | 2005–2009 | 48 | |
ჯაბა დვალი | თავდამსხმელი | 2010–2012 | 45 | |
რატი წინამძღვრიშვილი | თავდამსხმელი | 2008–2013 | 24 | |
თორნიკე გორგიაშვილი | ნახევარმცველი | 2005–2013 | 21 | |
გოგი ფიფია | ნახევარმცველი | 2005–2011 | 21 | |
შოთა გრიგალაშვილი | ნახევარმცველი | 2009–2012 | 18 |
გოლები ნომრების მიხედვით
გოლი Nº | სახელი | ქვეყანა | თარიღი |
---|---|---|---|
1 | გიორგი ქურციკიძე | 2 აგვისტო, 2004 | |
100 | ზურაბ იონანიძე | 18 ნოემბერი, 2006 | |
200 | ნიკოლოზ გელაშვილი | 2 ნოემბერი, 2008 | |
300 | ნიკოლოზ გელაშვილი | 29 აგვისტო, 2010 | |
400 | ზაალ ელიავა | 14 დეკემბერი, 2011 |
ზესტაფონის მწვრთნელები
პერიოდი | მწვრთნელი | ტიტ. რაოდ. | ტიტული |
---|---|---|---|
2013 — | გია გეგუჩაძე | ||
2013 | რატკო დოსტანიჩი | ||
2012 — 2013 | კახაბერ კაჭარავა | ||
2012 | ზაზა ზამთარაძე | ||
2011 — 2012 | გია ჭიაბრიშვილი | 2 | საქართველოს ჩემპიონი, საქართველოს სუპერთასი |
2008 — 2011 | გია გეგუჩაძე | 1 | საქართველოს ჩემპიონი |
2006 — 2008 | თემურ მახარაძე | 1 | საქართველოს თასი |
2006 | მერაბ კოჭლაშვილი | ||
2005 — 2006 | კობა ჟორჟიკაშვილი | ||
2004 — 2005 | ვლადიმირ ზემლიანოი |
სეზონები
სეზონი ლიგა ადგ. თ. მ ფ წ გტ გშ ქ თასი ევროპა შენიშვნა 2004–05 უმაღლესი ლიგა 5 36 16 5 15 38 48 53 ფინალისტი 2005–06 უმაღლესი ლიგა 4 30 18 7 5 44 22 61 ფინალისტი 2006–07 უმაღლესი ლიგა 4 26 16 9 1 55 11 57 ფინალისტი 2007–08 უმაღლესი ლიგა 3 26 18 5 3 56 16 59 გამარჯვებული ინტერტოტოს თასის პირველი ეტაპი 2008–09 უმაღლესი ლიგა 4 30 16 4 10 43 27 52 1/4 ფინალი უეფა–ს თასის პირველი სკვალიფიკაციო ეტაპი 2009–10 უმაღლესი ლიგა 3 36 19 10 7 58 33 67 1/4 ფინალი უეფა–ს ევროპის ლიგის მეორე საკვალიფიკაციო ეტაპი 2010–11 უმაღლესი ლიგა 1 36 24 6 6 72 19 78 ნახევარფინალი უეფა–ს ევროპის ლიგის მესამე საკვალიფიკაციო ეტაპი 2011–12 უმაღლესი ლიგა 1 36 24 7 5 73 33 79 ფინალისტი უეფა–ს ჩემპიონთა ლიგის მესამე საკვალიფიკაციო ეტაპი 2012–13 უმაღლესი ლიგა 5 32 12 6 14 35 38 42 1/16 ფინალი უეფა–ს ჩემპიონთა ლიგის მეორე საკვალიფიკაციო ეტაპი 2013–14 უმაღლესი ლიგა 2 32 19 5 8 48 23 62 1/8 ფინალი უეფა-ს ევროპის ლიგის მეორე საკვალიფიკაციო ეტაპი 2014–15 უმაღლესი ლიგა 16 30 6 8 16 40 61 26 1/8 ფინალი დისკვალიფიკაცია 2018 რეგიონული ლიგა 4 28 17 2 9 60 33 23/30 მეორე რაუნდი 2019 რეგიონული ლიგა 2 27 20 5 2 100 29 23/42 1/16-ფინალი აზღევდა ლიგა 4-ში 2020 ლიგა 4 6 14 4 4 6 22 20 16 მეორე რაუნდი 2021 ლიგა 4 2 36 23 9 4 76 27 41/37 1/16-ფინალი აზღევდა ლიგა 3-ში 2022 ლიგა 3 15 30 4 3 23 18 77 15 მეორე რაუნდი 2023 ლიგა 3 პირველი რაუნდი
ყველა შეჯიბრის სტატისტიკა
- განახლდა: 19 იანვარი 2014
შეჯიბრი | სეზონი | მატჩი | მოგება | ფრე | წაგება | გტ | გშ | ქულა |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
საქართველოს უმაღლესი ლიგა | 10 | 305 | 170 | 63 | 72 | 493 | 262 | 573 |
საქართველოს თასი | 10 | 67 | 40 | 14 | 13 | 123 | 50 | 134 |
საქართველოს სუპერთასი | 3 | 3 | 1 | 1 | 1 | 3 | 2 | 4 |
უეფა-ს ჩემპიონთა ლიგა | 2 | 6 | 1 | 2 | 3 | 6 | 9 | 5 |
უეფა-ს თასი/უეფა-ს ევროპის ლიგა | 4 | 14 | 4 | 4 | 6 | 27 | 16 | 16 |
უეფა–ს ინტერტოტოს თასი | 1 | 2 | 1 | 0 | 1 | 2 | 3 | 3 |
ევროთასებზე
სეზონი | შეჯიბრი | ეტაპი | ქვეყანა | კლუბი | შინ | გასვლითი |
---|---|---|---|---|---|---|
2007 | უეფა–ს ინტერტოტოს თასი | 1Q | ტობოლი | 2–0 | 0–3 | |
2008–09 | უეფა-ს თასი | 1Q | დიორი ეტო | 1–2 | 1–1 | |
2009–10 | უეფა-ს ევროპის ლიგა | 1Q | ლისბერნი | 6–0 | 5–1 | |
2Q | ჰელსინგბორგი | 1–2 | 2–2 | |||
2010–11 | უეფა-ს ევროპის ლიგა | 1Q | ფაეტანო | 5–0 | 0–0 | |
2Q | დუკლა ბანსკა–ბისტრიცა | 3–0 | 0–1 | |||
3Q | კარპატი ლვოვი | 0–1 | 0–1 | |||
2011–12 | უეფა-ს ჩემპიონთა ლიგა | 2Q | დაჩია კიშინიოვი | 3–0 | 0–2 | |
3Q | შტურმი გრაცი | 1–1 | 0–1 | |||
2011–12 | უეფა-ს ევროპის ლიგა | პლეი-ოფი | ბრიუგე | 3–3 | 0–2 | |
2012–13 | უეფა-ს ჩემპიონთა ლიგა | 2Q | ნეფთჩი ბაქო | 2–2 | 0–3 | |
2014–15 | უეფა-ს ევროპის ლიგა | 2Q | სპარტაკი ტრნავა | 0–0 | 0–3 |
უეფა–ს კლუბების რეიტინგში
- განახლდა: 19 იანვარი 2014[4]
ადგილი | ქვეყანა | კლუბი | კოეფიციენტი |
---|---|---|---|
233 | მალმე | 6.265 | |
234 | კალმარი | 6.265 | |
235 | ზესტაფონი | 5.975 | |
236 | სლავენი ბელუპო | 5.925 | |
237 | რუხი ხოჟუვი | 5.775 |
მატჩები უმაღლეს ლიგაში
- განახლდა: 19 იანვარი 2014
სახელი | პოზიცია | ქვეყანა | წლები | მატჩები |
---|---|---|---|---|
როინ კვასხვაძე | მეკარე | 2005– | 155 | |
ალექსი ბენაშვილი | ნახევარმცველი | 2005–2013 | 136 | |
გიორგი ხიდეშელი | მცველი | 2005–2013 | 116 | |
სევასტი თოდუა | მცველი | 2005–2010 | 116 | |
თორნიკე აფციაური | ნახევარმცველი | 2010–2013 | 114 | |
ზურაბ იონანიძე | თავდამსხმელი | 2005–2010 | 113 | |
თორნიკე გრიგალაშვილი | ნახევარმცველი | 2005–2013 | 112 | |
ზაალ ელიავა | მცველი | 2009–2012 | 108 | |
ირაკლი ძარია | ნახევარმცველი | 2005–2011 | 108 | |
ნიკოლოზ გელაშვილი | თავდამსხმელი | 2007–2011 | 107 | |
შოთა გრიგალაშვილი | ნახევარმცველი | 2009–2012 | 101 | |
მურთაზ დაუშვილი | ნახევარმცველი | 2005–2011 | 99 | |
ჯაბა დვალი | თავდამსხმელი | 2009–2012 | 98 |
ტექნიკური შტაბი
პოზიცია | სახელი |
---|---|
ვიცე პრეზიდენტი | ვასილ გველესიანი |
სპორტული დირექტორი | მიხეილ ხუციშვილი |
პრეს ატაშე | სერგო ფუტკარაძე |
ექიმი | ოთარ მაღლაფერიძე |
ადმინისტრატორი | ალექსანდრე (უჩა) კიკნაველიძე |
ვიდეო ოპერატორი | თემურ კვინიკაძე |
მასაჟისტი | ზაზა გოგლიჩიძე |
მასაჟისტი | თემურ გამყრელიძე |
მძღოლი | გიორგი ძაბირაძე[5] |
რესურსები ინტერნეტში
- შეგიძლიათ იხილოთ მედიაფაილები თემაზე „ს.კ. ზესტაფონი“ ვიკისაწყობში.
- ოფიციალური საიტი დაარქივებული 2007-09-28 საიტზე Wayback Machine.
- კლუბის ოფიციალური ფანკლუბის საიტი დაარქივებული 2015-03-27 საიტზე Wayback Machine.
- პროფილი Transfermarkt–ზე
- პროფილი Soccerway–ზე
სქოლიო
- ↑ ზესტაფონის პარტნიორი. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2013-12-27. ციტირების თარიღი: 2014-01-19.
- ↑ ისტორია. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2013-12-27. ციტირების თარიღი: 2014-01-19.
- ↑ სტადიონი დაარქივებული 2011-07-08 საიტზე Wayback Machine. .
- ↑ უეფა–ს კლუბების რეიტინგი 2014. uefa.com. ციტირების თარიღი: 2014-01-19.
- ↑ პერსონალი დაარქივებული 2016-03-05 საიტზე Wayback Machine. .
|
|