qeresî
Navdêr
[biguhêre]
qeresî mê
- (fêkî) fêkîyek e
Navê zanistî
[biguhêre]- Prunus avium
Etîmolojî
[biguhêre]
Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.
Werger
[biguhêre]- Albanî: qershi → sq, vishnjë → sq
- Almanî: Kirsche → de m
- Aragonî: ziresa m
- Aromanî: cireashã m
- Astûrî: cereza → ast m
- Azerî: albalı → az
- Baskî: gerezi → eu
- Belarusî: чарэ́шня m (čaréšnja), ві́шня → be m (víšnja)
- Bengalî: চেরি (ceri)
- Bretonî: kerez → br, kerezenn → br m
- Bulgarî: чере́ша → bg m (čeréša), ви́шна → bg m (víšna)
- Burmayî: ချယ်ရီ → my (hkyairi)
- Çekî: třešně → cs
- Çerokî: ᎩᏔᏯ (gitaya)
- Çuvaşî: чие ҫырли (čie śyrli)
- Danmarkî: kirsebær → da
- Endonezyayî: ceri → id
- Erebiya misrî: كريز n
- Erebî: كَرَز n (karaz), كَرَزَة m (karaza), حَبّ المُلُوك n (ḥabb al-mulūk), قَرَاسِيَا m (qarāsiyā)
- Ermenî: կեռաս → hy (keṙas), բալ → hy (bal)
- Esperantoyî: ĉerizo, merizo, dolĉa ĉerizo, grioto
- Estonî: kirss
- Farisî: گیلاس → fa
- Ferî: kirsuber
- Fînî: kirsikka → fi
- Fransî: cerise → fr m, griotte → fr m
- Friyolî: cjariese m, ceriese m
- Gaelîka skotî: sirist m, siris m
- Galîsî: cereixa → gl m
- Gurcî: ბალი → ka (bali), ალუბალი (alubali)
- Hindî: आलूबालू → hi (ālūbālū), ओलची → hi (olcī), गिलास → hi (gilās)
- Holendî: kers → nl m, morel → nl m, kriek → nl m
- Îbranî: דובדבן → he n
- Îdoyî: cerizo → io
- Îngilîziya kevn: ciris, cirse m
- Îngilîzî: cherry → en
- Înterlîngua: ceresia
- Îrlendî: silín → ga n
- Îtalî: ciliegia → it m
- Îzlendî: kirsuber → is
- Japonî: チェリー, 桜ん坊
- Kantonî: 車厘子 → yue, 櫻桃 → yue, 樱桃 → yue
- Katalanî: cirera → ca m
- Koreyî: 버찌 → ko (beojji), 체리 → ko (cheri)
- Kornî: keresen m
- Kumikî: жие (jiye)
- Latgalî: vīšne m, tresneica m
- Latînî: cerasum
- Latviyayî: ķirsis n
- Lawsî: ໝາກເຊີຣິ (māk sœ̄ ri)
- Lîgûrî: çêxa m
- Lîtwanî: vyšnia m
- Lombardî: sciresa m
- Luksembûrgî: Kiischt m
- Makedonî: цре́ша m (créša), ви́шна m (víšna)
- Malezî: ceri
- Maltayî: ċirasa m
- Mandarînî: 櫻桃 → zh, 樱桃 → zh
- Manksî: shillish
- Maorî: tiere → mi
- Mecarî: cseresznye → hu, meggy → hu
- Mongolî: интоор → mn (intoor)
- Napolîtanî: cerasa
- Navajoyî: didzéchííʼ
- Nedersaksî: Kars → nds m
- Nogayî: аьлбел (älbel)
- Normandî: chérise m, tchoeur n
- Norwecî: kirsebær, morell n
- Oksîtanî: cerièra → oc m
- Oygurî: گىلاس (gilas)
- Ozbekî: olcha → uz
- Polonî: czereśnia → pl m, wiśnia → pl m
- Portugalî: cereja → pt m
- Romancî: tscharescha m, tscherescha, tschariescha m, tschirescha m
- Romanyayî: cireașă → ro m, vișină → ro m
- Rusî: чере́шня → ru m (čeréšnja), ви́шня → ru m (víšnja)
- Sicîlî: cirasa → scn m
- Silesî: trzyśńa
- Sirboxirwatî: трешња m, вишња m, trešnja → sh m, višnja → sh m
- Slovakî: čerešňa → sk m
- Slovenî: češnja → sl m, višnja → sl m
- Sorbiya jêrîn: wišnja m
- Spanî: cereza → es m, guinda → es m
- Swahîlî: cheri
- Swêdî: körsbär → sv, bigarrå
- Tacikî: гелос (gelos), олуболу → tg (olubolu), гелос → tg (gelos)
- Tagalogî: seresa
- Tamîlî: சேலாப்பழம் → ta (cēlāppaḻam)
- Tayî: เชอร์รี่
- Tirkî: kiraz → tr, vişne → tr, albalı → tr
- Tîbetî: སེའུ (se'u)
- Urdûyî: چیری m (cerī)
- Ûkraynî: чере́шня m (čeréšnja), ви́шня → uk m (výšnja)
- Venîsî: siréxa, saréxa, sariéxa, siaréxa, çaréxa, çeriéxa, zharéxa
- Viyetnamî: quả anh đào
- Volapûkî: cel → vo
- Voroyî: vislamari, visnamari, vissel
- Walonî: ceréjhe → wa m
- Weylsî: ceiriosen → cy m
- Wîlamowî: kiysia m
- Yidîşî: קאַרש m (karsh)
- Yûnaniya kevn: κεράσιον (kerásion)
- Yûnanî: κεράσι → el (kerási)
