Kvenų kalba
Kvenų kalba kväänin kieli | |
Kalbama | Šiaurės Norvegija |
---|---|
Kalbančiųjų skaičius | 2000-8000 (2005 m.[1]) |
Vieta pagal kalbančiųjų skaičių | Nepatenka tarp šimto kalbamiausių |
Kilmė | Uralo Baltijos finų Suomių Kvenų |
Oficialus statusas | |
Oficiali kalba | - |
Prižiūrinčios institucijos | Kvenų kalbos taryba |
Kalbos kodai | |
ISO 639-1 | fi |
ISO 639-2 | fin |
ISO 639-3 | fkv |
Kvenų kalba – Baltijos finų kalba, vartojama šiaurinėje Norvegijos dalyje kvenų tautos kaip suomių kalbos dialektas.
Paplitimas
[redaguoti | redaguoti vikitekstą]Kalba labiausiai paplitusi Bugeineso (Bugøynes), Neideno (Neiden), Vakarų Jakobselvo (Vestre Jakobselv), Vadsės ir Berselvo (Børselv), šiek tiek mažiau – Nordreisos ir Storfjordo savivaldybėse. Šiaurės rytų Norvegijoje, daugiausia aplink Varangerio fjordą, žmonės kalba labai panašia į bendrinę suomių kalbą tarme.
Vertinant skirtingais kriterijais, manoma, kad kvenų kalba dabar kalba nuo 2000 iki 8000 žmonių. Kadangi ja šneka vos keli jauni žmonės, ji laikoma nykstančia kalba.
Pavyzdys
[redaguoti | redaguoti vikitekstą]Kveniškai:[2]
Kvääninkieli oon se kieli mitä kväänit |
Bendrine suomių:
Kveenin kieli on se kieli, jota kveenit |
Lietuviškas vertimas:
Kvenų kalba yra kalba, kuria, |
Šaltiniai
[redaguoti | redaguoti vikitekstą]- ↑ http://www.kvenskinstitutt.no/kvener Kvenų institutas
- ↑ „Miksi kvääninkieli kirjakielenä“, Terje Aronsen, Ruijan Kaiku 1/2004
|