Jump to content

Meta:Projekto aprašymas

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Meta:About and the translation is 79% complete.
Vikimedijos Meta-Viki

Sveiki atvykę į Vikimedijos fondo Metaviki sritį! Metaviki, sutrumpintai dar vadinama tiesiog Meta, yra viki svetainė, skirta koordinuoti Vikimedijos fondo projektų įgyvendinimą.

Tikslas

Meta-Viki turi tris atskiras funkcijas, kurios visos yra glaudžiai susijusios, tačiau dažnai pritraukia skirtingas vartotojų grupes.

  1. Kurkite ir aptarkite Vikimedijos projektus, ypač politines diskusijas tarp projektų, tokių kaip atviro turinio licencijavimas. Vikimedija Forumas yra pagrindinė diskusijų vieta. Kai kurios aukšto lygio diskusijos, iš pradžių vykusios 2009 m., buvo atskirtos į nepriklausomą svetainę - Viki Strategija.
  1. A place for interlingual (cross-wiki) and international coordination concerning the Wikimedia projects and the Wikimedia movement in general, including discussion in languages other than English. This includes requests (for pan-Wikimedia or other wikis), translations and news, and the description, documentation, and discussion of real-life activities and facts related to the Wikimedia Foundation and affiliates. See also reports, events, outreach, and grants.
  1. A forum for personal essays about Wikimedia projects. Because these are usually not delivered from a neutral point of view, they should be summarized on neutral issues pages from multiple points of view using formats such as TIPAESA or its subset IPA. There is a degree of freedom in determining what is related to Wikimedia projects, which makes Meta also a meatball wiki of sorts, discussing such matters as wiki culture and patterns. Documentation of MediaWiki is mainly excluded now (see below). This role includes more formal research and related discussion.

Šios kategorijos puikiai atspindi Meta-Viki turinį.

Kas nėra Meta

  1. Ši svetainė nėra skirta įvairiems straipsniams, kurie netinkami kitose Vikipedijose
  2. Čia ne vieta apibūdinti MediaWiki programinę įrangą, kuri turi savo viki MediaWiki.org. Tokio pobūdžio turinys ir puslapiai turėtų būti perkelti.

Bendruomenė

Dažnai buvo diskutuojama, ar Meta turi bendruomenę. Tikrai nėra nepriklausomos Meta bendruomenės, atskirtos nuo kitų Vikimedijos projektų. Kažkas yra pasakęs: «meta projektas egzistuoja "dėl" ir "apie" kitus Vikimedijos vikius, o ne šiaip sau. Tai bendruomenių bendruomenė, o ne mažų salų bendruomenė, izoliuota nuo visų kitų».[1]

This also means that many discussions, processes and other activities happen on Meta, with different participants and people in charge (if any)—for instance, among many, some Wikimedia committees, the stewards, the WMF staff for grants—: none of them, and all of them, is Meta. Meta is the space and the tool for their participants to achieve their objectives, not an actor in them; and even less a power over them.

Strictly speaking, however, there is a community specific to Meta: it's a loose group of people regularly active in some or many such activities (especially as "gardeners"), who care about Meta serving the purpose above, and who are more likely to intervene to ensure it does.

[2]

"Metawikian" yra terminas, kartais vartojamas nurodant konkrečios "Meta bendruomenės" narį. Tai yra Meta nuolatinių bendruomenių atstovai, kurie aktyviai dalyvauja puslapių turinio sudarime, padeda organizuoti diskusijas bei kitus Meta procesus.

Ištakos

Meta-Wiki was first created as "Meta-Wikipedia" in November 2001 to make the English Wikipedia less cluttered, by moving all meta-content (content about the Wikipedia website and its users), as opposed to actual content (encyclopedia articles), to a new wiki. Since its upgrade to Wikipedia's custom MediaWiki software, Meta has become a multilingual discussion forum used by all Wikimedia language communities. As the number of Wikimedia projects and translations increased, so too did Meta's scope. Meta comprises 149 660 articles. Many of the older pages here are still worded as being specific to Wikipedia, but arguably many now apply to all Wikimedia projects.

Metaviki strategija

Taip pat žiūrėkite

Pastabos