өнгө
Монголоор
[засварлах]Үгийн гарал
[засварлах]Үгийн дуудлага
[засварлах]- [өнгө]
Үндэсний бичиг
[засварлах]- ᠡᠣ᠊᠊ᠢ᠊ᠩᠭᠡᠡ᠋
- (өнггэ)
Үгийн утга
[засварлах]- нэр.
- Аливаа бодос юмсаас цацрах, ойх гэрлийн долгионы нүднээ хүртэх сэрэл
- Юмны гадар тал
- Гадаад байдал, үзэмж
- шилж. Хурьцлын явдал
- шилж. Аливаа юмс үзэгдлийн ерөнхий шинж, төлөв
Ойролцоо үг
[засварлах]Нийлмэл үг
[засварлах]- улаан өнгө - цусны өнгө мэт өнгө
- шар өнгө - алт, гууль зэргийн өнгө
- цагаан өнгө - цас, сүү мэтийн өнгө
- хар өнгө - цагааны эсрэг өнгө
- цэнхэр өнгө - эд юмны зүс байдал тэнгэрийн өнгөтэй үзэгдэх
- үндсэн өнгө - а.цагаан, шар, улаан, хөх, хар өнгө; б.тухайн зүйлийн өөрийн нь уг өнгө
- үндсэн гурван өнгө - улаан, шар, хөх өнгө
- завсрын өнгө - үндсэн хоёр өнгийг хооронд нь найруулж гаргасан өнгө
- хурц өнгө - юмны будаг, гэрлийн ялгавар их тод
- тод өнгө - юмны будаг, гэрлийн ялгавар тод
- бүдэг өнгө - юмны будаг, гэрлийн ялгавар тод бус
- элгэн өнгө - улаан бараан хоёр холилдсон өнгө
- олон өнгө - төрөл бүрийн өнгө холилдсон эрээн алаг байдал
- өнгө алдах - а.юмны будаг гутаж гундах; б.царай үзэмжгүй болох; в.хүч тарга буурах
- өнгө буурах - а.зүс, будаг гандах; б.зүс царай муудах
- өнгө орох - а.үзэмж сайжрах, өнгө сайтай болох; б.будаг суух; в.таргалж тэвээрэх
- өнгө хорших - хоёроос дээш өнгийг хольж найруулах
- өнгө өнгийн - а.олон өнгийн, өнгө өнгийн будаг
- дээлийн өнгө - дээлийн гадна талд татах даавуу, бөс зэрэг
- гудасны өнгө - гудас өнгөлөх даавуу
- өнгө нэхий - хонь, ямааны элдсэн арьсанд ямар нэгэн гадар татаагүй нь
- өнгө нэхий дээл - бөс бараагаар гадарлаж оёогүй нэхий дээл
- өнгө татах - дээл өнгөлөх
- өнгө чанар - аливаа зүйлийн бодот шинж тэмдэг
- өнгө сайтай - үзэмж сайтай
- өнгө гартал зүлгэх - гэрэлтэж гялалзтал нь арчих
- өнгөө гээх - царай зүс доройтох
- өнгө засах - а.царай зүс сайжрах; б.малын тарга тэвээрэг нэмэгдэх
- өнгө хиртэх - а.царай зүс доройтох; б.шилж. охин бие эвдэрч, хүүхэн хүн болох
- өнгө мөнгөнд шунах - а.үзэмж болоод хөрөнгөд нь шунах; б.шилж. хээл хахуульд автах
- өнгөний өвчин анагаах. - голдуу хурьцлын замаар тусах халдварт өвчин
- цагийн өнгө - тухайн цагийн байдал
- жилийн өнгө - тухайн жилийн ерөнхий төлөв
- өнгө дуу - дуу чимээний хэмнэл, онцлог
- найруулгын өнгө - санаагаа илэрхийлэн гаргах найруулан бичигчийн онцлог
- дууны өнгө - дуу хоолойны янз
- ярианы өнгө - үг ярианы ерөнхий чиг
- сэтгэлийн өнгө - сэтгэлийн аяс
Зөв бичихзүй
[засварлах]Кирил бичгийн зөв бичихзүй
[засварлах]өн|гө нэр. өнгийн: өнгийн харандаа, өнгийг, өнгөнд
Үндэсний бичгийн зөв бичихзүй
[засварлах]ᠡᠣ᠊᠊ᠢ᠊ᠩᠭᠡᠡ᠋ ᠶᠢ᠊ᠨ
ᠡᠣ᠊᠊ᠢ᠊ᠩᠭᠡᠡ᠋ ᠳ᠋ᠣ
ᠡᠣ᠊᠊ᠢ᠊ᠩᠭᠡᠡ᠋ ᠊ᠢ᠊᠊ᠢ
ᠡᠣ᠊᠊ᠢ᠊ᠩᠭᠡᠡ᠋ ᠡᠴ᠊᠊ᠨ
ᠡᠣ᠊᠊ᠢ᠊ᠩᠭᠡᠡ᠋ ᠪᠡ᠊ᠷ
ᠡᠣ᠊᠊ᠢ᠊ᠩᠭᠡᠡ᠋ ᠲ᠋ᠠ᠊ᠢ
ᠡᠣ᠊᠊ᠢ᠊ᠩᠭᠡᠡ᠋ ᠪᠡ᠊᠊ᠨ
ᠡᠣ᠊᠊ᠢ᠊ᠩᠭᠡᠡ᠋ ᠨᠣ᠊ᠬᠥᠣ᠊᠊ᠨ
- /~ийн /~д /~ийг /~өөс /~өөр /~тэй /~өө /~үүд
Орчуулга
[засварлах]Хоршоо үг
[засварлах]- өнгө зүс - а.хүн, амьтан, эд юмсын харагдах байдал; б.нүүр царайны үзэмж, цог жавхаа
- өнгө будаг - аливаа зүйлийн зүс, будагны ялгавар
- өнгө дотор - юмны хоёр тал буюу гадар, дотор тал
- өнгө байдал - аливаа зүйлийн ерөнхий төлөв, төрх
- өнгө гэрэл - үзэмж, гадаад байдал
- өнгө жавхаа - а.гадаад өнгө үзэмж; б.хийморь, сүлд толио
- өнгө үзэмж - а.юмны нүдэнд харагдах гадаад байдал; б.өнгөний зохицол
Товчилсон үг
[засварлах]Хэлц үг
[засварлах]Өвөрмөц хэлц
[засварлах]- өнгөнд унах - үзэмж сайханд нь ихэд шунан дурлах
- өнгө алдах - а.зүс царай үзэмжгүй болох~Үс нь сэгсийж үзэсгэлэнт царай нь өнгө алдсан... байлаа (Б.Чойндон, Галбын говьд) б.мал амьтны хүч тарга буурч гундуу харагдах
- ↑ уужийн өнгөөр олбог тавих
Хэвшмэл хэлц
[засварлах]- Мөнгө цуглуулахаар
- Өнгө цуглуул
- Нөхдөөсөө зөрөх
- Нөхрөөсөө уйдах
- Өнгө мөнгөнд шунах
- Өндөр тушаалд горилох
- Энэ бүхнийг
- Эгнэгт цээрлэ
- Өвөл хавар нийлбэл зун үгүй
- Өнгө мөнгө нийлбэл ёс үгүй
- Өвөл хавар хоёр нийлж зун үгүй болно
- Өнгө мөнгө хоёр нийлж ёс үгүй болно
- Өвөл хавар хоёр нийлж зунаа барна
- Өнгө мөнгө хоёр нийлж хүнээ барна
- Өвчин зовлонд өртүүлж
- Өнгө зүсийг муутгадаг
- Өглөө үдэш жаварлавал
- Өвөл зун ялгарахгүй
- Өнгө мөнгө нийлбэл
- Үнэн худал ялгарахгүй
- Өнгө дээрээ үнсээд авмаар
- Өрц дотроо эсгүүлээд авмаар
- Өнгө ертөнц
- Мөнгө ертөнц
- Өнгө зүсний мууг
- Үзэсгэлэнт хувцсаар засна
- Уурын мунхагийн мууг
- Ухаан билгээр засна
- Өнгө мөнгө нийлбэл үнэнг үзэхгүй болно
- Өвөл хавар нийлбэл зуныг үзэхгүй болно
- Өнгө мөнгөний сайнаас
- Өр зүрхний сайн нь дээр
- Өнгө мөнгөнөөс өөрийгөө
- Өнгө нь гаднаа
- Өргөс нь дотроо
- Өнгө нь наанаа
- Өргөс нь цаанаа
- Өнгө нь үнэгний
- Үнэр нь чононы
- Өнгө нь хиргүй хадаг
- Өнцөг нь сэвгүй алчуур
- Өнгө нь хуар
- Үнэр нь заар
- Өнгө олон боловч солонго мэт цөөн
- Солонго тодровч галын гэрэл мэт үгүй
- Өнгө өгөр
- Элгэн бат
- Өнгө өнгөөрөө байдаггүй
- Өвс ногооноороо байдаггүй
- Өнгө өнгөөрөө байдаггүй
- Өвс хөхөөрөө байдаггүй
- Өнгө хөөсөн хүн саламтгай
- Өвс хөөсөн мал эцэмтгий
- Өнгө хөөсөн хүн хайргүй
- Өвс хөөсөн мал таргагүй
- Өрөм тос малаас
- Өнгө зүс сэтгэлээс
- Үрээ даага нь танигдахгүй
- Өнгө зүс нь ялгагдахгүй
- Үс муутын арьс үнэгүй
- Өнгө муутын чанар үнэгүй
- Хавар намар хавчиж зунгүй болно
- Өнгө мөнгө дийлж хуульгүй болно
Аман зохиолд орсон нь
[засварлах]Зүйр үг
[засварлах]- Өнгө м нийлбэл үнэнийг үзэхгүй болно
- Өвөл хавар нийлбэл зуныг үзэхгүй болно
Тайлбар: өнгө мөнгөөр бүхнийг шийдвэл хээл хахуульд автагдах, өвөл хаврын улирал удаан үргэлжилвэл зун болохгүй
Цэцэн үг
[засварлах]- Өнгийг нь үзээд
- Эрдэнийг нь гээх
Тайлбар: юмны үзэмжид хууртах
