Naar inhoud springen

Overleg:Sulawesikerkuil

Pagina-inhoud wordt niet ondersteund in andere talen.
Onderwerp toevoegen
Uit Wikipedia, de vrije encyclopedie
Laatste reactie: 18 jaar geleden door Myos

Waarom een lijst met triviale namen ( in verschillende talen) opnemen in het artikel:

  • 1 soms gebeurt het dat de interwiki's naar andere talen niet gebeuren via de wetenschappelijke naam van het dier maar via de triviale naam ( en er is blijkbaar soms ook géén 'redirect' via de wetenschappelijke naam gelegd), dan is :
een goeie schrijfwijze van de (verschillend) triviale na(a)m(en) belangrijk
  • 2 soms verschillen de onderlinge artikels over hetzelfde beest in verschillende talen nogal eens van elkaar ( bijvb. zijn de artikels in het Duits & Engels perfect hetzelfde?)

niet altijd dus:

juiste kennis van triviale namen kan meer kennis opleveren die je niet altijd zal kunnen vinden via de wetenschappelijke naam en/of een eenvoudige interwiki.

mvg

myos 6 okt 2006 14:29 (CEST)Reageren