Chevalet

Ébeuche !

Chole page-chi ch’est unne ébeuche ; os puvez aboinnir ech teske.

en: Stub - fr: Ébauche - wa: Djermon - nrm: Choutchette - es: Esbozo

Un chevalet, ch'est l'tour au d'sus du bâtimint principal qui permet d'faire deschinde ou r'monter ches mineurs ou l'carbon de l'fosse. Ch'est li qu'in vot l'plus, avec ches terrils, dins l'paysache.

Anecdote

Ch'moulineux i donnot l'départ par des coups d'sonnette :

un coup pou l'carbon ;
deux coup "A l'viande" : ches mineurs ;
tros coups "A l'grosse viande" : l'ingénieur ou l'directeur de l'fosse.

I faisot donc ed pus in pus attintion suivint ch'qui étot trinspoté !

Câble tressé à plat pour manœuvrer ches cages d'ascinseurs