Karol: Różnice pomiędzy wersjami
[wersja nieprzejrzana] | [wersja przejrzana] |
Konewka Znacznik: Wycofane |
wstawienie {{Kontrola autorytatywna}} |
||
(Nie pokazano 27 wersji utworzonych przez 23 użytkowników) | |||
Linia 1: | Linia 1: | ||
{{Inne znaczenia|imienia|[[Karol (ujednoznacznienie)|inne hasła o tej nazwie]]}} |
|||
Konewka |
|||
'''Karol''' – [[imię]] męskie pochodzenia [[Frankowie|frankijskiego]] oznaczające człowieka mężnego lub wojownika<ref>{{Cytuj stronę |url = https://www.se.pl/wiadomosci/polska/tak-w-polsce-nazwiesz-i-chlopca-i-dziewczynke-lista-imion-bezplciowych-aa-1dNi-N7sA-af13.html |tytuł = Lista imion bezpłciowych– podsumowanie |opublikowany = se.pl |data dostępu = 2018-03-28}}</ref>. Staroskandynawskie znaczenie – „człowiek, mąż”. Imię jest również rozpowszechnione w krajach latynoskich. |
|||
W Polsce wśród imion nadawanych nowo narodzonym dzieciom, Karol w 2017 r. zajmował 33. miejsce w grupie imion męskich<ref>{{Cytuj stronę |url = https://www.gov.pl/cyfryzacja/statystyka-imion-za-2017-rok-podsumowanie |tytuł = Statystyka imion za 2017 rok – podsumowanie |opublikowany = gov.pl |data dostępu = 2018-02-11}}</ref>. W całej populacji Polaków Karol zajmował w 2017 r. 47. miejsce (159 590 nadań)<ref>{{Cytuj stronę |url = https://www.gov.pl/documents/31305/0/100_najpopularniejszych_imion_bez_zgonow_18.01.2017_r.xlsx/07c954a8-1c02-3953-972a-330f7e514613 |tytuł = 100_najpopularniejszych_imion_bez_zgonow_18.01.2017_r |opublikowany = gov.pl |data dostępu = 2018-02-11}}</ref>. |
|||
Do Polski imię to dotarło po przyjęciu chrześcijaństwa. Od imienia cesarza Karola I Wielkiego, pochodzi najprawdopodobniej nazwa polskiego władcy – [[król]]<ref>{{Cytuj stronę | url = https://sjp.pwn.pl/poradnia/haslo/krol;2161.html | tytuł = król | nazwisko = Długosz-Kurczabowa | imię = Krystyna | data = 29.11.2002 | opublikowany = PWN | data dostępu = 2024-08-31}}</ref> |
|||
Karol [[imieniny]] obchodzi: [[6 stycznia]], [[28 stycznia]]<ref name="Chruscicki-83" />, [[2 marca]], [[16 marca]], [[20 maja]], [[3 czerwca]]<ref>{{Cytuj |autor = Fundacja Opoka |tytuł = Święty Karol Lwanga i towarzysze |data = 2006-07-17 |data dostępu = 2023-06-03 |opublikowany = Fundacja Opoka |url = https://opoka.org.pl/biblioteka/T/TS/swieci/s_lwanga |język = pl |dostęp = o}}</ref><ref>{{Cytuj |tytuł = Karl Lwanga und Gefährten - Ökumenisches Heiligenlexikon |data dostępu = 2023-06-03 |opublikowany = heiligenlexikon.de |url = https://www.heiligenlexikon.de/BiographienK/Karl_Lwanga.htm |język = de |dostęp = o}}</ref><ref>{{Cytuj |tytuł = CatholicSaints.Info » Blog Archive » Martyrs of Uganda |data dostępu = 2023-06-03 |url = https://catholicsaints.info/martyrs-of-uganda/ |język = en |dostęp = o}}</ref><ref>{{Cytuj |autor = Instytut Gość Media |tytuł = Spotkamy się w raju - św. Karol Lwanga i Towarzysze |data = 2008-12-12 |data dostępu = 2023-06-03 |opublikowany = Instytut Gość Media |url = https://kosciol.wiara.pl/doc/490623.Spotkamy-sie-w-raju-sw-Karol-Lwanga-i-Towarzysze |dostęp = o}}</ref>, [[4 czerwca]]<ref name="Chruscicki-83">{{Cytuj |autor = Donat Chruścicki |tytuł = Skarbczyk imion |data = 1983 |miejsce = Warszawa |wydawca = Wydawnictwo [[Sport i Turystyka]] |s = 26 nlb |język = pl}}</ref>, [[10 września]], [[21 października]], [[4 listopada]] oraz [[18 listopada]]. |
|||
Żeńskie odpowiedniki: [[Karolina]], [[Karola]]. |
|||
Imię Lolek jest zdrobnieniem od Karol, tak jak Lola jest zdrobnieniem od Karolina lub Karola<ref>{{Cytuj stronę |url = https://rjp.pan.pl/index.php?option=com_content&view=article&id=1579:lola&catid=76&Itemid=209 |tytuł = Lola, Lolek |autor = Andrzej Markowski |opublikowany = Rada Języka Polskiego |data = |data dostępu = 2021-05-11}}</ref>. |
|||
== Odpowiedniki w innych językach == |
== Odpowiedniki w innych językach == |
||
{{Układ wielokolumnowy|liczba=2| |
{{Układ wielokolumnowy |szerokość=14em <!-- od 8 do 20 --> |liczba=2 | |
||
* [[Język afrikaans|afrikaans]]: Karel |
* [[Język afrikaans|afrikaans]]: Karel |
||
* [[język angielski|angielski]]: Carl, Charles, Charlie, Chuck |
* [[język angielski|angielski]]: Carl, Charles, Charlie, Chuck |
||
* [[język bułgarski|bułgarski]]: Карл (Karł) |
* [[język bułgarski|bułgarski]]: Карл (Karł) |
||
* [[język czeski|czeski]]: Karel |
* [[język czeski|czeski]]: Karel |
||
* [[esperanto]]: Karolo |
* [[esperanto]]: Karolo |
||
* [[język fiński|fiński]]: Kaarle |
* [[język fiński|fiński]]: Kaarle |
||
* [[język francuski|francuski]]: Charles |
* [[język francuski|francuski]]: Charles |
||
Linia 15: | Linia 26: | ||
* [[język irlandzki|irlandzki]]: Séarlas |
* [[język irlandzki|irlandzki]]: Séarlas |
||
* [[język japoński|japoński]]: シャルル (Sharuru \ Karoru) |
* [[język japoński|japoński]]: シャルル (Sharuru \ Karoru) |
||
* [[język litewski|litewski]]: Karolis |
* [[język litewski|litewski]]: Karolis |
||
* [[łacina]]: Carolus |
* [[łacina]]: Carolus |
||
* [[język niderlandzki]]: Karel |
* [[język niderlandzki]]: Karel |
||
Linia 30: | Linia 41: | ||
== Władcy o imieniu Karol == |
== Władcy o imieniu Karol == |
||
=== Cesarze === |
=== Cesarze === |
||
* [[Karol Wielki|Karol I Wielki]] ( |
* [[Karol Wielki|Karol I Wielki]] (742–814), [[Władcy Francji|król Franków]] od 768, [[Cesarz rzymski (Święte Cesarstwo Rzymskie)|cesarz rzymski]] od 800 |
||
* [[Karol II Łysy]] ( |
* [[Karol II Łysy]] (823–877), król zachodniofrankijski od 843, król [[Italia (kraina historyczna)|Italii]] od 876, cesarz rzymski od 875 |
||
* [[Karol Otyły|Karol III Otyły]] (ok. |
* [[Karol Otyły|Karol III Otyły]] (ok. 832–888), król Franków, cesarz rzymski od 881 |
||
* [[Karol IV Luksemburski]] ( |
* [[Karol IV Luksemburski]] (1318–1378), [[Władcy Niemiec|król Niemiec]] od 1346, [[Władcy Czech|król Czech]] od 1347, cesarz rzymski od 1355 |
||
* [[Karol V Habsburg|Karol V]] ( |
* [[Karol V Habsburg|Karol V]] (1500–1558), [[Władcy Hiszpanii|król Hiszpanii]] 1516–1556 (jako Karol I) i cesarz rzymski 1519–1556 |
||
* [[Karol VI Habsburg|Karol VI]] ( |
* [[Karol VI Habsburg|Karol VI]] (1685–1740), cesarz rzymski oraz [[Władcy Czech|król Czech]] i [[Władcy Węgier|Węgier]] od 1711 |
||
* [[Karol VII Bawarski|Karol VII]] ( |
* [[Karol VII Bawarski|Karol VII]] (1697–1745), [[Władcy Bawarii|książę-elektor Bawarii]] od 1726, cesarz rzymski od 1742 |
||
* [[Karol I Habsburg|Karol I]] ( |
* [[Karol I Habsburg|Karol I]] (1887–1922), władca [[Austro-Węgry|Austro-Węgier]] od 1916 |
||
=== Królowie Francji i Franków === |
=== Królowie Francji i Franków === |
||
* [[Karol Wielki|Karol I Wielki]] ( |
* [[Karol Wielki|Karol I Wielki]] (742–814) |
||
* [[Karol II Łysy]] ( |
* [[Karol II Łysy]] (823–877) |
||
* [[Karol Otyły]] (ok. |
* [[Karol Otyły]] (ok. 832–888) |
||
* [[Karol III Prostak]] ( |
* [[Karol III Prostak]] (879–929), król 898–923 |
||
* [[Karol IV Piękny]] ( |
* [[Karol IV Piękny]] (1294–1328), król Francji i Nawarry od 1322 |
||
* [[Karol V Mądry]] ( |
* [[Karol V Mądry]] (1337–1380), król od 1337–1380 |
||
* [[Karol VI Szalony]] ( |
* [[Karol VI Szalony]] (1368–1422), król od 1380 |
||
* [[Karol VII Walezjusz|Karol VII]] ( |
* [[Karol VII Walezjusz|Karol VII]] (1403–1461), król od 1422 |
||
* [[Karol VIII Walezjusz|Karol VIII]] ( |
* [[Karol VIII Walezjusz|Karol VIII]] (1470–1498), król od 1483 |
||
* [[Karol IX Walezjusz|Karol IX]] ( |
* [[Karol IX Walezjusz|Karol IX]] (1550–1574), król od 1560 |
||
* [[ |
* [[Karol X]] (1757–1836), król 1824–1830 |
||
=== Królowie [[Hiszpania|Hiszpanii]] === |
=== Królowie [[Hiszpania|Hiszpanii]] === |
||
* Karol I – patrz [[Karol V Habsburg]] |
* Karol I – patrz [[Karol V Habsburg]] |
||
* [[Karol II Habsburg]] ( |
* [[Karol II Habsburg]] (1661–1700), król od 1665 |
||
* [[Karol III Hiszpański|Karol III Burbon]] ( |
* [[Karol III Hiszpański|Karol III Burbon]] (1716–1788), król Neapolu i Sycylii 1735–1759, król Hiszpanii 1759–1788 |
||
* [[Karol IV Burbon]] ( |
* [[Karol IV Hiszpański|Karol IV Burbon]] (1748–1819), król 1788–1808 |
||
=== [[władcy Szwecji|Królowie Szwecji]] === |
=== [[władcy Szwecji|Królowie Szwecji]] === |
||
* [[Karol Sverkersson|Karol Swerkersson]], król |
* [[Karol Sverkersson|Karol Swerkersson]], król 1161–1167 |
||
* [[Karol VIII Knutsson Bonde]] ( |
* [[Karol VIII Knutsson Bonde]] (1408/1409–1470), król 1438–1440, 1448–1457, 1464–1465, 1467–1470 |
||
* [[Karol IX Waza|Karol IX Sudermański]] ( |
* [[Karol IX Waza|Karol IX Sudermański]] (1550–1611), król od 1604 |
||
* [[Karol X Gustaw]] ( |
* [[Karol X Gustaw]] (1622–1660), król od 1654 |
||
* [[Karol XI]] ( |
* [[Karol XI]] (1655–1697), król od 1660 |
||
* [[Karol XII]] ( |
* [[Karol XII]] (1682–1718), król od 1697 |
||
* [[Karol XIII]] ( |
* [[Karol XIII]] (1748–1818), król Szwecji od 1809 i Norwegii od 1814 |
||
* [[Karol XIV Jan]] ( |
* [[Karol XIV Jan]] (1763–1844), król Szwecji i Norwegii od 1818 |
||
* [[Karol XV]] ( |
* [[Karol XV]] (1826–1872), król Szwecji i Norwegii od 1859 |
||
* [[Karol XVI Gustaw]] (ur. |
* [[Karol XVI Gustaw]] (ur. 1946), król od 1973 |
||
=== Książęta i królowie z dynastii [[dynastia sabaudzka|sabaudzkiej]] === |
=== Książęta i królowie z dynastii [[dynastia sabaudzka|sabaudzkiej]] === |
||
* [[Karol I Wojownik]] ( |
* [[Karol I Wojownik]] (1468–1490), książę [[Sabaudia|Sabaudii]] 1482–1490, tytularny król Cypru i Jerozolimy 1485–1490 |
||
* [[Karol |
* [[Karol III Dobry]] (1486–1553), książę Sabaudii od 1503 |
||
* [[Karol |
* [[Karol Emanuel I Wielki]] (1562–1630), książę Sabaudii od 1580 |
||
* [[Karol Emanuel |
* [[Karol Emanuel II]] (1634–1675), książę Sabaudii 1638 (faktycznie od 1663) |
||
* [[Karol Emanuel |
* [[Karol Emanuel III]] (1701–1773), książę Sabaudii i król Sardynii od 1730 |
||
* [[Karol Emanuel |
* [[Karol Emanuel IV]] (1751–1819), król Sardynii 1796–1802 |
||
* [[Karol |
* [[Karol Feliks (król Sardynii)|Karol Feliks]] (1765–1831), król Sardynii 1821–1831 |
||
* [[Karol |
* [[Karol Albert (król Sardynii)|Karol Albert]] (1798–1849), król Sardynii 1831–1849 |
||
* [[Karol Albert (król Sardynii)|Karol Albert]] ([[1798]]–[[1849]]), król Sardynii [[1831]]–[[1849]] |
|||
=== Inni władcy === |
=== Inni władcy === |
||
Linia 85: | Linia 95: | ||
* [[Karol I Stuart]] (1600–1649), król Anglii, Szkocji i Irlandii od 1625 |
* [[Karol I Stuart]] (1600–1649), król Anglii, Szkocji i Irlandii od 1625 |
||
* [[Karol II Stuart]] (1630–1683), król Anglii, Szkocji i Irlandii od 1660 |
* [[Karol II Stuart]] (1630–1683), król Anglii, Szkocji i Irlandii od 1660 |
||
* [[Karol I Hohenzollern-Sigmaringen]] (1839–1914), król Rumunii 1866–1914 |
* [[Karol I Rumuński|Karol I Hohenzollern-Sigmaringen]] (1839–1914), król Rumunii 1866–1914 |
||
* [[Karol II Hohenzollern-Sigmaringen]] (1893–1953), król Rumunii 1930–1940 |
* [[Karol II Rumuński|Karol II Hohenzollern-Sigmaringen]] (1893–1953), król Rumunii 1930–1940 |
||
* [[Karol III Grimaldi]] (1818–1889), książę [[Monako]] od |
* [[Karol III Grimaldi]] (1818–1889), książę [[Monako]] od 1856 |
||
* [[Karol II Lotaryński]] (1364–1431), książę Lotaryngii |
|||
* [[Karol III Wielki]] (1543–1608), książę Lotaryngii |
* [[Karol III Wielki]] (1543–1608), książę Lotaryngii |
||
* [[Karol IV Lotaryński]] (1604–1675), książę Lotaryngii |
* [[Karol IV Lotaryński]] (1604–1675), książę Lotaryngii |
||
Linia 94: | Linia 103: | ||
* [[Karol Lotaryński]] (1712–1780), książę Lotaryngii i Baru |
* [[Karol Lotaryński]] (1712–1780), książę Lotaryngii i Baru |
||
* [[Karol Śmiały]] (1433–1477), książę Burgundii |
* [[Karol Śmiały]] (1433–1477), książę Burgundii |
||
* [[Karol Młot]] (689–741), [[majordom]], faktyczny władca Franków |
* [[Karol Młot]] (689–741), [[Majordom (średniowiecze)|majordom]], faktyczny władca Franków |
||
* [[Karol (książę Geldrii)|Karol]] (1467–1538), książę Geldrii |
* [[Karol (książę Geldrii)|Karol]] (1467–1538), książę Geldrii |
||
* [[Karol |
* [[Karol III]] (ur. 1948), król [[Wielka Brytania|Wielkiej Brytanii]] od 2022 |
||
== Święci i błogosławieni == |
== Święci i błogosławieni == |
||
* [[Karol Boromeusz]] ( |
* [[Karol Boromeusz]] (1538–1584) – kardynał, arcybiskup Mediolanu |
||
* [[Karol Cho Shin- |
* [[Karol Cho Shin-ch’ŏl]] (1795–1839) – męczennik koreański |
||
* [[Karol Hyŏn Sŏng-mun]] ( |
* [[Karol Hyŏn Sŏng-mun]] (1797–1846) – męczennik koreański |
||
* [[Karol od św. Andrzeja]] ( |
* [[Karol od św. Andrzeja]] (1821–1893) – pasjonista |
||
* [[Karol de Foucauld]] ( |
* [[Karol de Foucauld]] (1858–1916) – męczennik |
||
* [[Jan Paweł II|Karol Wojtyła]] ( |
* [[Jan Paweł II|Karol Wojtyła]] (1920–2005) – papież Jan Paweł II, polski święty |
||
* [[ |
* [[Karol Acutis]] (1991–2006) – włoski błogosławiony, internauta |
||
== Inne osoby o imieniu Karol == |
== Inne osoby o imieniu Karol == |
||
{| width="100%" style="background |
{| width="100%" style="background: transparent;" |
||
| |
|valign="top"| |
||
* [[Karol Aarestrup]] – duński poeta i lekarz |
* [[Karol Aarestrup]] – duński poeta i lekarz |
||
* [[Karol Adamiecki]] – polski teoretyk zarządzania |
* [[Karol Adamiecki]] – polski teoretyk zarządzania |
||
* [[Karol Adwentowicz]] – aktor i reżyser teatralny |
* [[Karol Adwentowicz]] – aktor i reżyser teatralny |
||
* [[Carlos Alcaraz]] – hiszpański tenisista |
|||
* [[Carlo Ancelotti]] – włoski piłkarz i trener |
* [[Carlo Ancelotti]] – włoski piłkarz i trener |
||
* [[Karol Appel]] – polski językoznawca |
* [[Karol Appel]] – polski językoznawca |
||
Linia 127: | Linia 137: | ||
* [[Chuck Berry]] – amerykański muzyk |
* [[Chuck Berry]] – amerykański muzyk |
||
* [[Karol Bielecki]] – polski [[Piłka ręczna|piłkarz ręczny]] |
* [[Karol Bielecki]] – polski [[Piłka ręczna|piłkarz ręczny]] |
||
* [[Charles Binet-Sanglé]] – francuski lekarz i psycholog |
|||
* [[Karol Borsuk]] – polski matematyk |
* [[Karol Borsuk]] – polski matematyk |
||
* [[Charles Bronson]] – amerykański aktor |
* [[Charles Bronson]] – amerykański aktor |
||
Linia 144: | Linia 155: | ||
* [[Karol Dunin]] – polski prawnik |
* [[Karol Dunin]] – polski prawnik |
||
* [[Charles Durning]] – amerykański aktor |
* [[Charles Durning]] – amerykański aktor |
||
* [[Karol Dziuba]] – polski aktor |
|||
* [[Karl Eduard von Holtei]] – niemiecki poeta romantyczny, pisarz, aktor |
* [[Karl Eduard von Holtei]] – niemiecki poeta romantyczny, pisarz, aktor |
||
* [[Karol Ender]] – [[Pabianice|pabianicki]] przemysłowiec |
* [[Karol Ender]] – [[Pabianice|pabianicki]] przemysłowiec |
||
* [[Karol Estreicher (starszy) |
* [[Karol Józef Teofil Estreicher|Karol Estreicher]] (starszy) |
||
* [[Karol Estreicher (młodszy) |
* [[Karol Estreicher]] (młodszy) |
||
* [[Carlos Fuentes]] – meksykański pisarz |
* [[Carlos Fuentes]] – meksykański pisarz |
||
* [[Charles de Gaulle]] – francuski polityk i teoretyk wojskowości |
* [[Charles de Gaulle]] – francuski polityk i teoretyk wojskowości |
||
Linia 171: | Linia 183: | ||
* [[Chuck Jones]] – amerykański reżyser animacji |
* [[Chuck Jones]] – amerykański reżyser animacji |
||
* [[Karol Kaczkowski]] – polski lekarz |
* [[Karol Kaczkowski]] – polski lekarz |
||
* [[Karol Karski ( |
* [[Karol Karski (prawnik)|Karol Karski]] – polski polityk |
||
* [[Károly Kerényi]] – węgierski mitograf |
* [[Károly Kerényi]] – węgierski mitograf |
||
* [[Károly Kisfaludy]] – węgierski dramaturg |
* [[Károly Kisfaludy]] – węgierski dramaturg |
||
Linia 178: | Linia 190: | ||
* [[Karol Kurpiński]] – polski kompozytor |
* [[Karol Kurpiński]] – polski kompozytor |
||
* [[Karol Kurzej]] – polski judoka |
* [[Karol Kurzej]] – polski judoka |
||
* [[Karl Lagerfeld]] – projektant mody |
|||
* [[Karl Larsen (pisarz)|Karol Larsen]] – duński pisarz |
* [[Karl Larsen (pisarz)|Karol Larsen]] – duński pisarz |
||
* [[Charles Leclerc (kierowca wyścigowy)|Charles Leclerc]] – monakijski kierowca wyścigowy |
* [[Charles Leclerc (kierowca wyścigowy)|Charles Leclerc]] – monakijski kierowca wyścigowy |
||
Linia 184: | Linia 197: | ||
* [[Karol Libelt]] – polski [[mesjanizm polski|filozof mesjanistyczny]] i działacz |
* [[Karol Libelt]] – polski [[mesjanizm polski|filozof mesjanistyczny]] i działacz |
||
* [[Charles Lightoller]] – drugi oficer na [[RMS Titanic]] |
* [[Charles Lightoller]] – drugi oficer na [[RMS Titanic]] |
||
* [[Charles Lindbergh]] – |
* [[Charles Lindbergh]] – amerykański pionier lotnictwa |
||
| |
|valign=top| |
||
* [[Karol Linetty]] – polski piłkarz |
* [[Karol Linetty]] – polski piłkarz |
||
* [[Karol Linneusz]] |
* [[Karol Linneusz]] |
||
* [[Karol Lipiński]] – polski kompozytor i skrzypek |
* [[Karol Lipiński]] – polski kompozytor i skrzypek |
||
* [[Karol Lutkowski]] – |
* [[Karol Lutkowski]] – polski ekonomista, były minister finansów |
||
* [[Karl Malden]] – amerykański aktor |
* [[Karl Malden]] – amerykański aktor |
||
* [[Karol Małcużyński]] – polski dziennikarz i publicysta |
* [[Karol Małcużyński]] – polski dziennikarz i publicysta |
||
Linia 198: | Linia 211: | ||
* [[Karol Marcinkowski]] – wielkopolski lekarz, społecznik |
* [[Karol Marcinkowski]] – wielkopolski lekarz, społecznik |
||
* [[Karl Marx|Karol Marks]] |
* [[Karl Marx|Karol Marks]] |
||
* [[Carlos Marrodán]] – tłumacz literatury hispanojęzycznej na polski |
* [[Carlos Marrodán Casas|Carlos Marrodán]] – tłumacz literatury hispanojęzycznej na polski |
||
* [[Karl May]] – niemiecki powieściopisarz |
* [[Karl May]] – niemiecki powieściopisarz |
||
* [[Carlo Maria Martini]] – włoski duchowny |
* [[Carlo Maria Martini]] – włoski duchowny |
||
Linia 240: | Linia 253: | ||
* [[Karol Świderski]] – polski piłkarz |
* [[Karol Świderski]] – polski piłkarz |
||
* [[Karol Świerczewski]] – generał LWP |
* [[Karol Świerczewski]] – generał LWP |
||
* [[Carlos Tévez]] – argentyński |
* [[Carlos Tévez]] – argentyński piłkarz |
||
* [[Karl Urban]] – nowozelandzki aktor |
* [[Karl Urban]] – nowozelandzki aktor |
||
* [[Carlos Amigo Vallejo]] – kardynał katolicki |
* [[Carlos Amigo Vallejo]] – kardynał katolicki |
||
Linia 247: | Linia 260: | ||
* [[Charlie Watts]] – perkusista [[The Rolling Stones]] |
* [[Charlie Watts]] – perkusista [[The Rolling Stones]] |
||
* [[Carl Maria von Weber]] – niemiecki kompozytor |
* [[Carl Maria von Weber]] – niemiecki kompozytor |
||
* [[ |
* [[Karl Weierstraß]] – niemiecki matematyk |
||
* [[Carl Woese]] – amerykański mikrobiolog i fizyk |
* [[Carl Woese]] – amerykański mikrobiolog i fizyk |
||
* [[Karol Wojtyła ( |
* [[Karol Wojtyła (żołnierz)|Karol Wojtyła]] – ojciec papieża Jana Pawła II |
||
* Karol Wojtyła – papież [[Jan Paweł II]] |
* Karol Wojtyła – papież [[Jan Paweł II]] |
||
* [[Carl Zeiss (przedsiębiorca)|Carl Zeiss]] – niemiecki przedsiębiorca |
* [[Carl Zeiss (przedsiębiorca)|Carl Zeiss]] – niemiecki przedsiębiorca |
||
Linia 267: | Linia 280: | ||
* [[Carl Johnson (postać fikcyjna)|Carl Johnson]] |
* [[Carl Johnson (postać fikcyjna)|Carl Johnson]] |
||
* [[Następcy|Carlos de Vill]] |
* [[Następcy|Carlos de Vill]] |
||
* |
* Karol Krawczyk – postać z serialu [[Miodowe lata]] |
||
* [[Karolek i przyjaciele]] |
|||
== Zobacz też == |
== Zobacz też == |
||
Linia 273: | Linia 287: | ||
|słownik = Karol |
|słownik = Karol |
||
|cytaty = Karol |
|cytaty = Karol |
||
}} |
}} |
||
* [[Karol Borja]] |
* [[Karol Borja]] |
||
* [[Karolów]] – 4 miejscowości w Polsce |
* [[Karolów]] – 4 miejscowości w Polsce |
||
* [[Królik]] |
* [[Królik]] – zwierzę |
||
* [[Karlsruhe]] |
|||
* [[Charlestown]] |
* [[Charlestown]] |
||
* ''[[Don Carlos]]'' |
* ''[[Don Carlos]]'' |
||
Linia 284: | Linia 299: | ||
{{Imiona}} |
{{Imiona}} |
||
{{Kontrola autorytatywna}} |
|||
[[Kategoria:Męskie imiona germańskie]] |
[[Kategoria:Męskie imiona germańskie]] |
Aktualna wersja na dzień 11:01, 19 paź 2024
Karol – imię męskie pochodzenia frankijskiego oznaczające człowieka mężnego lub wojownika[1]. Staroskandynawskie znaczenie – „człowiek, mąż”. Imię jest również rozpowszechnione w krajach latynoskich.
W Polsce wśród imion nadawanych nowo narodzonym dzieciom, Karol w 2017 r. zajmował 33. miejsce w grupie imion męskich[2]. W całej populacji Polaków Karol zajmował w 2017 r. 47. miejsce (159 590 nadań)[3].
Do Polski imię to dotarło po przyjęciu chrześcijaństwa. Od imienia cesarza Karola I Wielkiego, pochodzi najprawdopodobniej nazwa polskiego władcy – król[4]
Karol imieniny obchodzi: 6 stycznia, 28 stycznia[5], 2 marca, 16 marca, 20 maja, 3 czerwca[6][7][8][9], 4 czerwca[5], 10 września, 21 października, 4 listopada oraz 18 listopada.
Żeńskie odpowiedniki: Karolina, Karola.
Imię Lolek jest zdrobnieniem od Karol, tak jak Lola jest zdrobnieniem od Karolina lub Karola[10].
Odpowiedniki w innych językach
[edytuj | edytuj kod]- afrikaans: Karel
- angielski: Carl, Charles, Charlie, Chuck
- bułgarski: Карл (Karł)
- czeski: Karel
- esperanto: Karolo
- fiński: Kaarle
- francuski: Charles
- grecki: Καρολος (Karolos)
- hiszpański: Carlos, Carles
- islandzki: Karl
- irlandzki: Séarlas
- japoński: シャルル (Sharuru \ Karoru)
- litewski: Karolis
- łacina: Carolus
- język niderlandzki: Karel
- niemiecki: Karl
- norweski: Karl
- portugalski: Carlos
- rumuński: Carol
- szwedzki: Karl
- walijski: Siarl
- węgierski: Károly
- włoski: Carlo
Władcy o imieniu Karol
[edytuj | edytuj kod]Cesarze
[edytuj | edytuj kod]- Karol I Wielki (742–814), król Franków od 768, cesarz rzymski od 800
- Karol II Łysy (823–877), król zachodniofrankijski od 843, król Italii od 876, cesarz rzymski od 875
- Karol III Otyły (ok. 832–888), król Franków, cesarz rzymski od 881
- Karol IV Luksemburski (1318–1378), król Niemiec od 1346, król Czech od 1347, cesarz rzymski od 1355
- Karol V (1500–1558), król Hiszpanii 1516–1556 (jako Karol I) i cesarz rzymski 1519–1556
- Karol VI (1685–1740), cesarz rzymski oraz król Czech i Węgier od 1711
- Karol VII (1697–1745), książę-elektor Bawarii od 1726, cesarz rzymski od 1742
- Karol I (1887–1922), władca Austro-Węgier od 1916
Królowie Francji i Franków
[edytuj | edytuj kod]- Karol I Wielki (742–814)
- Karol II Łysy (823–877)
- Karol Otyły (ok. 832–888)
- Karol III Prostak (879–929), król 898–923
- Karol IV Piękny (1294–1328), król Francji i Nawarry od 1322
- Karol V Mądry (1337–1380), król od 1337–1380
- Karol VI Szalony (1368–1422), król od 1380
- Karol VII (1403–1461), król od 1422
- Karol VIII (1470–1498), król od 1483
- Karol IX (1550–1574), król od 1560
- Karol X (1757–1836), król 1824–1830
Królowie Hiszpanii
[edytuj | edytuj kod]- Karol I – patrz Karol V Habsburg
- Karol II Habsburg (1661–1700), król od 1665
- Karol III Burbon (1716–1788), król Neapolu i Sycylii 1735–1759, król Hiszpanii 1759–1788
- Karol IV Burbon (1748–1819), król 1788–1808
- Karol Swerkersson, król 1161–1167
- Karol VIII Knutsson Bonde (1408/1409–1470), król 1438–1440, 1448–1457, 1464–1465, 1467–1470
- Karol IX Sudermański (1550–1611), król od 1604
- Karol X Gustaw (1622–1660), król od 1654
- Karol XI (1655–1697), król od 1660
- Karol XII (1682–1718), król od 1697
- Karol XIII (1748–1818), król Szwecji od 1809 i Norwegii od 1814
- Karol XIV Jan (1763–1844), król Szwecji i Norwegii od 1818
- Karol XV (1826–1872), król Szwecji i Norwegii od 1859
- Karol XVI Gustaw (ur. 1946), król od 1973
Książęta i królowie z dynastii sabaudzkiej
[edytuj | edytuj kod]- Karol I Wojownik (1468–1490), książę Sabaudii 1482–1490, tytularny król Cypru i Jerozolimy 1485–1490
- Karol III Dobry (1486–1553), książę Sabaudii od 1503
- Karol Emanuel I Wielki (1562–1630), książę Sabaudii od 1580
- Karol Emanuel II (1634–1675), książę Sabaudii 1638 (faktycznie od 1663)
- Karol Emanuel III (1701–1773), książę Sabaudii i król Sardynii od 1730
- Karol Emanuel IV (1751–1819), król Sardynii 1796–1802
- Karol Feliks (1765–1831), król Sardynii 1821–1831
- Karol Albert (1798–1849), król Sardynii 1831–1849
Inni władcy
[edytuj | edytuj kod]- Karol I Andegaweński (1220–1285), król Neapolu i Sycylii
- Karol I Stuart (1600–1649), król Anglii, Szkocji i Irlandii od 1625
- Karol II Stuart (1630–1683), król Anglii, Szkocji i Irlandii od 1660
- Karol I Hohenzollern-Sigmaringen (1839–1914), król Rumunii 1866–1914
- Karol II Hohenzollern-Sigmaringen (1893–1953), król Rumunii 1930–1940
- Karol III Grimaldi (1818–1889), książę Monako od 1856
- Karol III Wielki (1543–1608), książę Lotaryngii
- Karol IV Lotaryński (1604–1675), książę Lotaryngii
- Karol V Leopold (1643–1690), książę Lotaryngii
- Karol Lotaryński (1712–1780), książę Lotaryngii i Baru
- Karol Śmiały (1433–1477), książę Burgundii
- Karol Młot (689–741), majordom, faktyczny władca Franków
- Karol (1467–1538), książę Geldrii
- Karol III (ur. 1948), król Wielkiej Brytanii od 2022
Święci i błogosławieni
[edytuj | edytuj kod]- Karol Boromeusz (1538–1584) – kardynał, arcybiskup Mediolanu
- Karol Cho Shin-ch’ŏl (1795–1839) – męczennik koreański
- Karol Hyŏn Sŏng-mun (1797–1846) – męczennik koreański
- Karol od św. Andrzeja (1821–1893) – pasjonista
- Karol de Foucauld (1858–1916) – męczennik
- Karol Wojtyła (1920–2005) – papież Jan Paweł II, polski święty
- Karol Acutis (1991–2006) – włoski błogosławiony, internauta
Inne osoby o imieniu Karol
[edytuj | edytuj kod]
|
|
Postacie fikcyjne
[edytuj | edytuj kod]- Charlie Brown
- Charlie Bucket
- Charlie Chan
- Karol Górski
- Koszmarny Karolek
- Charlie Mayeaux
- Karol Porażka
- Charlie Townsend
- Chuck Bass
- Carl Johnson
- Carlos de Vill
- Karol Krawczyk – postać z serialu Miodowe lata
- Karolek i przyjaciele
Zobacz też
[edytuj | edytuj kod]- Karol Borja
- Karolów – 4 miejscowości w Polsce
- Królik – zwierzę
- Karlsruhe
- Charlestown
- Don Carlos
Przypisy
[edytuj | edytuj kod]- ↑ Lista imion bezpłciowych– podsumowanie. se.pl. [dostęp 2018-03-28].
- ↑ Statystyka imion za 2017 rok – podsumowanie. gov.pl. [dostęp 2018-02-11].
- ↑ 100_najpopularniejszych_imion_bez_zgonow_18.01.2017_r. gov.pl. [dostęp 2018-02-11].
- ↑ Krystyna Długosz-Kurczabowa: król. PWN, 29.11.2002. [dostęp 2024-08-31].
- ↑ a b Donat Chruścicki , Skarbczyk imion, Warszawa: Wydawnictwo Sport i Turystyka, 1983, 26 nlb (pol.).
- ↑ Fundacja Opoka , Święty Karol Lwanga i towarzysze [online], Fundacja Opoka, 17 lipca 2006 [dostęp 2023-06-03] (pol.).
- ↑ Karl Lwanga und Gefährten - Ökumenisches Heiligenlexikon [online], heiligenlexikon.de [dostęp 2023-06-03] (niem.).
- ↑ CatholicSaints.Info » Blog Archive » Martyrs of Uganda [online] [dostęp 2023-06-03] (ang.).
- ↑ Instytut Gość Media , Spotkamy się w raju - św. Karol Lwanga i Towarzysze [online], Instytut Gość Media, 12 grudnia 2008 [dostęp 2023-06-03] .
- ↑ Andrzej Markowski: Lola, Lolek. Rada Języka Polskiego. [dostęp 2021-05-11].