dauður

dauður (język islandzki)

wymowa:

IPA: [ˈd̥œyðʏr̥]

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) martwy, nieżywy (t. przen.)

odmiana:

(1.1) lp dauð|ur, ~, dautt; lm ~ir, ~ar, ~; st. wyższy dauðari; st. najwyższy dauðastur

przykłady:

(1.1) Dauðir fiskar fljóta með straumnum. → Martwe ryby płyną z prądem.

(1.1) Þessi síða er alveg dauð núna. → Ta witryna jest już teraz martwa.

składnia:

kolokacje:

(1.1) dautt mál → martwy język

synonimy:

(1.1) dáinn, andaður, látinn, andvana

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. dauði

czas. deyja

przym. dauðlúinn, dauðveikur, dauðþreyttur, hálfdauður, steindauður, útdauður

związki frazeologiczne:

dauður úr öllum æðum

etymologia:

st.nord. dauðr < pragerm. đauđaz* • por. goc. 𐌳𐌰𐌿𐌸𐍃 (dauþs), st.ang. deád (ang. dead), swn. tōt (niem. tot), st.szw. dōd (szw. död)

uwagi:

źródła: