irlandzki

irlandzki (język polski)

flaga irlandzka (1.1)

Is í an Ghaeilge an teanga Ghaelach a labhraítear in Éi­rinn. Is í an teanga nái­siún­ta agus an phrí­omh­the­anga oifigiúil i bPoblacht na hÉireann í. Tá aitheantas oifigiúil aici chomh maith i dTuaisceart Éireann, atá mar chuid den Ríocht Aon­taithe.

irlandzki (2.1)

wymowa:

IPA: [irˈlãnt͡sʲci], AS: [irlãncʹḱi], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• nazal. ​

znaczenia:

przymiotnik relacyjny

(1.1) odnoszący się do Irlandii lub Irlandczyków

(1.2) odnoszący się do wyspy Irlandia

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(2.1) jęz. język celtycki używany przez Irlandczyków; zob. też język irlandzki w Wikipedii

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	irlandzki		irlandzka	irlandzkie	irlandzcy	irlandzkie
dopełniacz	irlandzkiego		irlandzkiej	irlandzkiego	irlandzkich
celownik	irlandzkiemu		irlandzkiej	irlandzkiemu	irlandzkim
biernik	irlandzkiego	irlandzki	irlandzką	irlandzkie	irlandzkich	irlandzkie
narzędnik	irlandzkim		irlandzką	irlandzkim	irlandzkimi
miejscownik	irlandzkim		irlandzkiej	irlandzkim	irlandzkich
wołacz	irlandzki		irlandzka	irlandzkie	irlandzcy	irlandzkie
nie stopniuje się

(2.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	irlandzki
dopełniacz	irlandzkiego
celownik	irlandzkiemu
biernik	irlandzki
narzędnik	irlandzkim
miejscownik	irlandzkim
wołacz	irlandzki

przykłady:

(1.1) Piłeś kiedyś irlandzkie piwo?

(2.1) Irlandzki jest językiem celtyckim.

składnia:

kolokacje:

(1.1) Irlandzka Armia Republikańska

(1.2) łoś irlandzki • północnoirlandzki

synonimy:

(2.1) iryjski

antonimy:

hiperonimy:

(2.1) celtycki

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Irlandia ż, Irlandczyk m, Irlandka ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) Irish; (2.1) Irish
• arabski: (1.1) إيرلندي; (1.2) إيرلندي
• baskijski: (1.1) irlandar; (1.2) irlandar; (2.1) irlandera, gaelera, gaeliko
• białoruski: (1.1) ірландскі; (1.2) ірландскі
• bułgarski: (1.1) ирландски; (2.1) ирландски m
• czeski: (2.1) irský
• duński: (1.1) irsk, irlandsk; (2.1) irsk n
• esperanto: (1.1) irlanda; (1.2) irlanda; (2.1) (la) irlanda (lingvo), (la) irlandgaela (lingvo)
• francuski: (1.1) irlandais; (2.1) irlandais m
• hiszpański: (1.1) irlandés; (2.1) irlandés m
• irlandzki: (1.1) Éireannach, Gaelach, Gaeilge ż
• islandzki: (1.1) írskur
• japoński: (2.1) アイルランド語
• kataloński: (1.1) irlandès
• koreański: (2.1) 아일랜드어
• litewski: (1.1) airiškas
• łotewski: (1.1) īru, īrisks; (2.1) īru valoda ż
• niemiecki: (1.1) irisch
• norweski (bokmål): (1.1) irsk; (2.1) irsk m/n
• norweski (nynorsk): (1.1) irsk; (2.1) irsk m/n
• nowogrecki: (1.1) ιρλανδέζικος, ιρλανδικός
• rosyjski: (1.1) ирландский; (1.2) ирландский; (2.1) ирландский гэльский
• słowacki: (1.1) írsky
• szwedzki: (1.1) irländsk; (1.2) irländsk; (2.1) iriska w
• turecki: (2.1) İrlandaca
• ukraiński: (1.1) ірландський; (1.2) ірландський
• wenedyk: (1.1) irlańki; (1.2) irlańki
• węgierski: (1.1) ír; (1.2) ír; (2.1) ír
• włoski: (1.1) irlandese; (2.1) irlandese m

źródła: