juntar

juntar (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [xun̩.ˈtaɾ]

​

znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) łączyć, spajać

(1.2) gromadzić, zbierać

(1.3) składać, zbierać

(1.4) przymykać (okno, drzwi)

(1.5) (Kostaryka) zbierać (z podłogi)

(1.6) (Kostaryka) wyciągać (węgiel ze składzika)

odmiana:

(1) koniugacja I: czasownik regularny

 

formas no personales	infinitivo		gerundio		participio
simples	juntar		juntando		juntado
compuestas	haber juntado		habiendo juntado		—
formas personales	número singular			número plural
modo indicativo	yo	tú / vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	junto	juntas juntás	junta	juntamos	juntáis	juntan
pretérito imperfecto	juntaba	juntabas	juntaba	juntábamos	juntabais	juntaban
pretérito perfecto simple	junté	juntaste	juntó	juntamos	juntasteis	juntaron
futuro simple	juntaré	juntarás	juntará	juntaremos	juntaréis	juntarán
condicional simple	juntaría	juntarías	juntaría	juntaríamos	juntaríais	juntarían
tiempos compuestos pretérito perfecto compuesto he juntado has juntado ha juntado hemos juntado habéis juntado han juntado pretérito pluscuamperfecto había juntado habías juntado había juntado habíamos juntado habíais juntado habían juntado pretérito anterior hube juntado hubiste juntado hubo juntado hubimos juntado hubisteis juntado hubieron juntado futuro compuesto habré juntado habrás juntado habrá juntado habremos juntado habréis juntado habrán juntado condicional compuesto habría juntado habrías juntado habría juntado habríamos juntado habríais juntado habrían juntado
modo subjuntivo	yo	tú, vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	junte	juntes	junte	juntemos	juntéis	junten
pretérito imperfecto	juntara	juntaras	juntara	juntáramos	juntarais	juntaran
	juntase	juntases	juntase	juntásemos	juntaseis	juntasen
futuro simple	juntare	juntares	juntare	juntáremos	juntareis	juntaren
tiempos compuestos pretérito perfecto haya juntado hayas juntado haya juntado hayamos juntado hayáis juntado hayan juntado pretérito pluscuamperfecto hubiera juntado hubieras juntado hubiera juntado hubiéramos juntado hubierais juntado hubieran juntado hubiese juntado hubieses juntado hubiese juntado hubiésemos juntado hubieseis juntado hubiesen juntado futuro compuesto hubiere juntado hubieres juntado hubiere juntado hubiéremos juntado hubiereis juntado hubieren juntado
modo imperativo	tú	vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
presente	junta	juntá	junte	juntemos	juntad	junten

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) unir, zurcir

(1.2) reunir, congregar, recoger, acumular, aglomerar

(1.3) reunir, amontonar, aglomerar, acumular

(1.4) entornar

antonimy:

(1.1) separar, partir, dividir

hiperonimy:

(1.5) recoger

(1.6) sacar

hiponimy:

(1.1) fusionar, pegar, empalmar, soldar, atar, combinar

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. juntarse

przym. juntero, junto

przysł. junto, juntamente

rzecz. junta ż, juntura ż, juntero m, juntera ż, junterilla ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

hiszp. junto + -ar

uwagi:

źródła:

juntar (język portugalski)

wymowa:

​ ​

znaczenia:

czasownik

(1.1) łączyć

(1.2) gromadzić

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: