kłoda

kłoda (język polski)

kłody (1.1)

kłoda (1.2)

wymowa:

​, IPA: [ˈkwɔda], AS: [ku̯oda]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) grube drzewo, zdatne na budowę i do wyrobów bednarskich

(1.2) st.pol. dyby

(1.3) tułów konia

(1.4) ul z wydrążonego pnia drzewnego

odmiana:

(1.1-4)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	kłoda	kłody
dopełniacz	kłody	kłód
celownik	kłodzie	kłodom
biernik	kłodę	kłody
narzędnik	kłodą	kłodami
miejscownik	kłodzie	kłodach
wołacz	kłodo	kłody

przykłady:

(1.1) Kłody spławia się rzeką.

(1.3) Żywy motor konia oparty jest na poziomej kłodzie, złożonej z kręgów (…)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) klocek, wałek

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Kłodzko n, kłódka ż, kłodnik mos

przym. kłodowy, kłodzki

związki frazeologiczne:

kłoda pod nogi • rzucać kłody pod nogi • spać jak kłoda • zasnąć jak kłoda

etymologia:

(1.1) prasł. *kolda

(1.2) źródłosłów dla kłodnik

uwagi:

tłumaczenia:

• albański: (1.1) tra m
• angielski: (1.1) log
• esperanto: (1.1) ŝtipo
• kataloński: (1.1) tió m
• rosyjski: (1.1) бревно n, przest. колода ż; (1.2) колодки ż; (1.3) колода ż; (1.4) борть ż
• ukraiński: (1.1) колода ż; (1.2) колода ż; (1.3) колода ż; (1.4) колода ż

źródła: