Странный рай (телесериал)

«Странный рай»
Strange Paradise
Заставка сериала
Жанр	Мыльная опера
Создатели	Джерри Лейтон Ян Мартин
Разработчики	Krantz Films Strange Paradise Company
Режиссёры	Билл Гленн Гёрб Роланд Джордж Горман Владимир Гандера Герберт Кенвиз
Сценаристы	Гардинг Лемей Корнелиус Крэйн Рон Спроат
В главных ролях	Колин Фокс Туди Виггинс Сильвия Фейгель Косетт Ли Курт Шейгл Труди Янг Люси Уорнер Дэвид Уэллс Нил Дайнард Пэт Моффатт
Композиторы	Дэйв Барроу Конрад Беабиен Майк Фитцпатрик
Страна	Канада
Язык	Английский
Число сезонов	1
Число серий	195
Производство
Исполнительный продюсер	Джерри Лейтон
Продюсеры	Роберт Костелло Селиг Алкон Джо МакФадден
Места съёмок	ОттаваОттава
Длина серии	22 минуты
Студии	KF Films Inc. Vidka
Оригинальная трансляция
Телеканал	CBC
Трансляция	8 сентября 1969 — 22 июля 1970
Ссылки
IMDb	ID 0244930

«Странный рай» (англ.Strange Paradise) — канадская оккультно—сверхъестественная мыльная опера изначально запущенная в синдикации в США 8 сентября 1969 года, а позже транслировавшаяся на канадском телеканале CBC с 20 октября 1969 по 22 июля 1970 года. Сериал был первым совместно спродюсированным США и Канадой проектом, реализованным в виде дневной мыльной оперы.

Производством занимался Стив Крантц, пытаясь нажиться на успехе дневного сериала ABC — Мрачные Тени. Для разработки сериала Крантц нанял актёра—писателя Яна Мартина и ветерана телевизионной и радио индустрии продюсера Джерри Лейтонона, впоследствии оба из которых значатся создателями сериала. «Странный рай» иногда называют «Мрачными тенями севера», говоря о его канадской связи.

Совместно с CBC и американскими телевещателями Metromedia и Kaiser Broadcasting, занимающимися распространением и совместным производством, сериал был выпущен в Оттаве на CTV-филиале CJOH-TV и транслировался в течение 39 недель, представляя три отдельные 13-недельные сюжетные арки.

Сюжет

Действие готической мыльной оперы происходит на небольшом острове карибского моря. Главный герой — миллиардер Жан Поль Десмонд, проживает в замке Малъярдин («Малъярдин» с французского языка переводится как «сад зла») со своими слугами Ракслом и Кито. У него трагическим образом погибает беременная жена Эрика. Жан Поль отказывается принимать смерть жены и помещает её тело в креогенное хранилище. Чтобы вернуть её из мёртвых заключает злополучную сделку с духом своего зловещего предка Жака Элои де Мондса, что приводит к ещё большей трагедии. В конце концов Малъярдин сгорел, и действие переместилось в Десмонд-Холл, в дом где родился Жан Поль в Северной Америке. Вскоре пропадает брат главного героя Филип. Ведьмы насылают проклятье на семью Десмонд и Жан Полю приходиться бороться с силами тьмы, пытаясь снять проклятье с его семьи и вернуть жизнь в прежнее русло.

Актёры и персонажи

Основной состав

• Жан Поль Десмонд (Колин Фокс) — главный герой, миллиардер, бизнесмен. Родился и вырос в Десмонд Холл, после женитьбы на Эрике Карр решает поселиться в родовом замке Малъярдин.
• Жак Элои де Мондс (Колин Фокс) — умерший предок Жан Поля Десмонда. В виде призрака обитает портретах, иногда завладевает телом Жан Поля. Жил 1660 по 1689 годы.
• Филип Поль Десмонд (Нил Дайнард) — брат Жан Поля, проподает вскоре после переезда в Десмонд Холл.
• Эрика Десмонд (Карр) (Лара Кокрейн, Туди Виггинс) — Жена Жака Поль Десмонда, погибла в автокатастрофе во время беременности. Таинственно воскресшая из мёртвых.
• Элисон Кар (Дан Гринхалг) — сестра Эрики Кар, имеет докторскую учёную степень.
• Раксал (Косетт Ли) — слуга Десмодов, жрица вуду.

Второстепенный состав

• Кито (Курт Шигель) — слуга Десмодов, высокий, немой силач.
• Холли Маршалл (Сильвия Фейгель) — проблемный подросток, сбежавшая из дома.
• Элизабет Маршалл (Пейсли Максвелл) — властная мать Холли.
• Тим Стентон (Брюс Грей) — голодающий художник, которому поручили написать портрет Эрики.
• Преподобный Мэт Доусон (Дэн Макдональд) — конфликтный священнослужитель, тайно влюблён в Холли Маршплл.
• Ванге Эббот (Агелина Роланд) — менеджер местного кафе и практик древнего искусства вуду.
• Дэн Форрест (Джон Граник) — адвокат и доверенное лицо Жан Поля.

Производство

Съёмки пилота

Подготовка к съёмкам и репетиции пилотного эпизода начались 12 мая 1969 года, а уже съёмка эпизода проходила 17-18 мая в студии «А» в CJOH-TV в Оттаве. Съемки остальных серий начались 11 августа 1969 года, а проходили в старой киностудии Crawley Film в Челси, Квебек, примерно в 20 минутах от телевизионной студии CJOH, где снимался пилотный эпизод.

Местом для съёмок был выбран неоготический замок Каса Лома, местная туристическая достопримечательность в Торонто, построенная в 1911 году богатым канадским бизнесменом сэром Генри Пеллатом. Экстерьеры были сняты в начале мая 1969 года, командой операторов CJOH и состояли в основном из создания снимков особняка и нескольких кадров Кито, поднимающимся к особняку, которые использовались в пилоте. В остальные сцены снимались на киностудии.

Несмотря на то, что в телевизионных эпизодах имя Мэнкина не упоминается, в сценарии пилотного эпизода ему дается имя Курт. Так же в первоначальном сценарии цель Мэнкина на острове была более определенной. Говорили, что он помог Эрике восстановить ее красоту после того, как она была изуродована в автомобильной аварии. Гроб для тела Эрики используемый до помещения её в криокапсулу, был настоящим, купили его в местном похоронном бюро в Оттаве. Плетёные стулья, которые усеивали французское кафе Лив, оказались в доме одного из членов команды после завершения съемок в «Странном раю». Хотя это никогда специально не упоминается на экране, но подразумевается, что замок - единственное крупное современное сооружение на острове Мальярдин. Местные жители так же упоминаются, но никогда не появлялись в кадре.

Распространение и замены в актерском составе

«Странный рай» был продан потенциальным вещателям с помощью пилотного эпизода, снятого в мае 1969 года, и сопутствующего рекламного ролика смежных сцен, которые сотрудники Krantz Films называли «виньетками». Несколько актеров и персонажей доснимали или меняли после съемок этих рекламных роликов. Актер Пол Хардинг, сыгравший роль Дана Форреста в пилоте, отказался продолжать сниматься и был заменен Джоном Граником. Аналогично, роль жены Жака Элои де Монд, Уако, была в пилоте была сыграна актрисой Патрисией Коллинз, но она не присоединилась к постоянному составу сериала. Актриса Нонни Гриффин сыграла в пилоте Берил Форбс, персонажа, которая по плану должна была быть заклинательницей (роль, важная для сериала). Тем не менее, Гриффин отказалась участвовать в продолжении сериала, и ее персонаж был полностью исключен. Вместо этого роль заклинательницы выпала на роль Ванги Эбботт, которую сыграла актриса Анджела Роланд.

Спад рейтингов

Из-за низких рейтингов спустя всего месяц после премьеры в США — 8 октября 1969 года телестанция Metromedia прекратила трансляцию сериала в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе, а Kaiser Broadcasting перенесла его с прайм-тайма на середину дня в Филадельфии с 19:00 на 16:40, Бостоне с 18:30 на 16:00, Кливленде с 19:00 на 15:00 и Детройте с 19:30 на 11:00.

В результате плохих рейтингов сценарист Ян Мартин и исполнительный продюсер Джерри Лейтон покинули проект после девяти недель производства сериала. На замену Джерри Лейтона пришёл Роберт Костелло, работавший до этого на сериалом Мрачные Тени. Мартин написал сценарии в течение первых девяти недель, и после его ухода сценаристы Джордж Сальверсон, Рон Чудли и Джеймс Элворд быстро включились в работу, чтобы удержать сериал на плаву на протяжении ещё двух недель, пока не собрался ещё один штат сценаристов. Корнелиус Крэйн закончил первую 13-недельную арку. От сценария Яна Мартина быстро отказались и запустили в производство новый, из-за чего не успели изменить рекламные объявления, которые были разосланы за несколько недель в газеты и местные списки телепрограмм. В результате, около ноября-декабря 1969 года, в ряде публикаций США ежедневно выпускались описания эпизодов Яна Мартина, которые никогда не были сняты.

В начале второй 13-недельной сюжетной арки сериал кардинально изменился. Действие перенеслось из карибского острова Малъярдин в Десмонд-Холл. К сценаристу Корнелиусу Крэйну присоединился Рон Спрат, бывший сценарист Мрачных теней. Джозеф Колдуэлл и Джон Р. Мельмер также написали сценарии к нескольким эпизодам этого периода.

Во время третей 13-недельной сюжетной арки Корнелиус Крэйн оставил сценарную команду сериала, а к Рону Спрату присоединился телевизионный неофит Хардинг Лемей в течение первых четырёх недель. Несмотря на свою неопытность, Лемей остался единственным сценаристом за последние девять недель сериала.

Повторы и релиз

Почти сразу после выхода последнего эпизода «Странного рая» (в то время как сериал все еще находился в последней неделе его первоначального показа на CBC), сериал был выбран для синдицированных повторов в США. Таким образом, это была первая мыльная опера проданная для повторов.

Также в 1993 году «Странный рай» обрел новую жизнь на рынке домашнего видео, когда Centaur Distribution начала выпуск сериала на видеокассетах. В конце концов, 21 том был выпущен на VHS, включая первые 105 серий, до того, как проект был свернут. С тех пор права на «Странный рай» были приобретены Nihali Entertainment, но сериал так и не был выпущен ни ни разу на DVD. Тем не менее, сериал доступен для вещания в формате синдикации с момента его премьеры в 1969 году, в начале 2000-х появился на канадском канале Drive-In Classics как раз к 35-летию сериала. Он транслировался на Drive-In Classics с 4 октября 2004 года по 1 октября 2007 года.

Книги

Между декабрём 1969 и августом 1970 издательство Paperback Library выпустило три телевизионных сюжетных романа, созданных автором готической романтики Дороти Дэниелс: Странный рай, Остроа Зла и Раксал Жрица Вуду.

Влияние на другие проекты

Между 1974 и 1980 Ян Мартин внес вклад в многочисленные сценарии Химана Браунса для радио драм Театр Мистерий на CBS, и многие из этих радиопостановок содержали элементы, взятые непосредственно из его ранних произведений о Странном Рае. Главными среди этих элементов были: его сценарий на 7 августа 1975 года «Умереть навсегда» (виртуальный пересказ истории Мальжардина), «А, вот и невеста» (4 февраля 1974 года) и «Призрачная невеста» (26 сентября 1974 года). Приблизительно в 1979 году Мартин начал адаптировать некоторые из своих сценариев Театра Мистерий в роман для издателя Popular Library, и одним из сценариев, выбранных для этой обработки, был «А, вот и невеста». Роман был опубликован в 1980 году под названием «Тень над седьмым небом», за авторством Мартина, под псевдонимом Джоэн Арлисс. Во время процесса адаптации он удалил многие элементы, которые связывали его с оригинальным сценарием «Странного рая». Однако в романе «Гнездо кошмара» заметно влияние «Странного рая».

Наследие

В период с октября 2001 года по январь 2002 года в Музее Непея близ Оттавы была представлена выставка, посвященная истории CJOH-TV. Среди экспонатов были реквизиты, костюмы из «Странного рая», в том числе фотографии актеров, декорации, сценарии и оригинальная кукла заклинательницы.

Рождение Интернета породило новые точки влияния «Странного рая». Была создана группа в Yahoo, которая позволяла поклонникам делится мыслями о сериях в сообщениях. Кроме того, отдельные фанаты создали веб-сайты для документирования сериала и продвижения фэндома.

См. также

• Мрачные тени

Ссылки

• «Странный рай» на Tv.com
• Фан-сайт сериала
• «Странный рай» на The Great Canadian Guide to the Movies & TV
• «Странный рай» на Queen’s Film & Media (Архив)