Уинчелл, Уолтер
Уолтер Уинчелл | |
---|---|
Дата рождения | 7 апреля 1897[1][2][…] |
Место рождения | |
Дата смерти | 20 февраля 1972[1][2][…] (74 года) |
Место смерти | |
Страна | |
Род деятельности | телеведущий, журналист, радиоведущий, актёр, сценарист |
Награды и премии |
Звезда на голливудской «Аллее славы»[вд] |
Медиафайлы на Викискладе |
Уо́лтер Уи́нчелл[3] (англ. Walter Winchell; 7 апреля 1897[1][2][…], Нью-Йорк, Нью-Йорк — 20 февраля 1972[1][2][…], Лос-Анджелес, Калифорния) — американский автор колонки сплетен[англ.] и ведущий радионовостей. Первоначально будучи артистом водевиля, Уинчелл начал свою карьеру журналиста в качестве бродвейского репортера, критика и обозревателя в нью-йоркских таблоидах. Он стал национальной знаменитостью в 1930-х годах благодаря синдикации газетной сети Hearst и популярной радиопрограмме. Уинчелл был известен новаторским стилем отрывистых сводок новостей, шутками и сленгом века джаза. Биограф Нил Габлер[англ.] объяснил его популярность и влияние тем, что «он превратил журналистику в вид развлечения»[4].
Уинчелл освещал как серьёзные новости, так и неловкие истории об известных людях, используя свои широкие связи, сначала в мире развлечений и преступности эпохи сухого закона, а затем в правоохранительных органах и политике. Был известен торговлей сплетнями, иногда в обмен на своё молчание. Его откровенный стиль заставлял других бояться и восхищаться им. На его образе остроумного обозревателя сплетен было основано множество книг и фильмов, одной из ранних подобных работ стала пьеса и фильм «Благословенное событие[англ.]» 1932 года. Когда приближалась Вторая мировая война, он подвергал нападкам тех, кто призывал к поддержке отношений с нацистами. В 1950-х он присоединился к Джозефу Маккарти в его кампании против коммунистов. Уинчелл нанёс ущерб репутации Чарльза Линдберга и Жозефины Бейкер, а также других людей, на которых обрушилась его неприязнь. Однако связь с Маккарти со временем сделала его немодным, а его стиль повествования плохо адаптировался к теленовостям.
Он вернулся на телевидение в 1959 году в качестве рассказчика криминального сериала «Неприкасаемые[англ.]», чьё действие разворачивается в 1920-х годах[5].
Профессиональная карьера
[править | править код]Уинчелл родился в Нью-Йорке, в семье Дженни (Бакст) и Джейкоба Уинчелла, кантора и продавца; они были евреями-иммигрантами из России[6]. Он оставил школу в шестом классе и начал выступать в труппе водевиля Гаса Эдвардса[англ.], известной как «Секстет газетчиков», в которой также участвовали Эдди Кантор и Джордж Джессел[англ.][6]. В это время Уинчелл выступал в роли чечёточника[7]. Уинчелл служил в военно-морском флоте во время Первой мировой войны, достигнув звания лейтенанта-коммандера[8][9].
Уинчелл начал свою карьеру в журналистике с размещения заметок об актёрской труппе на закулисных досках объявлений. Он присоединился к «Vaudeville News» в 1920 году, затем покинул газету ради «New York Graphic[англ.]» в 1924 году, где у него была колонка «Mainly About Mainstreeters». 10 июня 1929 года он перешёл в газету «New York Daily Mirror», где стал автором первой синдицированной колонки сплетен[10] под названием «На Бродвее». Колонка распространялась синдикатом King Features[англ.][11]. Уинчелл дебютировал на радио на WCBS (AM)[англ.] (филиал CBS) в Нью-Йорке 12 мая 1930 года[12]. Шоу под названием «Сакс на Бродвее» представляло собой 15-минутную программу, в которой были представлены деловые новости о Бродвее. В 1932 году он переключился на WJZ (позже переименованную в WABC) и NBC Blue (позже ABC Radio[англ.]) для журнала Jergens Journal[12][13].
Связи с преступным миром
[править | править код]К 1930-м годам Уинчелл был «близким другом Оуни Мэддена, главаря банды № 1 в Нью-Йорке в эпоху сухого закона»[14], но в 1932 году близость Уинчелла с преступниками заставила его опасаться, что его могут убить. Он сбежал в Калифорнию и «вернулся через несколько недель с новым энтузиазмом к законам, G-менами[англ.], дядей Сэмом и Old Glory[англ.]»[14]. Его освещение похищения Линдберга и последующего судебного процесса привлекло внимание всей страны. В течение двух лет он подружился с Джоном Эдгаром Гувером, G-меном номер 1 эпохи отмены сухого закона. Уинчелл был ответственен за передачу Луиса «Лепке» Бухальтера из Murder, Inc. Гуверу.
Его газетная колонка была распространена в более чем 2000 газет по всему миру, и с 1920-х до начала 1960-х его читали 50 миллионов человек в день. Его радиопередачу в воскресенье вечером слушали ещё 20 миллионов человек с 1930 до конца 1950-х годов. В 1948 году у Уинчелла было радио-шоу с самым высоким рейтингом, когда он превзошел Фреда Аллена и Джека Бенни[15]. Одним из примеров его профиля на пике карьеры было упоминание в песне Ричарда Роджерса и Лоренца Харта 1937 года «The Lady Is a Tramp»: «I follow Winchell and read every line»[16].
Взгляды
[править | править код]Уинчелл был евреем и стал одним из первых журналистов в Америке, нападавших на Адольфа Гитлера и американские профашистские и пронацистские организации, такие как Германоамериканский союз, особенно его лидера Фрица Юлиуса Куна. Он был стойким сторонником президента Франклина Рузвельта и Нового курса на протяжении Великой депрессии и часто служил рупором администрации Рузвельта в поддержку интервенционизма в ходе европейского военного кризиса в конце 1930-х гг.[4]. Вначале он осуждал американских изоляционистов как поддерживающих попустительство действиям Гитлера и открыто выступал против таких известных изоляционистов, как Чарльз Линдберг, которого он прозвал «Одиноким страусом», и Джеральд Л. К. Смит, которому он дал прозвище «Джеральд Люцифер КККодфиш Смит»[17][18][источник не указан 1280 дней]. На протяжении 1930-х и 1940-х годов Уинчелл также был откровенным сторонником гражданских прав афроамериканцев и часто нападал на Ку-клукс-клан и другие расистские группы как на поддерживающие антиамериканские и пронемецкие цели.[источник не указан 1280 дней]
Во время Второй мировой войны он также устраивал нападки на Национальный морской союз[англ.], профсоюзную организацию для гражданских служащих торгового флота США[укр.], которой якобы руководили коммунисты (в качестве примера он приводил рабочего лидера Западного побережья Гарри Бриджеса[англ.])[19]. В 1948—1949 годах он вместе с влиятельным обозревателем Дрю Пирсоном[англ.] в своих колонках и радиопередачах «неточно и злонамеренно нападали на министра обороны Джеймса Форрестола»[20]. Впоследствии Уинчелл стал называть коммунизм главной угрозой, стоящей перед Америкой.[источник не указан 1280 дней]
Телевидение
[править | править код]В 1950-е годы Уинчелл поддерживал стремление сенатора Джозефа Маккарти выявить коммунистов в индустрии развлечений, но его популярность и влияние начали снижаться, поскольку общественность повернулась против Маккарти. Его еженедельная радиопередача велась одновременно по телевидению ABC, пока он не прекратил эту связь из-за спора с руководителями ABC в 1955 году. Он снялся в «Деле Уолтера Уинчелла[англ.]», телевизионном криминальном сериале, который первоначально транслировался с 1957 по 1958 год, инсценировав дела Департамента полиции Нью-Йорка, которые освещались в «New York Daily Mirror». В 1956 году он подписал контракт с NBC на ведение развлекательной программы под названием «Шоу Уолтера Уинчелла», которая была отменена всего через 13 недель — особенно горькая неудача, учитывая успех его давнего соперника Эда Салливана в аналогичном формате с «Шоу Эда Салливана»[21]. ABC повторно наняла его в 1959 году, чтобы он четыре сезона рассказывал «Неприкасаемых». В 1960 году возобновление одновременной телевизионной передачи радиопередачи Уинчелла в 1955 году было отменено через шесть недель.
В начале 1960-х публичный спор с Джеком Пааром[англ.] фактически положил конец карьере Уинчелла, которая уже находилась в упадке из-за перехода власти от печати к телевидению. Уинчелл разозлил Паара несколькими годами ранее, когда отказался отозвать статью, утверждая, что у Паара были семейные трудности. Биограф Нил Габлер описал эту ситуацию на Шоу Паара[англ.] в 1961 году:
Эльза Максвелл[англ.] появилась в программе и начала насмехаться над Уолтером, обвиняя его в лицемерии за то, что он размахивал флагом, но никогда не голосовал [что, кстати, было неправдой; шоу позже выпустило опровержение]. К разговору присоединился Паар. Он сказал, что колонка Уолтера была «написана мухой» и что его голос был таким высоким, потому что он носит «слишком тесное нижнее белье» …что у Уолтера была «дыра в душе»[22].
В последующих программах Паар называл Уинчелла «глупым стариком» и приводил другие примеры его коварной тактики[23]. Никто раньше не осмеливался публично критиковать Уинчелла, но к тому времени его влияние ослабло до такой степени, что он не мог эффективно ответить. «New York Daily Mirror», его ведущая 34-летняя газета, закрылась в 1963 году; его читатели неуклонно сокращались, и он исчез из поля зрения публики[24].
Этические недостатки
[править | править код]Уинчелл стал известен своими попытками разрушить карьеру своих политических и личных врагов по мере развития его собственной карьеры, особенно после Второй мировой войны. Излюбленной тактикой были обвинения в связях с коммунистическими организациями и обвинения в сексуальных непристойностях[25]. Он не был стеснялся обзываний; например, он называл нью-йоркского радиоведущего Барри Грея «Бори Пинком» и «дисковым придурком»[26]. Уинчелл слышал, что Марлен Эдвин Пью из профессионального журнала «Editor & Publisher[англ.]» критиковала его, в ответ он называл её «Марлен Пи-ю»[14].
На протяжении большей части его карьеры его контракты с работодателями газет и радио требовали от них возможность обезопасить его от любых убытков, понесённых в результате судебных исков по клевете[27]. Он без извинений публиковал материалы, конфиденциально рассказанные ему друзьями; когда ему говорили о таких предательствах, он обычно отвечал: «Я знаю — я просто сукин сын»[14]. К середине 1950-х его многие считали высокомерным, жестоким и безжалостным[28]. Во время американского турне в 1951 году Жозефина Бейкер, которая никогда не выступала перед изолированной аудиторией, раскритиковала негласную политику «Stork Club» по отказу от черных покровителей, а затем отругала Уинчелла за то, что он не встает на её защиту. Уинчелл быстро ответил серией резких публичных упрёков, включая обвинения в симпатиях к коммунистам[4]. Он отвергал любые попытки друзей смягчить горячую риторику. Последовавшая огласка привела к прекращению действия рабочей визы Бейкер, вынудив её отказаться от всех своих обязательств и вернуться во Францию. Прошло почти десять лет, прежде чем официальные лица США разрешили ей вернуться в страну. Неблагоприятная огласка этого и подобных инцидентов подорвала его авторитет и власть[29].
Стиль
[править | править код]Многие другие обозреватели начали писать сплетни вскоре после первого успеха Уинчелла, например Эд Салливан, сменивший его в «New York Evening Graphic», и Луэлла Парсонс в Лос-Анджелесе. Он писал в стиле сленга и неполных предложений. Повседневный стиль письма Уинчелла, как известно, вызывал гнев гангстера Голландца Шульца, который противостоял ему в Cotton Club в Нью-Йорке и публично критиковал его за то, что он использовал фразу «пустяк» для описания склонности Шульца к блондинкам[30]. Наиболее известные афоризмы Уинчелла включают: «Ничто так не отступает, как успех» и «Я обычно получаю свои вещи от людей, которые обещали кому-то ещё, что сохранят это в секрете».
Герман Клурфельд, литературный негр для Уинчелла в течение почти трех десятилетий, начал писать четыре газетные колонки в неделю для Уинчелла в 1936 году и работал на него в течение 29 лет. Он также написал много фирменных кратких острот, названных «lasties» («последышки»), которые Уинчелл использовал в завершение своих воскресных вечерних радиопередач. Одной из таких ремарок, написанных Клурфельдом, была фраза: «Она чаще оказывалась на чьих-то коленках, чем столовая салфетка». В 1952 году газета «New York Post» раскрыла Клурфельда как литературного негра Уинчелла[31]. Клурфельд позже написал биографию Уинчелла под названием «Уолтер Уинчелл: его жизнь и времена», которая легла в основу фильма «Уинчелл» (1998).
Уинчелл начинал свои радиопередачи, нажимав кнопку телеграфа. Этот звук создавал ощущение срочности и важности. Уинчелл использовал крылатую фразу «Добрый вечер, мистер и миссис Америка от границы до границы и от одного берега к другому и все корабли в море. Пойдём в печать». Затем он читал каждый из своих рассказов стаккато (со скоростью до 197 слов в минуту, хотя в интервью 1967 года он заявлял, что скорость значительно превышает 200 слов в минуту)[32], что заметно быстрее, чем типичный темп американской речи. Его дикцию также можно услышать в его задыхающемся повествовании телесериала «Неприкасаемые», а также в нескольких голливудских фильмах.
Личная жизнь
[править | править код]11 августа 1919 года Уинчелл женился на Рите Грин, одной из своих партнёрш по сцене. Пара рассталась через несколько лет, и он переехал к Элизабет Джун Маги, которая уже усыновила дочь Глорию и родила Уинчеллу первого ребёнка Уолду в 1927 году[33]. В конце концов, Уинчелл развёлся с Грин в 1928 году, но он так и не женился на Маги, хотя они прожили вместе до конца жизни.
У Винчелла и Маги было трое детей: две дочери, Глория (которую пара усыновила), Уолда и сын Уолтер-младший. Глория умерла от пневмонии в возрасте девяти лет, а Уолда жила в психиатрической больнице[34]. Уолтер-младший покончил жизнь самоубийством в семейном гараже в рождественскую ночь 1968 года[35]. Потратив предыдущие два года на социальное обеспечение, Уолтер-младший в последний раз работал посудомойщиком в Санта-Ане, но назвал себя фрилансером, который какое-то время вёл колонку в «Los Angeles Free Press», выходившей с 1964 по 1978 год[36].
Поздние годы
[править | править код]В 1960-х Уинчелл написал несколько колонок для киножурнала «Photoplay»[37]. Он объявил о своей отставке 5 февраля 1969 года, сославшись на самоубийство сына в качестве основной причины, а также на хрупкое здоровье его спутницы Джун Маги. Ровно через год после выхода на пенсию Маги умерла в больнице в Финиксе, проходя лечение от сердечного приступа[38].
Уинчелл провел последние два года в затворничестве в Ambassador Hotel[англ.] в Лос-Анджелесе[39]. Ларри Кинг, который заменил Уинчелла в «Miami Herald», вспоминал:
Ему было так грустно. Вы знаете, что Уинчелл делал в конце? Печатал листы своей колонки и раздавал их на углу. Вот как ему стало грустно. Когда он умер, на его похороны пришел только один человек: его дочь[40].
Некоторые из бывших коллег Уинчелла выразили желание поехать, но его дочь Уолда отвергла их[41].
Уинчелл умер от рака простаты в возрасте 74 лет 20 февраля 1972 года в Лос-Анджелесе, Калифорния. Он похоронен на Гринвудском кладбище в Финиксе[42].
Уинчеллизм
[править | править код]Красочный и широко имитируемый язык Уинчелла вдохновил термин «уинчеллизм», означающий «любое слово или фразу, выдвинутые на первый план обозревателем Уолтером Уинчеллом»[43] или его подражателями. Один из тогдашних этимологов сказал: «Есть множество… выражений, которые он породил и которые сейчас популярны среди его читателей и подражателей и составляют флеш-язык, получивший название уинчельский диалект. В газетной колонке, ведущей на всю страну тираж, Уинчелл достиг положения диктатора современного сленга»[44]. Использование сленга, намеков и измышленных эвфемизмов также защищало его от обвинений в клевете[4].
Примечания
[править | править код]- ↑ 1 2 3 4 Internet Movie Database (англ.) — 1990.
- ↑ 1 2 3 4 Walter Winchell // Encyclopædia Britannica (англ.)
- ↑ Ермолович Д. И. Англо-русский словарь персоналий. — М.: Рус. яз., 1993. — 336 с. — С. 307
- ↑ 1 2 3 4 Robinson, Jennifer (2020-10-19). "American Masters: Walter Winchell: The Power Of Gossip". PBS. Архивировано 1 декабря 2020. Дата обращения: 21 октября 2020.
- ↑ "Walter Winchell, American journalist". Encyclopædia Britannica. 2018-02-14. Архивировано из оригинала 10 марта 2018. Дата обращения: 11 марта 2018.
- ↑ 1 2 Leonard, Thomas C. Winchell, Walter. — January 1999. — ISBN 9780198606697. — doi:10.1093/anb/9780198606697.article.1602802. Архивная копия от 11 декабря 2018 на Wayback Machine
- ↑ Gottfried, Gilbert, host. “Howard Storm and Steve Soltair” Gilbert Gottfried’s Amazing Colossal Podcast, Starburn, 3 Feb. 2020, http://traffic.megaphone.fm/STA9864432424.mp3
- ↑ 70 years ago: Orson Welles’ patriotism, military service made headlines. Архивная копия от 5 декабря 2020 на Wayback Machine wellesnet.com. Retrieved May 17, 2020.
- ↑ Walter Winchell at Архивная копия от 16 ноября 2020 на Wayback Machine Encyclopædia Britannica. Retrieved May 17, 2020.
- ↑ The Age of Winchell . Дата обращения: 19 февраля 2015. Архивировано 25 октября 2019 года.
- ↑ Walter Winchell papers, 1920–1967: Biographical / historical information (англ.). New York Public Library for the Performing Arts[англ.]. Дата обращения: 11 апреля 2021. Архивировано 3 февраля 2014 года.
- ↑ 1 2 Dunning, John. On the Air: The Encyclopedia of Old-Time Radio. — Revised. — New York, NY : Oxford University Press, 1998. — P. 708–710. — «Walter Winchell's Jergens Journal, news and gossip.». — ISBN 978-0-19-507678-3.
- ↑ Obituary Variety Obituaries, February 23, 1972, page 71.
- ↑ 1 2 3 4 "Columny". TIME. 1940-09-23. Архивировано 21 июля 2013. Дата обращения: 17 октября 2011.
- ↑ Thomas, Bob. Winchell. — Doubleday, 1971. — «His ranking among the most listened-to radio programs climbed higher and higher until in 1948 his audience was the biggest in radio.».
- ↑ Mary Martin - Topic The Lady Is a Tramp (7 ноября 2014). Дата обращения: 7 декабря 2020. Архивировано 12 марта 2021 года.
- ↑ Cp. с прозвищем «Кингфиш», под которым был известен политик Хьюи Лонг, чьи посты «наследовал» Джеральд Л. К. Смит в 1930-е гг.
- ↑ Вырезка с колонкой «Уолтер Уинчелл говорит» Архивная копия от 2 мая 2021 на Wayback Machine (англ.) из газеты The Clarion-Ledger[англ.] (1945) на сайте Newspapers.com.
- ↑ Документальный фильм «Liberty Ships», 1995, Public Broadcasting Service (PBS)
- ↑ CBS’s Don Hollenbeck: An Honest Reporter in the Age of McCarthyism Архивная копия от 6 октября 2014 на Wayback Machine, Loren Ghiglione, 2008, Chapter 16
- ↑ Gabler, N. Winchell: Gossip, Power and the Culture of Celebrity. Knopf (1994), pp. 434-5.ISBN 0679417516
- ↑ Gabler (1994), pp. 362-3.
- ↑ Gabler (1994), p. 364.
- ↑ Gabler (1994), pp. 420-35.
- ↑ Winchell: Gossip, Power and the Culture of Celebrity, Neal Gabler, 1994, chap 8–9.
- ↑ "The Press: Feud Days". Time. 1952-12-08. Архивировано 1 марта 2006. Дата обращения: 27 мая 2010.
- ↑ Winchell: Gossip, Power and the Culture of Celebrity, Neal Gabler, 1994, noted in several places in the book.
- ↑ Winchell: Gossip, Power and the Culture of Celebrity, Neal Gabler, 1994, chap 8–10.
- ↑ Hinckley, David (9 November 2004). "Firestorm Incident at The Stork Club, 1951" Архивная копия от 5 марта 2016 на Wayback Machine. New York Daily News. Retrieved 29 February 2016.
- ↑ Sann, Paul. "Kill the Dutchman!"
- ↑ "Herman Klurfeld, 90, Dies; Wrote Winchell Columns and Quips". The New York Times. 2006-12-25. Архивировано 8 марта 2021. Дата обращения: 29 октября 2017.
- ↑ Wallace, David. Capital Of The World. — Guildford, CN : Lyons Press, 2011. — P. 79. — ISBN 978-0-7627-7010-6.
- ↑ Gabler, Neal. Walter Winchell: Gossip, Power and the Culture of Celebrity. — New York : Knopf, 1994. — P. 98–99. Архивная копия от 9 марта 2021 на Wayback Machine
- ↑ Weinraub, Bernard (1998-11-18). "He Turned Gossip Into Tawdry Power; Walter Winchell, Who Climbed High and Fell Far, Still Scintillates". The New York Times. Архивировано 9 марта 2021. Дата обращения: 5 февраля 2015.
- ↑ "Winchell's son suicide victim". Terre Haute Tribune. 1968-12-26. p. 3. Архивировано 24 августа 2017. Дата обращения: 7 декабря 2020.
- ↑ "Milestones". Time Magazine. 1969-01-03. Архивировано 24 августа 2013. Дата обращения: 17 октября 2011.
- ↑ Photoplay (июнь 1963).
- ↑ "Mrs. Winchell dies; services set Monday". The Arizona Republic. 1970-02-07. p. 85. Архивировано 24 февраля 2019. Дата обращения: 5 февраля 2015 — Newspapers.com.
- ↑ Wallace, David. Capital of the World: A Portrait of New York City in the Roaring Twenties. — Rowman & Littlefield, 2012. — P. 88. — ISBN 978-0-762-76819-6.
- ↑ Garvin, Glenn (2007-01-25). "King reflects on his 50 years in broadcasting". Chicago Tribune. Архивировано 7 января 2021. Дата обращения: 18 октября 2020.
- ↑ Neal Gabler, Winchell: Gossip, Power, and the Culture of Celebrity (Vintage, 1995), p. 3.
- ↑ "Mrs. Winchell's Little Boy". Time Magazine. 1972-03-26. Архивировано 4 февраля 2013. Дата обращения: 17 октября 2011.
- ↑ Kuethe, J. Louis (June 1932). "John Hopkins Jargon". American Speech. 7 (5): 327—338. doi:10.2307/452954. JSTOR 452954.
- ↑ Beath, Paul Robert (October 1931). "Winchellese". American Speech. 7 (1): 44—46. doi:10.2307/451313. JSTOR 451313.
Литература
[править | править код]- Marsh, Earle, Brooks, Tim. The Complete Directory to Prime Time Network and Cable TV Shows 1946-Present[англ.]. — Ballantine Books[англ.], 1979. — ISBN 9780345282484.
- Dunning, John (1998-05-07). On the Air: The Encyclopedia of Old-Time Radio (1st ed.). New York: Oxford University Press. ISBN 0195076788.
- Gabler, Neal. Winchell: Gossip, Power, and the Culture of Celebrity. — Vintage, 1995. — ISBN 0679764399.
- Klurfeld, Herman. Walter Winchell: His Life and Times. — Praeger, 1976. — ISBN 0275337200.
- Mosedale, John. The Men Who Invented Broadway: Damon Runyon, Walter Winchell & Their World. — New York : Richard Marek Publishers, 1981. — ISBN 0399900853.