Перейти к содержанию

Критик

Материал из Викицитатника

Кри́тик (греч. κριτικός, от κριτική — искусство разбирать, судить) — человек (специалист), занимающийся критикой, то есть оценкой и суждением о явлениях какой-либо из областей человеческой деятельности, обычно в сфере культуры, рецензент.

Цитаты

[править]
  •  

Критик — это связка пристрастий и предубеждений, кое-как скреплённая чувством вкуса.[1]

  Уитни Баллитт
  •  

У этого критика зубы острые, но фальшивые.[1]

  Натали Барни
  •  

Ошибаются те люди, которые почитают ремесло критика лёгким и более или менее всякому доступным: талант критика редок, путь его скользок и опасен. И в самом деле, с одной стороны, сколько условий сходится в этом таланте: и глубокое чувство, и пламенная любовь к искусству, и строгое многостороннее изучение, и объективность ума, которая есть источник беспристрастия, способность не поддаваться увлечению; с другой стороны, какова высокость принимаемой им на себя обязанности! На ошибки подсудимого смотрят, как на что-то обыкновенное; ошибка судьи наказывается двойным посмеянием.

  Виссарион Белинский, «О критике и литературных мнениях «Московского наблюдателя», март 1836
  •  

— Позволю спросить, а какое тебе дело до того, кричу я или мычу, или не делаю ни того, ни другого?
— Я не знаю, что тебе сказать, — не зная, что сказать, сказал Вол и уныло покачал головой. — Я плохо разбираюсь в этом вопросе. Я только могу сказать, что я привык осуждать мнение, не совпадающее с моим собственным.
— Совершенно верно, — заметил Осёл, — ты пытался оправдать своё нахальство, называя своё предпочтение принципом. Ты изобрёл слово «вкус», совершенно неспособное выразить идею, которую просто невозможно выразить, а, употребляя его вместе со словами «хороший» и «дурной», ты субъективно применяешь термины объективного. Такое применение раздвигает границы чистого нахальства, превращая его в безграничную наглость!
Вол, набычившись, глядел на Осла, не зная, что сказать в ответ на эту заумную тираду; наконец, критик решился и промычал:
— Это дурной вкус!

  Амброз Бирс, «Вол и Осёл», 1873
  •  

Критики словно евнухи в гареме; они точно знают, как это нужно делать — они каждую ночь видят, как это делается, но они никогда не делали этого сами.[1]

  Брендан Бихан
  •  

Когда глаза критика отуманены слезами, его мнение не имеет значения.[2][1]

  Генрих Гейне
  •  

Критики подобны привратникам перед входом на придворный бал: они могут пропустить достойных и задержать дурно одетых и не имеющих входного билета, но войти внутрь они не могут.[2][1]

  — Генрих Гейне
  •  

Критик — это курица, которая кудахчет, когда кто-то другой снёс яйцо.[1]

  Джованни Гуарески
  •  

Всякий критик неизбежно проповедует религию прошлого. Он всегда должен говорить с высоты чего-нибудь такого, что как бы поднимает его над тем, о чём он говорит: с высоты какой-нибудь догмы, какого-нибудь произведения или признанного всеми человека. Иначе, если бы он судил других со своей собственной точки зрения, то уровень его суждений оказался бы слишком низким.

  братья Гонкуры, «Дневник», 8 марта 1865
  •  

Критик всегда судит заодно с публикой: скорее соглашается с её мнением, нежели внушает ей своё.

 

Un critique juge toujours un peu avec le public : il accepte l’opinion plutôt qu’il ne la donne.

  — братья Гонкуры, «Дневник», 14 февраля 1868
  •  

— Вообще глубокая убеждённость в собственной высокой культуре побуждает меня строго судить о каждой новинке искусства и науки. Суждение моё непререкаемо, ибо непроизвольно выливается из глубины души, как у оракула.

 

Ueberhaupt ist die innere Ueberzeugung der höchsten Cultur der Richterstuhl, dem ich bequem jedes Werk der Wissenschaft und Kunst unterwerfe, und das Urtheil infallibel, weil es aus dem Innern von selbst, wie ein Orakel, entsprießt.

  Эрнст Гофман, «Сведения об одном образованном молодом человеке», 1814
  •  

От тлетворного влияния критиков не задохнулся ещё ни один гений.[1]

  Сэмюэл Джонсон
  •  

Критик — не дополнение к художнику, как вогнутость к выпуклости, но соперник.[3][1]

  Кароль Ижиковский
  •  

Критик — усыпляет хлороформом похвал, а потом оперирует.[3][1]

  — Кароль Ижиковский
  •  

Критик — человек, продавший свой аппетит.[3][1]

  — Кароль Ижиковский
  •  

От критика требуют, чтобы он камни сделал удобоваримыми.[3][1]

  — Кароль Ижиковский
  •  

Заурядность более опасна в критике, чем в писателе.[1]

  Эжен Ионеско
  •  

Даже самая злая собака не кусает того, кто её кормит. Какой пример литературным критикам[1]

  Жан Кокто
  •  

Критики всегда сравнивают. Несравнимое от них ускользает.[1]

  — Жан Кокто
  •  

Критик пытается понять художника — увы, без взаимности.[4][1]

  Лешек Кумор
  •  

Критик создан, чтобы оценить людей, превосходящих его самого, но, увы, никогда не находит их.[1]

  Ричард Ле Гайенн
  •  

Наверняка сначала следовало бы записать кандидатов в критики на годовой курс теории игр.

  — «Беседы со Станиславом Лемом» (гл. «В паутине книг», 1981-82)
  •  

Есть, конечно, великие критики, но они редки, как кометы.

 

There are great critics, but they are as rare as comets.

  Джек Лондон, «Мартин Иден», 1909
  •  

Многие критики могли бы остаться в памяти потомства благодаря тому, чего они не поняли.[1]

  Джордж Мур
  •  

Грустная привилегия критика заключается в способности понимать людей, которые его не понимают.[1]

  Стефан Наперский
  •  

Если бы мой голос мог раздаться во все концы мира, я сказал бы европейским критикам: «Пока чувство изящного не будет переведено на язык разума[5], пока не будет выражено словами — воздержитесь!» Я сказал бы так называемым нашим критикам: «Пока мы, и особенно вы, порядочно не поучились — воздержитесь!»

  Владимир Одоевский, «Записки для моего праправнука о русской литературе», 1840
  •  

… из личного опыта в обеих областях я утверждаю, что книжный рецензент находится в лучшем положении, чем кинокритик. Тот вообще лишён возможности работать дома, так как обязан посещать утренние показы и, за редчайшим исключением, вынужден продавать перо и марать своё доброе имя за бокал дешёвого хереса.

 

… I must say, from experience of both trades, that the book reviewer is better off than the film critic, who cannot even do his work at home, but has to attend trade shows at eleven in the morning and, with one or two notable exceptions, is expected to sell his honour for a of inferior sherry.

  Джордж Оруэлл, «Признания рецензента», 1946
  •  

Критик: человек, который ради куска хлеба отбивает аппетит у других.[1]

  — «Пшекруй»
  •  

Критики — не убийцы; они лишь выписывают свидетельство о смерти.[1]

  Марсель Райх-Раницкий
  •  

Если бы умные и гениальные люди в своих сочинениях никогда не жаловались на критиков и хулителей, грядущий век не узнал бы, что у них таковые были.

 

If the men of wit and genius would resolve never to complain in their works of critics and detractors, the next age would not know that they ever had any.

  Джонатан Свифт, «Продолжение рассуждений о различных предметах»
  •  

Часы критика на пять минут опережают часы всех остальных.[1]

  Шарль Огюстен Сент-Бёв
  •  

Критик — это человек, который знает дорогу, но не может водить машину.[1]

  Кеннет Тайнен
  •  

Символом критиков следует выбрать жука-навозника; он откладывает свои яйца на чужом навозе, иначе жук их высидеть неспособен. — «облагороженный» вариант — про кукушку[1]

 

The critic's symbol should be the tumble-bug: he deposits his egg in somebody else's dung, otherwise he could not hatch it.

  Марк Твен, записная книжка, c 1905
  •  

Критик призван просвещать читателя, художник призван просвещать критика.[6][1]

  Оскар Уайльд
  •  

Судя по их виду, большинство критиков продаются за недорогую цену.[6][1]

  — Оскар Уайльд
  •  

О критики, <…> майские жуки, изгрызающие дивные листья Искусства!

 

Ô critiques <…> race de hannetons qui déchiquetez les belles feuilles de l'Art !

  Гюстав Флобер, письмо Луизе Коле 2 июля 1853
  •  

Квалифицированный критик может ошибаться более квалифицированно.[1]

  Манфред Хинрих
  •  

Если читатель надеется при помощи критика уяснить себе то, что ему без чужой помощи недоступно, — то дело такого читателя безнадёжно: критик бессилен заставить его «вместить» больше, чем он способен. Тут критик либо оказывается популяризатором, т. е. специалистом по разбалтыванию водой того вина, которое, чтобы оценить, надо пить цельным, либо его критика столь же недоступна читателю, как сама поэзия, если не больше.

  Владислав Ходасевич, рецензия на «Пушкина в жизни», январь 1927
  •  

Критик должен судить — для этого он должен быть человеком цельным и сильным. <…> Критик — такой же творец, как поэт или любой другой художник.[7] <…>
Критика — это наиболее честная форма скепсиса; она из того рода скепсиса, который ни о чём не мечтает более искренне, как о том, чтобы быть опровергнутым хотя бы ценой существования.[8]

  Франтишек Шальда, «Критика пафосом и вдохновением, отчасти символ веры»
  •  

Критики, как вообще все люди, находят то, что ищут, а не то, что действительно есть перед ними.[9][1]

  Бернард Шоу
  •  

Критику не обойтись без грубоватости; в цирке выступление клоуна нередко бывает лучшим номером программы.[9][1]

  — Бернард Шоу
  •  

Хороший хирург знает, когда его нож затрагивает нерв; и хороший критик также чувствует движение своего пера.[9][1]

  — Бернард Шоу

Поэзия

[править]
  •  

За критика серьёзного он слыл;
Успеха не имела партитура,
Когда его звучало: «seccatura»;

Он криком: bravo! пьес судьбу решал:
Уверенность терял оркестр смущенный,
Когда являлся граф; его похвал
Не заслужить боялись примадонны.
Весь театральный мир пред ним дрожал
И не один певец, им уязвлённый,
Жалел, что под Риальто он в волнах
Не утонул: такой внушал он страх. — перевод П. А. Козлова

  Джордж Байрон, «Беппо», 1818
  •  

Когда таланты судишь ты, —
Считать их слабости трудов не трать напрасно;
Но, чувствуя, что́ в них и сильно, и прекрасно,
Умей различны их постигнуть высоты.

  Иван Крылов, «Орёл и куры», 1808
  •  

Как же критика Хавроньей не назвать,
Который, что ни станет разбирать,
Имеет дар одно худое видеть? — на басню часто ссылались в литературных полемиках[10]

  — Иван Крылов, «Свинья», 1811

См. также

[править]

Примечания

[править]
  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 Критик // В начале было слово: Афоризмы о литературе и книге / составитель К. В. Душенко. — М.: Эксмо, 2005.
  2. 1 2 О критике // Генрих Гейне. Мысли и афоризмы / составитель К. В. Душенко. — М.: Эксмо-Пресс, 2000.
  3. 1 2 3 4 Ижиковский К. Афоризмы / перевод К. В. Душенко // Литературное обозрение. — 1992. — № 5/6. — С. 89-93.
  4. Kumor L. Pomyślenia, czyli Aforyzmy na każdą okazję ku uciesze i rozwadze spisane. — Warszawa, 1979.
  5. Любимая идея Одоевского-любомудра, высказанная им ещё в 1820-х. (В. И. Сахаров. Комментарии // В. Ф. Одоевский. О литературе и искусстве / сост. В. И. Сахаров. — М.: Современник, 1982. — Серия: Библиотека «Любителям Российской словесности». Из литературного наследия. — С. 210.)
  6. 1 2 Об искусстве // Уайльд О. Афоризмы / Сост. К. В. Душенко. — М.: Эксмо-Пресс, 2000.
  7. Филиппов В. Юлиус Фучик. — М.: Молодая гвардия, 1986. — Жизнь замечательных людей. Вып. 668. — глава «Борьба» (Его университеты).
  8. Юлиус Фучик. Записные книжки // Репортаж с петлёй на шее. — М.: Молодая гвардия, 1966. — С. 69.
  9. 1 2 3 О театральной критике // Джордж Бернард Шоу. Афоризмы / составитель К. В. Душенко. — М.: Эксмо-Пресс, Эксмо-Маркет, 2000.
  10. Т. А. Китанина. Примечания к статьям «Санкт-Петербургскогой вестника» // Пушкин в прижизненной критике, 1831—1833. — СПб.: Государственный Пушкинский театральный центр, 2003. — С. 325.