Prijeđi na sadržaj

Mama ŠČ!

Izvor: Wikipedija
"Mama ŠČ!"
Singl koji izvodi Let 3
Datum izdanja20. siječnja 2023.
Trajanje2:34
IzdavačDallas Records
AutoriDamir Martinović, Zoran Prodanović
Let 3 – kronologija singlova
"Drama (Remake)"
(2022)
"Mama SČ!"
(2023)
Hrvatska "Mama ŠČ!"
Pjesma s Eurosonga 2023.
Država Hrvatska
Izvođač(i)Let 3
Jezikhrvatski
Skladatelj(i)Damir Martinović, Zoran Prodanović
TekstopisacDamir Martinović
Trajanje2:34
Plasman
Mjesto u polufinalu8.
Bodovi u polufinalu76
Mjesto u finalu13.
Bodovi u finalu123
Kronologija nastupa
TBD

"Mama ŠČ!" je pjesma punk-rock benda Let 3, koja je pobijedila na Dori 2023. održanoj 11. veljače 2023. u Opatiji. Pjesma je uvjerljivo pobijedila na Dori, dobivši maksimalne bodove i od publike i od regionalnih žirija, i tako je izabrana kao predstavnica Hrvatske na Eurosongu 2023. godine u Liverpoolu. Pjesma je prošla u finale, gdje je završila na trinaestom mjestu sa 123 boda, s tim da je od nacionalnih žirija dobila samo 11 bodova, dok su joj gledatelji dodijelili visokih 112 bodova (sedmo mjesto po glasovima publike).

Analiza

[uredi | uredi kod]

Riječi pjesme prilično su kriptične te su izazvale lavinu reakcija povodom njihovog značenja. U tekstu se spominje mama koja je kupila traktor, koja je "ljubila morona", "mali podli psihopat", enigmatična "armagedon-nona", a sama pjesma završava stihom "mama, idem u rat". Osobito je zagonetno značenje rječice "ŠČ", koja se ponavlja gotovo iza svakog stiha, ali i koja je dio naslova same pjesme; ovo je također interpretirano kao referenca na Rusiju, s obzirom na činjenicu da se glas "šč" pojavljuje kao prvo slovo ruske abecede (Щ). Glavni vokal, Prlja, na sceni je bio odjeven i našminkan poput Charlieja Chaplina iz filma The Great Dictator, koji parodira Adolfa Hitlera, a što je interpretirano kao antitotalitarna poruka protiv nacističkog diktatora i sličnih vođa koji su svijet gurali u nuklearni rat ("armagedon"), koji je pak simbolički prikazan kroz projektile koje nosi ćelavi muškarac na čijem čelu piše "Njinle", a čija odjeća pak podsjeća na onu Grigorija Raspućina; iako je na prvu pjesma interpretirana kao proturuska parodija Vladimira Putina, ona zapravo ima šire antiratno značenje. To je potvrdio i Mrle u intervjuu koji je 16. veljače dao BHRT-u, a u kojem je da se riječi "moron" i "psihopat" ne odnose samo na Putina, kako se to navodi u većini komentara, iako je aluzija na njega možda jasnija od drugih.[1] Nekoliko dana nakon Dore, Mrle i Prlja dali su, u intervjuu, interpretaciju pjesme, kazavši sljedeće: "Naša poruka je neka rat stane i neka bude puno ljubavi i mira. To je jedina poruka koju mi imamo i nosimo u srcu i u duši svojoj i to želimo prenijeti svima. Mi mislimo da svatko mora imati pravo na svoje opredjeljenje, dom, na izbor. Eto, to je ideja".[2]

S obzirom na činjenicu da pjesme koje odlaze na Eurosong ne smiju imati jasne političke poruke, pjesma je namjerno aluzivna, i ne vrši direktne reference na pojedine povijesne događaje ili osobe.[3]

Reakcije

[uredi | uredi kod]

"Mama ŠČ!" inicijalno je jako dobro primljena i od strane kritike i od strane publike. Poznata fan stranica Wiwibloggs nekoliko mjeseci prije samog Eurosonga organizirala je anketu u kojoj su čitatelji birali svoju najbolju pjesmu među onima koje su izabrane i objavljene do 18. veljače 2023. godine. Pjesma Leta 3 zauzela je prvo mjesto u toj anketi s 16,974 glasova, što je bilo 53.99% od ukupnog broja od 31,437 glasova.[4] Dobre prognoze potvrdile su se i na samom Eurosongu, gdje je Let 3 uspio izboriti nastup u finalu, prvi za Hrvatsku još od 2017. godine.[5]

Pjesma je također ostvarila i značajni komercijalni uspjeh. Na top listama debitirala je 6. veljače 2023. godine na 27. mjestu top liste HR Top 40.[6] Ovo je za Let 3 bio prvi proboj na top liste u manje od godinu dana, nakon što su 21. ožujka 2022. godine s pjesmom "Drama" također bili rangirani.[7] U svom drugom tjednu, pjesma je pala na 29 mjesto.[8] Međutim, nakon nastupa na Dori 2023., pjesma je postala hit te je u svom trećem tjednu skočila na četvrto mjesto, postavši time najuspješnija pjesma Leta 3 na HR Top 40 listi.[9][10] Tjedan dana kasnije, pjesma je skočila na prvo mjesto i tako postala prva prvoplasirana pjesma Leta 3 u historiji.[11]

Dana 25. veljače, pjesma je debitirala i na Billboardovoj listi Croatia Songs i to na visokom šestom mjestu; to je prvi puta da je Let 3 izborio mjesto na ovoj listi,[12] ali i prvi put da je hrvatska pjesma za Eurosong izborila mjesto na ovoj listi.[13] Pjesma je ostala na listi ukupno tri tjedna.[14][15]

Uspjeh na top listama

[uredi | uredi kod]
Ljestvica (2023) Pozicija
 Hrvatska (Billboard Croatia Songs)[16] 6
 Hrvatska (HR Top 40)[11] 1

Reference

[uredi | uredi kod]
  1. BHRT (25 February 2023). „Damir Martinović Mrle iz grupe Let 3 gost Jutra za sve” (hr-hr). BHRT. Pristupljeno 25 February 2023. 
  2. „Let 3 konačno otkrio koja je poruka pjesme Mama ŠČ” (hr-hr). Index.hr. 15. veljače 2023.. 
  3. „Objavljen službeni prijevod Mame ŠČ na engleski, poslan je BBC-ju na pregled” (hr-hr). Index.hr. 16. veljače 2023.. 
  4. Vautrey, Jonathan (18 February 2023). „Favourite Eurovision 2023 act so far (18 February): Croatia's Let 3 win our latest poll with "Mama SC!"”. Wiwibloggs. Pristupljeno 20 February 2023. 
  5. Milinković, Sanda (9 may 2023). „Polufinale Eurosonga: LET 3 IDE U FINALE!!”. Novi list. Pristupljeno 9 May 2023. 
  6. „Pjesme s Dore 2023. ušle na listu, Noelle i dalje prva” [Songs from Dora entered the list in 2023, Noelle still number one] (hr). top-lista. 6 February 2023. Pristupljeno 12 February 2023. 
  7. „Vatra feat. Božo Vrećo s novom pjesmom ulaze visoko na listu” [Vatra feat. Božo Vrećo with a new song enter high on the list] (hr). top-lista. 21 March 2022. Pristupljeno 12 February 2023. 
  8. „HR TOP 40 Week 6 2023” (Croatian). top-lista. 12 February 2023. Arhivirano iz originala na datum 12 February 2023. Pristupljeno 12 February 2023. 
  9. „HR TOP 40 Week 7 2023” (Croatian). top-lista. 19 February 2023. Arhivirano iz originala na datum 20 February 2023. Pristupljeno 20 February 2023. 
  10. „Let 3 ostvario svoj najbolji plasman na HR Top 40” [Let 3 achieved its best placement on the HR Top 40] (Croatian). top-lista. 20 February 2023. Pristupljeno 20 February 2023. 
  11. 11,0 11,1 „HR TOP 40 Week 8 2023” (Croatian). top-lista. 26 February 2023. Arhivirano iz originala na datum 26 February 2023. Pristupljeno 26 February 2023. 
  12. „"Mama ŠČ" na Billboardovoj ljestvici najslušanijih” ["Mama ŠČ" on Billboard's most played list] (Croatian). glazba.hr. 22 February 2023. Pristupljeno 22 February 2023. 
  13. „Billboard objavio novu listu slušanosti u Hrvatskoj, Let 3 se probio među cajke” [Billboard published a new list of listeners in Croatia, Let 3 made its way to the charts] (Croatian). index.hr. 22 February 2023. Pristupljeno 22 February 2023. 
  14. Čulić, Ilko (8 March 2023). „Generacija Zed: Kako je postpandemijski Orient Express pregazio hrvatsku estradu” (Croatian). ravnododna.hr. Pristupljeno 11 March 2023. 
  15. „Croatia Songs (Week of March 25, 2023)” (en-US). Billboard. 21 March 2023. Pristupljeno 22 March 2023. 
  16. „Croatia Songs (Week of February 25, 2023)” (en-US). Billboard. 22 February 2023. Pristupljeno 22 February 2023. 

Vanjske poveznice

[uredi | uredi kod]