Hoppa till innehållet

Witness Lee

Från Wikipedia
Witness Lee
Född1905[1][2][3]
Penglai, Kina
Död9 juni 1997
Anaheim, USA
Medborgare iKina
SysselsättningPredikant, översättare, bibelöversättare
Redigera Wikidata

Witness Lee (kinesiska: 李常受; pinyin: Lǐ Chángshòu; 1905 – 9 juni 1997) var en kristen predikant och psalmist av kinesisk härkomst från den kristna gruppen som i Taiwan och USA är känd som ortsförsamlingarna (eller ortsförsamlingen). Han är också grundaren till Living Stream Ministry. Lee föddes 1905 i den kinesiska staden Yantai, Shandong, ättling till en Sydstatsbaptistfamilj. Han blev kristen år 1925 efter att ha hört en predikan av evangelisten Peace Wang. Han anslöt sig senare till det kristna arbete som startades av Watchman Nee. Liksom Nee betonade Lee vad han ansåg vara de troendes subjektiva upplevelse och njutning av Kristus som liv för församlingens uppbyggnad, alltså inte som en organisation, utan som Kristi Kropp. [4] [5] [6]

De första åren

[redigera | redigera wikitext]

Witness Lee föddes 1905 i Shandongprovinsen i Kina. Lees farfarsfar var en Sydstatsbaptist som introducerade Lees mor till kristendomen. Lees mamma studerade i en amerikansk Sydstatbaptistisk missionsskola och döptes som tonåring i en Sydstatsbaptistkyrka. Hon sålde sitt arv så att hennes barn kunde få en utbildning både på kinesiska och engelska. Lees far var bonde, han dog år 1923. [4] [7]

I staden Yantai kom Lee i kontakt med baptistkyrkan som hans mor var med i. Där studerade han först på Sydstatsbaptisternas grundskola och senare på en missionsskola som drevs av amerikanska presbyterianer. Även om Lee deltog i Sydstatsbaptisternas gudstjänster och söndagsskola i sin ungdom blev han aldrig omvänd eller döpt av dem. Efter hans mammas omvändelse började Lees andra syster be för honom och presenterade honom för en kinesisk pastor som uppmuntrade honom att närvara vid sina gudstjänster på söndagsförmiddagarna. Han blev inspirerad av Peace Wangs predikan och överlät sig att tjäna Gud resten av sitt liv i april år 1925 vid 19 års ålder. [8]

Genom Watchman Nees undervisning började Lee förstå att samfunden inte var skriftenliga. År 1927, när han precis hade valts in i den kinesiska oberoende kyrkans styrelse, tackade han nej till posten och lämnade samfundet. Lee började sedan träffa Benjamin Newtons gren av Plymothbröderna. Han tillbringande sju och ett halvt år hos dem och döptes i havet av en lokal ledare, Mr. Burnett, år 1930. [4]

Ett tjänande tillsammans med Watchman Nee

[redigera | redigera wikitext]

Strax efter Lees omvändelse till kristendomen började han studera olika kristna lärares läror och fann Watchman Nees texter i två tidskrifter: The Morning Star och The Christian. Lee började korrespondera med Nee för vägledning till att bättre förstå Bibeln. Under 1932 besökte Nee Yantai och de två träffades för första gången. Under besöket upplevde Lee att hans relation till Gud och hans förståelse för hur man studerar Bibeln revolutionerades.

Under denna tid började Lee uppleva att Gud kallade honom att säga upp sig från sitt jobb och tjäna som en heltidsförkunnare vilket han också gjorde i augusti år 1933. Strax därefter fick han ett brev av Watchman Nee där det stod: ”Broder Witness, gällande din framtid känner jag att du bör tjäna Herren på heltid. Hur känner du inför det? Må Herren leda dig." Lee upplevde starkt att detta brev bekräftade hans beslut. [9] Från den tidpunkten och framåt inledde Lee ett nära samarbete med Nee.

År 1934 flyttade Lee med sin familj till Shanghai där han blev chefredaktör för Nees tidning The Christian. Året därpå började han resa kors och tvärs över Kina och predikade för kristna och hjälpte till att etablera ortsförsamlingar. Många församlingar etablerades i Zhejiang-provinsen såväl som i Peking och Tianjin. Han reste också till de nordvästra provinserna Suiyuan, Shanxi och Shaanxi för att evangelisera och uppmuntra kristna innan den japanska invasionen vilken ägde rum år 1937.

När kriget började återvände Lee till Yantai och tog hand om församlingarna i Yantai och Qingdao. I slutet av 1942 bröt en väckelse ut i Yantai, och församlingen möttes oavbrutet i hundra dagar i sträck. Misstänkt för spionage på grund av hans försök med evangelisation genom migration arresterades Lee av den kejserliga japanska armén i maj 1943. Han utsattes för ett månadslångt förhör med piskning och vattentortyr. Hans hälsa försvagades kraftigt i fängelset och det slutade med att han drabbades av tuberkulos. 1944 flyttade han till Qingdao och bodde där i två år. Under den tiden vilade och återhämta han sig efter sin sjukdom. [10] Slutet av kriget innebar en stor osäkerhet för Nees fortsatta tjänst. År 1949 sände Nee och hans medarbetare Witness Lee till Taiwan för att där fortsätta Nees arbete utan risk för förföljelse från den kinesiska kommunistiska regeringen. [10] [11] [12]

Watchman Nee och Witness Lee träffades för sista gången i Hong Kong år 1950. [10] [13] I över en månad samtalade de och hjälptes åt så att en väckelse drog fram i församlingen i Hong Kong. Nee uppmanade Lee att instruera, undervisa och leda de äldste och ordna med gudstjänsterna, samt att köpa mark för att bygga en ny möteslokal. Nee återvände sedan till Kina. 1952 blev han fängslad av den kommunistiska regeringen (KKP), han förblev fängslad till sin död år 1972. På grund av det kom Nee och Lee aldrig mer att ha kontakt med varandra igen.

Tjänande i Taiwan

[redigera | redigera wikitext]

När Witness Lee flyttade till Taiwan i maj 1949 och började sitt arbete fanns det ett fåtal troende och församlingar redan där. Under de påföljande fem till sex år ökade antalet kristna under hans ledning från femhundra till över femtio tusen. [14] Lee anordnade konferenser och utbildningar för församlingarna årligen och påbörjade år 1951 en formell träning för sina medarbetare. Lee började också publicera böcker genom sitt förlag, The Taiwan Gospel Book Room, samt tidskriften The Ministry of the Word som publicerades från 1950 till 1986 i 415 utgåvor. [4]

Beger sig västerut

[redigera | redigera wikitext]

Lees arbete i Västvärlden började med att han fick inbjudningar att anordna konferenser i London, England och Köpenhamn, Danmark år 1958. Under åren 1958 och 1961 besökte han också USA tre gånger. År 1962 flyttade han till Los Angeles och höll sin första konferens där. Budskapen från den konferensen publicerades senare i bokform med titeln Den alltomfattande Kristus. Under de följande åren blev Lee inbjuden att tala hos olika kristna grupper över hela USA. [15] De budskap han delade under kortare konferenser och längre träningar publicerades i The Stream magazine och publicerades av The Stream Publishers (vilket senare bytte namn till Living Stream Ministry ).

Under hela 1960 och 1970-talet reste Lee flitigt över hela USA, Kanada och Fjärran Östern och även till andra platser. 1974 flyttade han till Anaheim, Kalifornien där han började en bok-för-bok-utläggning av Bibeln som började med Life-study of Genesis. Hela livsstudieserien av Bibeln avslutades i december 1994. Lee skrev också utförliga sammandrag, fotnoter och korsreferenser till hela Nya testamentet. Dessa införlivades så småningom i en ny översättning av Nya Testamentet, [./Https://en.wikipedia.org/wiki/Recovery%20Version Recovery Version], vilken publicerades på engelska under 1985. [16] En översättning på kinesiska släpptes under 1987, och även på flera andra språk efter att Lee dog.

"Gudförordnade vägen"

[redigera | redigera wikitext]

I början av 1980-talet ansåg Witness Lee att tillväxttakten i ortsförsamlingarna var för långsam. Det fick honom att återvände till Taiwan där han identifierade att det fanns ett behov av en övergång från stora möten med en talare till små gruppmöten i hemmen. [17] I sin tjänst började han hänvisa till denna betoning som den "Gudförordnade vägen". Lee trodde att genom att praktisera den Gudförordnade vägen kunde församlingarna räddas från att föråldras och från att förfalla, och att de därmed förs tillbaka till den bibliska mönsterbilden. [18] Den Gudförordnade vägen består av fyra huvudsteg: [19]

Tjänandet i slutskedet

[redigera | redigera wikitext]

I februari 1994 började Lee dela budskap inom ramen av ett ämnen som han benämnde "den gudomliga uppenbarelsens högsta topp". Fokus för hans budskap blev "Guds ekonomi är att göra de troende till Gud i liv och natur men inte i gudomen". Han talade även om flertal andra ämnen som exempel: det Nya Jerusalem, Guds fulla frälsning med dess juridiska och organiska aspekt, Kristi fulla tjänst i hans tre gudomliga och mystiska stadier och inlemmandet av de troende i den fulländade treenige Guden. Han började också en serie bibelutläggningar som kallades för "Kristallisationsstudier". Han uppmuntrade fortsatt utövande av den "Gudförordnade vägen". [4]

Witness Lee höll sin sista konferens i februari år 1997. Tre månader senare lades han in på sjukhus på grund av komplikationer som prostatacancer orsakade. Han dog den 9 juni år 1997. [4]

Witness Lees syn på kristenheten

[redigera | redigera wikitext]

Witness Lee var kritisk till kristenheten som system samtidigt som han betonade att man behöver godta alla troende baserat på den gemensamma tron (Tit 1:4, Judas 3).

Witness Lee lärde att vissa seder i kristenheten var obibliska, såsom användandet av samfundsnamn och präst- och lekman systemet. Inte desto mindre betonade han behovet av enhet bland alla kristna. [20]

Många av budskapen som Witness Lee talade publicerades i över 400 böcker, översatta till mer än fjorton olika språk. [21] Hans största litterära verk är The Life-study of the Bible och består av över 25 000 sidor av kommentarer till Bibelns varje bok ur perspektivet av de troendes njutning och erfarenhet av Guds gudomliga liv i Kristus genom den helige Ande. De talade budskapen användes senare i ett radioprogram kallad Life-study of the Bible med Witness Lee. [22] Efter Livsstudien började Lee Kristalliseringsstudier som fokuserade på höjdpunkter, eller "kristaller", i Bibelns varje bok. Han dog dock innan detta arbete blev färdigställt.

Han var också chefredaktör för en ny översättning av Nya testamentet till engelska och kinesiska som kom att heta The Recovery Version.

Witness Lee skrev, samlade och översatte dessutom kristna hymner. Under åren 1963 och 1964 skrev han cirka 200 nya hymner som slogs ihop med andra författares hymner. Sångboken heter Hymns och innehåller totalt 1080 ämnesindelade sånger, publicerad av Living Stream Ministry. [23]


  1. ^ International Standard Name Identifier (ISNI), ISNI: 0000000071491776, läs online, läst: 14 oktober 2015.[källa från Wikidata]
  2. ^ hymnary.org, Calvin Theological Seminary och Christian Classics Ethereal Library, Hymnary.org-ID: Lee_Witness, läst: 9 oktober 2017.[källa från Wikidata]
  3. ^ Korean Authority File, KRNLK-ID: KAC199616253.[källa från Wikidata]
  4. ^ [a b c d e f] A Memorial Biography of Brother Witness Lee. Anaheim: Living Stream Ministry (1998).
  5. ^ Lee, Witness. The History of the Church and the Local Churches. Anaheim: Living Stream Ministry (1993).
  6. ^ Lee, Witness. Living a Life According to the High Peak of God's Revelation. Anaheim: Living Stream Ministry (1994).
  7. ^ Reetzke, James. Biographical Sketches: A Brief History of the Lord’s Recovery. Chicago: Chicago Bibles & Books (2003).
  8. ^ Lee, Witness. Watchman Nee: A Seer of the Divine Revelation in the Present Age. Anaheim: Living Stream Ministry (1991).
  9. ^ Witness_Lee|Lee, Witness. ‘’Watchman Nee—A Seer of the Divine Revelation in the Present Age.’’ Anaheim: Living Stream Ministry, (1991).
  10. ^ [a b c] Kinnear, Angus. Against the Tide: The Story of Watchman Nee. Fort Washington: Christian Literature Crusade (1997).
  11. ^ Laurent, Bob. Watchman Nee: Man of Suffering. Uhrichsville: Barbour Publishing (1998).
  12. ^ Swanson, Allen J. Taiwan: Mainline Versus Independent Church Growth: A Study in Contrasts. Pasadena: William Carey Library (1973).
  13. ^ Lee, Joseph Tse-Hei. "Watchman Nee and the Little Flock Movement in Maoist China." Church History 74:1 (2005), 84.
  14. ^ Various brothers and editorial section (25 maj 2013). ”Open Letter”. Living Stream Ministries. http://an-open-letter.org/. 
  15. ^ Stark, Rodney (2015). A Star in the East: The Rise of Christianity in China. West Conshohocken: Templeton Press. sid. 40. ISBN 978-1599474878 
  16. ^ Paul, William (May 2009). English Language Bible Translators. McFarland. sid. 140–141. ISBN 978-0786442430 
  17. ^ Lee, Witness. Fellowship Concerning the Urgent Need of the Vital Groups. Anaheim: Living Stream Ministry (1998).
  18. ^ Lee, Witness. The Lord's New Way and His Ministry Today. Anaheim: Living Stream Ministry (1986).
  19. ^ Lee, Witness. Lessons on the God-Ordained Way. Anaheim: Living Stream Ministry (2002).
  20. ^ Lee, Witness. The Speciality, Generality, and Practicality of the Church Life. Anaheim: Living Stream Ministry (1984).
  21. ^ Witness Lee, http://www.witnesslee.org/ .
  22. ^ Archives, http://www.lsmradio.com/rad_archives.html .
  23. ^ Witness Lee Hymns

Externa länkar

[redigera | redigera wikitext]