விக்கிமூலம்:கூகுள் எழுத்துணரியாக்க விளைவில் மாற்ற வேண்டியவைகள்

கூகுள் எழுத்துணரியாக்க விளைவானது, மூலநூலின் தரத்திற்கு ஏற்ப தேவையான(70%), தேவையற்ற(30%) மாற்றங்களைத் தருகின்றன. இவைகளின் விளைவு நூலுக்கு நூல் மாறுபடுகின்றன. இவற்றினை நாம் ஒட்டுமொத்தமாக காணும் போது, அடுத்து வரவிருக்கும் நூல்களுக்கு முன்கூட்டியே செய்ய வேண்டிய மாற்றங்களை, நாம் செய்து கொள்ள உதவும் எனலாம்.

• 2015-2016 ஆம் ஆண்டு, இத்திட்டத்தின் வழியே, எழுத்துணரியாக்கம் செய்த நூற்பட்டியலை இங்கு காணலாம்.
• கீழ்கண்ட சொற்களில் செய்ய வேண்டிய மாற்றங்கள், அருகருகேத் தரப்பட்டுள்ளன. ஏனெனில், அது எழுத்துணரியாக்கத்தின் தவறான விளைவுகள் ஆகும். அவற்றின் அடைப்புக்குறியினுள் இருப்பவை அவையுள்ள பக்க எண் ஆகும்.
  • பிழையான சொல்~பொருத்தமான சொல். இரண்டுக்கும் நடுவில் இருக்கும் அலைக்குறி, இரண்டு சொற்களையும் பிரிக்கும் குறியீடாக பயன்படுத்தப்படுகிறது. சில சோதனை முயற்சிகளுக்குப் பிறகு, இந்த அலைக்குறியீடு தேர்ந்தெடுக்கப் பட்டுள்ளது.
• மேகக் கணிமையின் அடிப்படையில், இவை பயன்படுத்தும் போது, மின்தடை, இணைய இணைப்புத் தடை, நமது கணினியின் வாழ்நாளும் இதனால் பாதுகாக்கப்படும் போன்ற எண்ணங்களால், இம்முயற்சி மேற்கெள்ளப்படுகிறது.

மாற்ற வேண்டிய சொற்பட்டியல்

அணித்தரவுக்(csv) கோப்பிற்கு, இவற்றை மாற்றி தானியங்கி மூலம் எளிதாக நமது இலக்கை முடிக்கலாம். இதனை சீனியின் இந்த நிரல் செய்யும்.

அதற்கு வேண்டிய வடிவம் = தவறான சொல் ~ சரியான சொல் (நடுவில் இருப்பது அலைக்குறி)

அனைத்துப் பக்கங்களிலும்

  - %~ -ம்
சுil'~சுற்றி
ன்ருர்~ன்றார்
விml க்குகிற 岁~விளங்குகிறது
—O—~\n\n—O—\n\n
ண்ணின்ை.~ண்ணினான்
ஆல்ை~ஆனால்
ன்ரும்-ன்றாம்
கின்ருய்~கின்றாய்
பழ்ைய~பழைய
ன்ருல்~ன்றால்
சென்னே~சென்னை
ஆளுல்~ஆனால்
றர~றா

குறிப்பிட்ட பக்கங்களில்

எண்கள்

டு~௫ ⁠ மாற்றிய பக்கம் → சரிபார்த்த பக்கம்