ข้ามไปเนื้อหา

นิวส์ (วงดนตรี)

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
(เปลี่ยนทางจาก NEWS (วงดนตรี))
NEWS
ที่เกิดกรุงโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น
แนวเพลงเจ-ป็อป
ช่วงปี2003-ปัจจุบัน (21 ปี)
ค่ายเพลงJohnny's Entertainment
สมาชิกโคยาม่า เคอิจิโร่
มาสึดะ ทาคาฮิสะ
คาโต้ ชิเงอากิ
อดีตสมาชิกโมริอุจิ ทาคาฮิโระ
อุจิ ฮิโรกิ
คุซาโนะ ฮิโรโนริ
นิชิคิโดะ เรียว
ยามาชิตะ โทโมฮิสะ
เทโกชิ ยูยะ
เว็บไซต์Johnny's net
Johnny's Entertainment

นิวส์ (NEWS ย่อมาจาก North, East, West, South) คือกลุ่มศิลปินชาวญี่ปุ่นที่ได้รับการเดบิวต์จากทางต้นสังกัด Johnny's Entertainment ฟอร์มวงเมื่อวันที่ 15 กันยายน 2003 เพื่อร้องเพลงธีมให้กับงาน Japan VolleyBall Cup 2003 โดยครั้งแรกมีสมาชิกด้วยกันถึง 9 คน ออกซิงเกิลแรกในเดือนพฤศจิกายน ปี 2003 ที่ชื่อว่า NewS Nippon แต่ในเดือนธันวาคมปีเดียวกัน Moriuchi Takahiro สมาชิกที่อายุน้อยที่สุดของวงได้ขอลาออก และให้เหตุผลว่า "ต้องการให้เวลากับการเรียนมากกว่านี้" แต่ทั้ง 8 คนของนิวส์ก็ยังคงมีผลงานออกมา จนถึง กรกฎาคมปี 2005 Uchi Hiroki ถูกพักงานเนื่องจาก ดื่มเหล้าในขณะที่อายุไม่ถึง 20 และ มกราคมปี 2006 Kusano Hironori ก็ถูกพักงานจากเหตุผลเดียวกัน แต่สมาชิกที่เหลือก็ยังคงทัวร์คอนเสิร์ตด้วยกัน 6 คน และหลังจากจบการทัวร์คอนเสิร์ตในเดือนเมษายน ก็มีคำสังพักงานในนามของ NEWS จนถึงสิ้นปี 2006

NEWS ได้กลับมาทำงานร่วมกันอีกครั้ง ตั้งแต่วันที่ 31 ธันวาคม 2006

7 ตุลาคม 2011 Yamashita Tomohisa และ Nishikido Ryo ประกาศถอนตัวอย่างเป็นทางการจากวง NEWS โดยที่ Yamashita Tomohisa แยกไปเป็นศิลปินเดี่ยว และ Nishikido Ryo ย้ายไปทำงานกับ Kanjani 8 อย่างถาวร

ในวันที่ 19 มิถุนายน 2020 เว็บไซต์จอห์นนีส์ เน็ท ได้ลงข่าวแถลงการณ์ว่า สมาชิก เทโกชิ ยูยะ ได้ออกจากค่าย และวงนิวส์จะดำเนินต่อไปด้วยสมาชิก 3 คนที่เหลือ [1] นับเป็นการสิ้นสุดของยูนิตย่อย เทโกมัส อีกด้วย ทั้งนี้เทโกชิ ได้เปิดบัญชีทวิตเตอร์ และบัญชีอินสตาแกรมขึ้นในวันเดียวกัน โดยมีแถลงการณ์ส่วนตัว และการชี้แจงต่อแฟนคลับอีกด้วย

สมาชิก

[แก้]

อดีตสมาชิก

[แก้]

ผลงาน

[แก้]

ซิงเกิล

[แก้]
    • [2003.11.07] NewS Nippon (NEWSニッポン)
    • [2004.05.12] Kibou ~Yell~ (希望~Yell~)
    • [2004.08.11] Akaku Moyuru Taiyou (紅く燃ゆる太陽 )
    • [2005.03.16] Cherish (チェリッシュ)
    • [2005.07.13] TEPPEN
    • [2006.03.15] Sayaendou (サヤエンドウ)
    • [2007.03.21] Hoshi wo Mezashite (星をめざして)
    • [2007.11.07] weeek
    • [2008.02.27] Taiyo no Namida (太陽のナミダ)
    • [2008.05.08] SUMMER TIME
    • [2008.10.01] Happy Birthday
    • [2009.04.29] Koi No ABO
    • [2010.03.31] Sakura Girl
    • [2010.11.03] Fighting man
    • [2012.07.18] Chankapāna
    • [2012.12.12] World Quest/Pokopon Pekōrya
    • [2014.06.11] ONE -for the win-
    • [2015.01.07] KAGUYA
    • [2015.06.24] Chumu Chumu (チュムチュム)
    • [2016.01.20] Hikari no Shizuku - Touch
    • [2016.07.13] Koi o shiranai kimi e (恋を知らない君へ)
    • [2017.02.08] EMMA
    • [2018.01.17] LPS
    • [2018.06.27] BLUE
    • [2018.09.12] 生きろ
    • [2019.06.12] トップガン/ Love Story
    • [2020.12.23] Beautiful Day / Chincha UMakka / Canaria (ビューティフル/チンチャうまっか/カナリヤ)
    • [2021.06.30] BURN

สตูดิโออัลบั้ม

[แก้]

ดีวีดี

[แก้]
  • NEWS Nippon 0304
  • Summary of Johnny's World (with KAT-TUN and Ya-Ya-Yah)
  • Never Ending Wonderful Story DVD
  • NEWS Concert Tour Pacific 2007-2008: The First Tokyo Dome Concert
  • NEWS Winter Party Diamond
  • NEWS Live Live Live Tour 2010
  • NEWS LIVE TOUR 2012 ~Utsukushii Koi ni Suru yo~
  • NEWS 10th Anniversary at Tokyo Dome
  • NEWS LIVE TOUR 2015 WHITE

ซิงเกิ้ลดีวีดี

[แก้]
  • 四銃士 (Yonjyushi)

รายการโทรทัศน์

[แก้]

ปัจจุบัน นิวส์ได้รับมอบหมายให้เป็นพิธีกรในรายการโทรทัศน์หลายรายการ โดยมีทั้งรายการประจำและรายการไม่ประจำ รวมทั้งรับหน้าที่เดี่ยว กลุ่ม หรือคู่ ดังนี้

แล็บเพี้ยน

[แก้]

รายการแล็บเพี้ยน (ญี่ปุ่น: 変ラボโรมาจิHen Rabo) สมาชิกในวงทั้งสี่คนจะสลับกันออกไปทำการทดลองที่แตกต่างกันออกไป โดยนิยามของรายการคือ จะทำการทดลองที่ไม่เคยมีใครทำมาก่อนอย่างจริงจัง และให้คำตอบที่ไม่เคยมีใครตอบมาก่อน ตอนท้ายของการทดลองจะมีการตัดสินว่าการทดลองนั้นมีประโยชน์ต่อมวลมนุษย์ชาติในอนาคตหรือไม่ โดยการประเมินนั้นมีทั้งสิ้น 3 ระดับ ได้แก่ ใช้งานได้ , ไปทำมาใหม่ และ ล้มเหลว นอกจากนี้ตอนท้ายของรายการจะมีช่วง ห้องทดลองหลังเลิกเรียน ที่สมาชิกของวงทั้งสี่คนและคุณบากะริทึ่ม จะมาถกเถียง พูดคุย เกี่ยวกับอนาคตของแล็บเพี้ยน หรือทำการทดลองเล็กๆน้อยๆเกี่ยวกับเทคโนโลยีใหม่ๆกัน สำหรับรายการแล็บเพี้ยนนั้นออกอากาศทางช่อง Nippon TV ทุกวันพฤหัสบดี เวลา 0:59-1:29 น. (ตามเวลาประเทศญี่ปุ่น) โดยเทปในวันพฤหัสบดีที่ 29 กันยายน 2559 เป็นเทปสุดท้าย โดย โคยาม่า หัวหน้าวงกล่าวว่ารายการนี้เป็นรายการสองไตรมาสเท่านั้น และหลังจากนี้ยังอาจมีรายการใหม่อีก ทั้งนี้ตั้งแต่เทปแรกถึงเทปสุดท้ายได้รับเรทติ้งในแต่ละตอนดังนี้ 3.2→2.1→2.9→3.2→2.3→2.9→2.6→2.3→2.9→2.7→2.3→2.6→1.9→2.7→1.8→3.3→1.7→2.0→3.3→1.8→3.6 →2.9→2.5→2.6[2]

เดอะโชเนนคลับพรีเมี่ยม

[แก้]

รายการเดอะโชเนนคลับพรีเมี่ยม (ญี่ปุ่น: ザ少年倶楽部プレミアムโรมาจิZa shōnen kurabu puremiamu) ในช่วงแรกของรายการจะให้สมาชิกสองคนในวงออกไปทำภารกิจแข่งขันกัน ในช่วงต่อมาคือ Johnny's Judge จะเชิญแขกรับเชิญในค่ายจอห์นนี่มาขึ้นศาลพิจารณาคดีโดยนิวส์จะทำหน้าที่เป็นอัยการฟ้องข้อหาแก่จำเลย โดยมีนักแสดงตลกหรือแขกรับเชิญอื่นเป็นผู้พิพากษา มักมีข้อกล่าวหาเป็นสิ่งที่นิวส์สงสัยในตัวแขกรับเชิญ ในขณะเดียวกันจะมีโชว์เพลงของวงที่มาเป็นแขกรับเชิญคั่นระหว่างนั้นด้วยก็ได้ หากผู้พิพากษาตัดสินว่าจำเลยคนใดมีความผิด ในตอนท้ายจะมีบทลงโทษแก่จำเลยเป็นรายๆไป ช่วงต่อมาจะเป็นช่วงพูดคุยข่าวเกี่ยวกับกิจกรรม คอนเสิร์ตในค่ายจอห์นนี่ พรีเมี่ยมนิวส์ สำหรับในช่วงสุดท้ายของรายการจะเป็นช่วงการแสดงเพลงต่างๆของนิวส์ หรือการแสดงเมดเล่ย์อื่นๆที่นิวส์ต้องการทำในแต่ละเทป โดยอาจนำศิลปินอื่นๆมาร่วมด้วย ในบางตอนอาจเปลี่ยนแปลงช่วงใดช่วงหนึ่ง หรืออาจมีช่วงใหม่ก็ได้ รายการโชเนนคลับพรีเมี่ยมนั้นออกอากาศทางช่อง NHK BS Premium ทุกวันพุธที่สามของแต่ละเดือน เวลา 20:00-20:59 น. (ตามเวลาประเทศญี่ปุ่น) ออกอากาศซ้ำในวันศุกร์ถัดมา เวลา 18:00-18:59 น. (ตามเวลาประเทศญี่ปุ่น) โดยนิวส์จะเป็นพิธีกรหลักจนถึงเดือนมีนาคม พ.ศ. 2562 เป็นตอนสุดท้าย โดยหลังจากนี้จะเป็นวง Kis-My-Ft2 เป็นพิธีกรหลักต่อไป [3]

24-HOUR TELEVISION 39 "LOVE SAVES THE EARTH"

[แก้]

รายการ 24 Hour หรือ“24 jikan terebi” (ญี่ปุ่น: 24 時間テレビ 39 愛は地球を救うโรมาจิ24-Jikan terebi 39 aihachikyūwosukuu) เป็นรายการพิเศษประจำปี จากช่อง NTV จัดทำขึ้นเพื่อนำเงินที่ได้จากการบริจาคในรายการไปช่วยเหลือบุคคลต่างๆ รวมไปถึงสะท้อนเรื่องราวของบุคคลผู้พิการที่ใช้ชีวิตอยู่ในสังคม รายการดังกล่าวเป็นที่นิยมของแฟนคลับช่อง NTV โดยในแต่ละปี จะมีการหมุนเวียน เปลี่ยนเมนหลักของรายการเพื่อดำเนินรายการในรูปแบบที่แตกต่างกัน[4] โดยในปี พ.ศ. 2559 นั้นวงนิวส์ได้รับหน้าที่เป็นพิธีกรหลักในการดำเนินรายการนี้ หลังจากที่เคยได้รับหน้าที่นี้มาแล้วเมื่อปี พ.ศ. 2552 ธีมที่จะใช้ในการดำเนินรายการคือ “Love ~ this is my way of life ~” หรือ ความรักคือเส้นทางชีวิตของฉัน ออกอากาศเป็นเวลา 24 ชั่วโมงในวันเสาร์ที่ 27-28 สิงหาคม พ.ศ. 2559 ทางช่อง NTV นอกจากนี้ยังมีละครพิเศษเรื่อง โมโมกุโนะ โยชิโนริ เซนเซย์ ฮิคาริโอ๊ะ อุชินัตเตะ โคโคโระก๊ะ มิเอะเตะ (ญี่ปุ่น: 盲目のヨシノリ先生~光を失って心が見えた~โรมาจิMoumoku no Yoshinori-sensei ~ Hikari wo ushinatte kokoro ga miete) ซึ่งมีสมาชิกในวงอย่าง คาโต้ ชิเงอากิ ร่วมแสดงด้วย โดยรับบทเป็นโยชิโนริเซนเซย์ มาจากเค้าโครงเรื่องจริงของครูมัธยมผู้หนึ่ง สำหรับละครนั้นออกอากาศประมาณ 21:00-21:54 น. (ตามเวลาประเทศญี่ปุ่น) ทางช่อง NTV ในวันเสาร์ที่ 27 สิงหาคม พ.ศ. 2559 [5]

นิวส์ นะ ฟุตาริ

[แก้]

รายการนิวส์ นะ ฟุตาริ (ญี่ปุ่น: NEWSな2人โรมาจิNyūsuna futari) ออกอากาศทางช่อง TBS Network ในวันศุกร์ เวลา 0:50-1:20 น. (ตามเวลาประเทศญี่ปุ่น) ดำเนินรายการโดย โคยาม่า เคอิจิโร และ คาโต้ ชิเงอากิ

ฮะคุเนะทสึ ไลฟ์ วิวิตโตะ

[แก้]

รายการฮะคุเนะทสึ ไลฟ์ วิวิตโตะ (ญี่ปุ่น: 白熱ライブビビットโรมาจิHakunetsu raibubibitto) ออกอากาศทางช่อง TBS Network ในวันศุกร์ เวลา 8:00-9:55 น. (ตามเวลาประเทศญี่ปุ่น) โดย คาโต้ ชิเงอากิ เป็นพิธีกรร่วม

จิคะระอุตะ

[แก้]

รายการจิคะระอุตะ (ญี่ปุ่น: チカラウタโรมาจิChikarauta) ออกอากาศทางช่อง Nippon Television Networks ในวันอาทิตย์ เวลา 17:00-17:25 น. (ตามเวลาประเทศญี่ปุ่น) โดย โคยาม่า เคอิจิโร เป็นพิธีกรร่วม

เซะไคโนะฮะเตะมาเดะ อิตเตะคิว!

[แก้]

รายการเซะไคโนะฮะเตะมาเดะ อิตเตะคิว! (ญี่ปุ่น: 世界の果てまでイッテQ!โรมาจิSekainohatemadeittekyū) ออกอากาศทางช่อง Nippon Television Networks ในวันอาทิตย์ เวลา 19:58-20:54 น. (ตามเวลาประเทศญี่ปุ่น) โดย เทโกะชิ ยูยะ นั้นจะได้รับหน้าที่ให้อยู่ในช่วงทำภารกิจ ที่จะให้ไปในประเทศต่างๆทั่วโลก โดยมาทำภารกิจที่ประเทศไทยแล้วถึงสี่ครั้ง ครั้งที่สามได้ทำภารกิจหลายอย่างด้วยกัน เช่น แต่งกายแฟนซีแล้วเดินเดทตามท้องถนนกับม๊าเดี่ยว อภิเชษฐ์ รวมทั้งได้พูดภาษาไทยไว้ว่า 'ผมรักคุณ' อีกด้วย ส่วนในครั้งที่สี่ได้ทำภารกิจแปลก ๆ หลายภารกิจ เช่น กินทุเรียนและต้มยำกุ้งโดยมีพัดลมแรงสูงเป่าหน้า โหนราวเพื่อข้ามคาน เป็นต้น ซึ่งในตอนนี้เทโกชิเองก็ได้กล่าวทักทายเป็นภาษาไทยว่า 'สวัสดีครับ' พร้อมไหว้อีกด้วย

นิวส์ เอเวอรี่

[แก้]

(ญี่ปุ่น: news every) ออกอากาศทางช่อง Nippon Television Networks เวลา 15:50-19:00 น. (ตามเวลาประเทศญี่ปุ่น) โดย โคยาม่า เคอิจิโร เป็นผู้ประกาศข่าวร่วมเฉพาะวันจันทร์ อังคาร พฤหัสบดี ในช่วงที่ 1 ส่วนในวันพุธเป็นผู้ประกาศข่าวร่วมในช่วงที่ 1-3 และในวันศุกร์ช่วงแรกเป็นบางครั้ง ซึ่งปัจจุบันโคยาม่าได้ลาออกจากการเป็นพิธีกรร่วมแล้ว

ซอกเกอร์เอิร์ธ

[แก้]

รายการซอกเกอร์เอิร์ธ (ญี่ปุ่น: サッカーアースโรมาจิSakkāāsu) ออกอากาศทางช่อง Nippon TV โดย เทโกะชิ ยูยะ เป็นพิธีกรและพิธีกรภาคสนาม สำหรับการออกอากาศในแต่ละครั้งจะมีการประกาศเป็นครั้งๆไป เนื่องด้วยรายการนี้และเทโกะชินั้นชื่นชอบการเล่นฟุตบอลอย่างมาก จึงทำให้มีเพลงเกี่ยวกับฟุตบอลหลายเพลง โดยเฉพาะเพลงเปิดฟุตบอลชิงแชมป์สโมสรโลกที่ญี่ปุ่นเป็นเจ้าภาพหลายครั้ง รวมทั้งเพลงประกอบรายการในรายการประกาศข่าวฟุตบอลโลก 2014 อีกด้วย ได้แก่ World Quest, Seven Color, -ONE- for the win และ ANTHEM

รายการวิทยุ

[แก้]

สำหรับรายการวิทยุนั้นจะไม่มีรายการที่ผู้ดำเนินรายการเป็นนิวส์ทั้งวง แต่อาจจะเป็นแขกรับเชิญทั้งวงได้ในบางรายการอย่าง K-Chan NEWS

เคจังนิวส์

[แก้]

รายการเคจังนิวส์ (ญี่ปุ่น: KちゃんNEWSโรมาจิK-chan nyūsu) ออกอากาศทาง Nippon Cultural Broadcasting ทุกวันอังคาร เวลา 0:00-0:30 น. (ตามเวลาประเทศญี่ปุ่น) มี โคยาม่า เคอิจิโร เป็นผู้ดำเนินรายการหลัก โดยสมาชิกนิวส์จะสลับสับเปลี่ยนกันมาเป็นแขกรับเชิญทุกสัปดาห์ บางครั้งอาจเป็นนิวส์ทั้งวงโดยเฉพาะเมื่อออกซิงเกิ้ลใหม่ อัลบั้มใหม่ หรือมีคอนเสิร์ต เป็นต้น

เทโกะมัสโนะราจิโอะ

[แก้]

รายการเทโกะมัสโนะราจิโอะ (ญี่ปุ่น: テゴマスのらじおโรมาจิTegomasu no rajio) ออกอากาศทาง MBS Radio ทุกวันพุธ เวลา 23:30-0:00 น. (ตามเวลาประเทศญี่ปุ่น) โดย เทโกะชิ ยูยะ และ มาสึดะ ทาคาฮิสะ เป็นผู้ดำเนินรายการ

มาสึดะ ทาคาฮิสะ มาสเตอร์ฮิต

[แก้]

รายการมาสึดะ ทาคาฮิสะ มาสเตอร์ฮิต (ญี่ปุ่น: 増田貴久 Master HitsโรมาจิMasuda takahisa maisutā hittsu) ออกอากาศทาง bayfm ทุกวันศุกร์ เวลา 23:00-23:30 น. (ตามเวลาประเทศญี่ปุ่น) โดย มาสึดะ ทาคาฮิสะ เป็นผู้ดำเนินรายการ

โซระชิเงะ บุ๊ค

[แก้]

รายการโซระชิเงะ บุ๊ค (ญี่ปุ่น: SORASHIGE BOOK) ออกอากาศทาง FM Yogohama ทุกวันอาทิตย์ เวลา 23:00-23:30 น. (ตามเวลาประเทศญี่ปุ่น) โดย คาโต้ ชิเงอากิ เป็นผู้ดำเนินรายการ

บทความคอลัมน์ประจำในนิตยสาร

[แก้]

คอลัมน์ออนไลน์ในเจเว็บ

[แก้]

นิวส์ริง

[แก้]

สมาชิกวงจะสลับกันเขียนเวียนกันไปทั้งสี่คนทุกวันพุธ โดยจะกำหนดคำ หรือวลี หรือประโยคที่เป็นหัวข้อในครั้งนั้น ๆ โดยที่อักษรตัวแรกจะต้องเป็นตัวเดียวกันกับตัวสุดท้ายของครั้งก่อน หรือที่ในภาษาญี่ปุ่นเรียกเกมนี้ว่า "ชิริโทริ" (เกมต่อคำ) ในบางครั้งเมื่อถึงครั้งที่ เทโกชิ ยูยะ จะต้องเขียน ก็มักเขียนหลังหรือก่อนวันพุธบ้าง โดยเนื้อหามักเกี่ยวกับวง ผลงาน ความคิด หรือสิ่งที่ต้องการสื่อสารไปยังแฟนคลับ

เคย์อิจิโร

[แก้]

KEIICHIRO จะเริ่มลงครั้งแรกในวันที่ 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2560 เป็นการเขียนสิ่งที่ โคยาม่า เคอิจิโร อยากบอกและความรู้สึกของเขา โดยวันที่จะลงในเจเว็บนั้นจะไม่แน่นอน เขากล่าวว่าเนื่องจากงานที่เยอะขึ้น และการลงในวันจันทร์และศุกร์นั้นห่างไกลกันเกินไป ทำให้จำเป็นต้องยกเลิกคอลัมน์เมมเบอร์ไอ (หรือมักเรียกกันว่า เมมไอ) ไป และเปลี่ยนชื่อใหม่เป็นเคย์อิจิโรแทน โดยการประกาศคอลัมน์ใหม่นี้มีขึ้นในคอลัมน์เมมเบอร์ไอครั้งที่ 1267 วันจันทร์ที่ 21 เมษายน พ.ศ. 2560

เมมเบอร์ไอ

[แก้]

เมมเบอร์ไอ (M-E-N-A-I) ลงในเจเว็บทุกวันจันทร์และศุกร์ เวลา 18.00 น. เนื้อหาเกี่ยวกับชีวิต ความคิด หรือสิ่งที่เกี่ยวกับสมาชิกในวงนิวส์ เขียนโดย โคยาม่า เคอิจิโร เขาเขียนในคอลัมน์นี้มาถึง 12 ปี ซึ่งจะเขียนในวันศุกร์ที่ 28 เมษายน พ.ศ. 2560 ซึ่งเป็นครั้งที่ 1269 เป็นครั้งสุดท้าย และเปลี่ยนเป็นคอลัมน์เคย์อิจิโรแทน

ชิเงะอากิโนะคลาวน์

[แก้]

เป็นบล็อกซีรีส์ เขียนโดย คาโต้ ชิเงะอากิ โดยมีเนื้อหาเกี่ยวกับชีวิต ความคิด ประสบการณ์ ผลงาน หรือสิ่งที่เขาต้องการเขียน ไม่มีวันและเวลาที่แน่นอนในการลง ในบางครั้งอาจมีแนบรูปที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาในครั้งนั้นๆด้วย ส่วนใหญ่มักเขียนโดยมีเนื้อหาที่ค่อนข้างยาว นอกจากนี้เขายังเคยเขียนลงคอลัมน์สลับกันระหว่างชิเงะอากิโนะคลาวน์กับนิวส์ริงอีกด้วย

มัสสึดะ ทาคาฮิสะ โนะ มารุ

[แก้]

บล็อกซีรีส์ เขียนโดย มัสสึดะ ทาคาฮิสะ ไม่มีวันและเวลาที่แน่นอนในการลง โดย มารุ (วงกลม) จะเปลี่ยนเป็นหัวข้อที่เขาต้องการ

อ้างอิง

[แก้]
  1. "สำเนาที่เก็บถาวร". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2021-02-06. สืบค้นเมื่อ 2020-06-20.
  2. https://twitter.com/makko_news/status/779178222965493760
  3. http://jnews1.com/archives/52807848.html
  4. https://www.jpopthailand.com/th/archives/37408
  5. "สำเนาที่เก็บถาวร". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-11-04. สืบค้นเมื่อ 2016-07-19.

แหล่งข้อมูลอื่น

[แก้]