Tala ng mga apelyidong Koreano
Itsura
Ito ang tala ng mga apelyidong Koreano, sa pagkakasunod-sunod batay sa Hangul. Paalala: (T) para sa Timog Korea, (H) para sa Hilagang Korea.
Ang pinaka-pangkaraniwang apelyidong Koreano (partikular sa Timog Korea) ay Kim, kasunod ng Lee at Park. Ang tatlong apelyidong iyon ginagamit ng halos kalahati ng populasyong etnikong Koreano. Higit na kaunti sa 300 (halos 280)[1] apelyidong Koreano ay kasalukuyang ginagamit. Ganoon pa man, nahahati ang bawat apelyido sa iisa o higot pang mga angkan (bon-gwan) at upang matukoy ang apelyido ng isang tao, kinakailangan pagkaka-kilanlan ng angkan (clan) ng taong iyon.
Hangul | Hanja | Binago (rebisado) | McCune-Reischauer | Maaaring salintitik | Tinatayang Pagkaka-kalat (2000)* |
---|---|---|---|---|---|
도 | 롱 | jon | loi | deu, do,ron , gon | 9,090 |
간 | 簡 | Gan | Kan | Gahn, Kahn | 2,429 |
갈 | 葛 | Gal | Kal | Karl, Garl, Gahl, Kahl | 3,178 |
감 | 甘 | Gam | Kam | Kahm, Gahm | 5,998 |
강 | 姜, 剛, 康, 強, 彊, 江 | Gang | Kang | Kahng, Khang | 1,169,805 |
강전 | 岡田 | Gangjeon | Kangjŏn | Gangjun, Gangjon, Kangjun, Kangjeon, Kangjoun, Gangjoun | 51 |
개 | 介 | Gae | Kae | Kay, Gai, Kai | 86 |
견 | 堅, 甄 | Gyeon | Kyŏn | Kyun, Kyeon, Kyoun, Kyon | 1,670 |
경 | 慶, 景, 京 | Gyeong | Kyŏng | Kyung, Kyoung, Kyeong, Kyong | 15,784 |
계 | 桂 | Gye | Kye | Kyeh, Kye, Kay, Kie | 6,282 |
고 | 高 | Go | Ko | Koh, Goh, Kho, Gho, Kor | 435,839 |
곡 | 曲 | Gok | Kok | Kog, Gog | 155 |
공 | 孔, 公, 龔 | Gong | Kong | Kohng, Koung, Goung, Khong | 85,606 |
곽 | 郭 | Gwak | Kwak | Kwag, Kwack, Gwag, Koak, Kuark | 187,322 |
교 | 橋 | Gyo | Kyo | Kyoh, Gyoh | 41 |
구 | 具, 丘, 邱 | Gu | Ku | Koo, Goo, Kou, Kuh, Khoo, Khu | 192,302 |
국 | 國, 菊, 鞠 | Guk | Kuk | Kook, Gook, Kug, Gug, Cook | 18,976 |
군 | 君 | Gun | Kun | Koon, Goon, Guhn, Kuhn | 46 |
궁 | 弓 | Gung | Kung | Koong, Kwoong | 562 |
궉 | 鴌 | Gwok | Kwŏk | Kwog, Gwog | 248 |
권 | 權 | Gwon | Kwŏn | Kwon, Kweon | 652,495 |
근 | 斤 | Geun | Kŭn | Keun | 242 |
금 | 琴 ,今 ,金 | Geum | Kŭm | Keum, Kum, Gum, Guem, Kuem | 23,489 |
기 | 奇, 箕 | Gi | Ki | Kee, Key, Gee, Ky, Khee, Kie | 26,679 |
길 | 吉 | Gil | Kil | Gill, Khil, Keel, Kihl, Kiehl | 32,418 |
김 | 金 | Gim | Kim | Ghim, Kym, Keem | 9,925,949 |
나 (T) 라 (H) |
羅 | Na (T) Ra (H) |
Na (T) Ra (H) |
Nah, La, Rha, Rah | 172,022 |
난 (T) 란 (H) |
欒 | Nan (T) Ran (H) |
Nan (T) Ran (H) |
Nahn, Rahn, Nhan, Rhan | 80 |
남 | 南 | Nam | Nam | Nahm, Nham, Narm | 257,178 |
남궁 | 南宮 | Namgung | Namgung | Namkung, Namgoong, Namkoong, Namkuhng, Namguhng | 18,743 |
낭 (T) 랑 (H) |
浪 ,郞 | Nang (T) Rang (H) |
Nang (T) Rang (H) |
Nahng, Lang | 341 |
내 | 乃, 奈 | Nae | Nae | Nai, Nay | 440 |
노 (T) 로 (H) |
盧, 魯, 路 | No (T) Ro (H) |
No (T) Ro (H) |
Noh, Roh, Ro | 290,434 |
뇌 (T) 뢰 (H) |
雷, 賴 | Noe (T) Roe (H) |
Noe (T) Roe (H) |
Roi, Noi | 92 |
누 (T) 루 (H) |
樓 | Nu (T) Ru (H) |
Nu (T) Ru (H) |
Noo, Roo | 24 |
단 | 段 | Dan | Tan | Dahn, Than | 1,585 |
담 | 譚 | Dam | Tam | Tham, Dham, Dahm, Tahm | 57 |
당 | 唐 | Dang | Tang | Tang, Dhang, Thang | 1,025 |
대 | 大 | Dae | Tae | Dai, Dea, Day | 606 |
도 | 道, 都, 陶 | Do | To | Doh, Toe, Doe, Toh | 54,779 |
독고 | 獨孤 | Dokgo | Tokko | Dokko, Toko, Tokko, Dockko, Dogko, Togko, Doko | 807 |
돈 | 頓 | Don | Ton | Dohn, Tohn | 115 |
동 | 董 | Dong | Tong | Tong, Dhong, Thong | 5,564 |
동방 | 東方 | Dongbang | Tongbang | Tongpang, Dongpang | 220 |
두 | 杜 | Du | Tu | Doo, Tu, Do, Dou, Tou, To, Too | 5,958 |
류(유) | 柳 | Ryu | Ryu | Ryou, Rou, Ryoo,Yu,Yoo,Yuh | 603,084 |
마 | 馬, 麻 | Ma | Ma | Mah, Mar | 36,094 |
만 | 萬 | Man | Man | Mann, Mahn | 172 |
망절 | 網切 | Mangjeol | Mangjŏl | Mangjul, Mangjuhl, Mangjoul | 10 |
매 | 梅 | Mae | Mae | May | 222 |
맹 | 孟 | Maeng | Maeng | Maing | 20,219 |
명 | 明 | Myeong | Myŏng | Myung, Myoung, Myong | 26,746 |
모 | 毛, 牟 | Mo | Mo | Moh, Moe | 19,834 |
목 | 睦, 穆, 木 | Mok | Mok | Mock, Mog, Mork | 8,191 |
묘 | 苗 | Myo | Myo | Myoh, Mio | 61 |
묵 | 墨 | Muk | Muk | Mook | 179 |
문 | 門, 文 | Mun | Mun | Moon, Muhn | 426,927 |
미 | 米 | Mi | Mi | Mee, Mih, Meeh | 199 |
민 | 閔 | Min | Min | Minn, Mihn | 159,054 |
박 | 朴 | Bak | Pak | Park, Bahk, Pahk | 3,895,121 |
반 | 班, 潘 | Ban | Pan | Bahn, Pan, Pahn, Bhan, Van | 26,171 |
방 | 方, 房, 邦, 龐 | Bang | Pang | Bhang, Bahng, Pahng, Phang | 119,703 |
배 | 裴 (裵 ang alternatibo ng 裴) | Bae | Pae | Bai, Pae, Pai, Bay, Pay | 372,064 |
백 | 白 | Baek | Paek | Baik, Back, Paik, Pack | 351,275 |
범 | 凡, 范 | Beom | Pŏm | Bum, Bom, Peom, Pum, Puhm, Buhm | 3,472 |
변 | 卞, 邊 | Byeon | Pyŏn | Byun, Byon, Pyun, Byoun, Pyon, Pyoun, Pyeon | 131,554 |
복 | 卜 | Bok | Pok | Pock, Bog, Pog, Bock | 8,644 |
봉 | 奉, 鳳 | Bong | Pong | Bhong, Bohng, Pohng, Vong | 11,819 |
부 | 夫, 傅 | Bu | Pu | Boo, Pu, Bou, Poo, Booh, Buh, Pou, Pooh | 9,592 |
비 | 丕 | Bi | Pi | Bee, Pee, Bih, Bhi, Pih, Phi | 90 |
빈 | 賓, 彬 | Bin | Pin | Been, Pihn, Phin, Bean, Bihn, Pean | 5,252 |
빙 | 氷 | Bing | Ping | 727 | |
사 | 史, 舍, 謝 | Sa | Sa | Sah, Sar | 10,118 |
사공 | 司空 | Sagong | Sagong | Sakong, Sagoung, Sakoung | 4,307 |
삼 | 森, 杉 | Sam | Sam | Sahm, Sarm | 51 |
상 | 尙 | Sang | Sang | Sahng | 2,298 |
서 | 西, 徐 | Seo | Sŏ | Suh, Surh, Su, Sur, So, Seoh | 695,249 |
서문 | 西門 | Seomun | Sŏmun | Suhmun, Suhmoon, Seomoon, Somoon | 1,861 |
석 | 昔, 石 | Seok | Sŏk | Suk, Sok, Suck, Sek | 54,610 |
선 | 宣 | Seon | Sŏn | Sun, Son, Suhn, Sen | 38,849 |
선우 | 鮮于 | Seonu | Sŏnu | Sunwoo, Seonwoo, Sonu, Sunoo, Sunwou, Seonwu, Sonwu | 3,560 |
설 | 薛, 偰 | Seol | Sŏl | Sul, Seul, Sol, Sull | 42,064 |
성 | 成, 星 | Seong | Sŏng | Sung, Soung, Song | 185,363 |
소 | 蘇, 邵 | So | So | Soh | 49,456 |
소봉 | 小峰 | Sobong | Sobong | Sohbong, Sopong, Shobong, Sohpong, Shopong | 18 |
손 | 孫 | Son | Son | Sohn, Soun | 415,182 |
송 | 宋, 松 | Song | Song | Soung | 639,082 |
수 | 水, 洙 | Su | Su | Soo, Sooh | 199 |
순 | 荀, 舜, 淳, 順 | Sun | Sun | Soon | 1,296 |
승 | 昇, 承 | Seung | Sŭng | Sung | 3,304 |
시 | 柴, 施 | Si | Si | Shi, See, Sie, Sea | 3,928 |
신 | 申, 辛, 愼 | Sin | Sin | Shin, Shinn, Sheen, Seen, Sinn, Cynn | 911,556 |
심 | 沈 | Sim | Sim | Shim, Seem, Sheem, Sihm | 252,255 |
십 | 什 | Sip | Sip | Ship, Sihp, Seep, Sib, Seeb, Sihb | 82 |
아 | 阿 | A | A | Ah, Ar | 632 |
안 | 安 | An | An | Ahn, Arn, Aan | 637,786 |
애 | 艾 | Ae | Ae | Ay, Ai | 123 |
야 | 夜 | Ya | Ya | Yah, Yar | 180 |
양 (T) 량 (H) 1 |
梁, 楊, 樑, 襄 | Yang (T) Ryang (H) 1 |
Yang (T) Ryang (H) 1 |
Ryang, Lyang | 486,645 |
어 | 魚 | Eo | Ŏ | Uh, Urh, Eoh | 17,551 |
어금 | 魚金 | Eogeum | Ŏgŭm | Eokeum, Okeum, Okum, Ukeum, Ugeum, Ukum | 51 |
엄 | 嚴 | Eom | Ŏm | Um, Uhm, Oum, Ohm | 132,990 |
여 (T) 려 (H) 2 |
余, 呂, 汝 | Yeo (T) Ryeo (H) 2 |
Yŏ (T) Ryŏ (H) 2 |
Yu, Yo, Yeu, Yuh, Yeo, Yoh | 75,196 |
연 (T) 련 (H) 3 |
連, 燕, 延 | Yeon (T) Ryeon (H) 3 |
Yŏn (T) Ryŏn (H) 3 |
Youn, Yun, Yon, Yeun, Yeoun | 32,528 |
염 (T) 렴 (H) |
廉 | Yeom (T) Ryeom (H) |
Yŏm (T) Ryŏm (H) |
Yum, Youm, Yeum, Yom, Yeoum | 63,951 |
엽 | 葉 | Yeop | Yŏp | Yeob, Youb, Yeop, Yub, Yup, Yob | 127 |
영 | 永, 榮, 影 | Yeong | Yŏng | Young (apelyidong Koreano) | 259 |
예 | 芮, 乂 | Ye | Ye | Yeh | 12,656 |
오 | 伍, 吳, 呉 | O | O | Oh, Oe, Au, Ou | 706,908 |
옥 | 玉 | Ok | Ok | Ock, Ohk, Oak, Og, Ohg, Oag | 22,964 |
온 | 溫 | On | On | Ohn, Ohnn | 5,081 |
옹 | 邕, 雍 | Ong | Ong | Ohng, Oung | 964 |
왕 | 王, 汪 | Wang | Wang | 23,447 | |
요 | 姚 | Yo | Yo | 198 | |
용 (T) 룡 (H) |
龍 | Yong (T) Ryong (H) |
Yong (T) Ryong (H) |
Ryong, Lyong | 14,067 |
우 | 於, 禹 | U | U | Woo, Wu, Ou, Wo, Uh | 180,141 |
운 | 雲, 芸 | Un | Un | Woon, Wun, Whun, Wuhn | 170 |
원 | 元, 袁, 苑 | Won | Wŏn | Weon, Woen, Wone, Wun, One | 120,465 |
위 | 韋, 魏 | Wi | Wi | Wee, We, Wie | 30,496 |
유 (T) 류 (H) 4 |
劉, 兪, 庾 | Yu (T) Ryu (H) 4 |
Yu (T) Ryu (H) 4 |
Yoo, You | 437,900 |
육 (T) 륙 (H) |
陸 | Yuk (T) Ryuk (H) |
Yuk (T) Ryuk (H) |
Yook, Youk, Yug, Ryuk, Yuck | 21,545 |
윤 | 尹 | Yun | Yun | Yoon, Youn, Yune, Yeun | 948,600 |
은 | 殷 | Eun | Ŭn | Un, Unn | 15,657 |
음 | 陰 | Eum | Ŭm | Um, Em, Yeum | 5,936 |
이 (T) 리 (H) 5 |
李, 伊, 異 | I (T) Ri (H) 5 |
Yi (T) Ri (H) 5 |
Lee, Yi, Rhee, Ree, Rie, Rhie | 6,796,227 |
인 | 印 | In | In | Ihn, Yin, Inn, Lin | 20,635 |
임 | 任 | Im | Im | Im, Yim | 99,986 |
임 (T) 림 (H) 6 |
林 | Im (T) Rim (H) 6 |
Im (T) Rim (H) 6 |
Lim, Yim, Rim, Leem, Rhim | 635,507 |
자 | 慈 | Ja | Cha | 178 | |
장 | 莊, 章, 張, 蔣 | Jang | Chang | Chang, Jahng, Jhang | 949,257 |
장곡 | 長谷 | Janggok | Changgok | 52 | |
저 | 邸 | Jeo | Chŏ | 48 | |
전 | 全, 田, 錢 | Jeon | Chŏn | Jun, Chun, Chon, Cheon | 687,867 |
점 | 佔 | Jeom | Chŏm | 516 | |
정 | 丁, 程, 鄭 | Jeong | Chŏng | Chung, Jung, Joung, Chong, Cheong, Choung | 2,230,611 |
제 | 諸 | Je | Che | Jae, Jea, Che, Jei, Jhe | 29,968 |
제갈 | 諸葛 | Jegal | Chegal | Jaegal, Jekal, Jeagal, Chegal, Chekal | 4,444 |
조 | 趙, 曺 | Jo | Cho | Cho, Joe, Joh, Jou | 1,347,730 |
종 | 宗, 鍾 | Jong | Chong | Chong | 962 |
좌 | 左 | Jwa | Chwa | Chwa, Joa, Choa | 3,130 |
주 | 周, 朱 | Ju | Chu | Joo, Chu, Choo, Jou, Zoo, Jew, Zu | 215,010 |
준 | 俊 | Jun | Chun | Juhn, Jhun, Choon, Joon, Chuhn | 72 |
즙 | 辻 | Jeup | Chŭp | Jup, Jub, Jeub, Cheup, Chup, Cheub, Chub | 4 |
증 | 增, 曾 | Jeung | Chŭng | Jung, Cheung, Chung | 6 |
지 | 智, 池 | Ji | Chi | Jee, Gi, Chee, Gee, Jhi | 147,572 |
진 | 晉, 眞, 陳, 秦 | Jin | Chin | Chin, Jeen, Gin | 170,980 |
차 | 車 | Cha | Ch'a | Char, Chah | 180,589 |
창 | 昌, 倉 | Chang | Ch'ang | Chahng | 1,179 |
채 | 采, 菜, 蔡 | Chae | Ch'ae | Chai, Che | 119,251 |
천 | 天, 千 | Cheon | Ch'ŏn | Chun, Chon, Choun | 112,227 |
초 | 楚, 肖 | Cho | Ch'o | Chu, Chou, Choh | 351 |
최 | 崔 | Choe | Ch'oe | Choi, Che, Choy, Chey | 2,169,704 |
추 | 秋, 鄒 | Chu | Ch'u | Choo, Chou, Chyu | 55,309 |
탁 | 卓 | Tak | T'ak | Tark, Tag, Tack, Tahk | 19,395 |
탄 | 彈 | Tan | T'an | Tahn, Tann | 155 |
태 | 太 | Tae | T'ae | Tai, Tay | 8,165 |
판 | 判 | Pan | P'an | Pahn, Phan, Parn, Pann | 290 |
팽 | 彭 | Paeng | P'aeng | Pang, Paing, Peng | 2,825 |
편 | 片 | Pyeon | P'yŏn | Pyun, Pyon, Pyoun, Pyen | 15,308 |
평 | 平 | Pyeong | P'yŏng | Pyung, Pyong, Pyoung, Pyeng | 608 |
포 | 包 | Po | P'o | Pho, Poh | 129 |
표 | 表 | Pyo | P'yo | Phyo, Pio, Peo, Pyoh | 28,398 |
풍 | 馮 | Pung | P'ung | Poong, Puhng, Poohng | 586 |
피 | 皮 | Pi | P'i | Pee, Phee, Phi, Phy, Pih | 6,303 |
필 | 弼 | Pil | P'il | Phil, Peel | 251 |
하 | 河, 夏 | Ha | Ha | Hah, Har | 213,758 |
학 | 學 | Hak | Hak | Hag, Hahk, Hahg | 101 |
한 | 韓, 漢 | Han | Han | Hahn, Hann | 715,556 |
함 | 咸 | Ham | Ham | Hahm, Hamm, Haam | 75,955 |
해 | 海 | Hae | Hae | Hay, Hai | 322 |
허 | 許 | Heo | Hŏ | Hur, Huh, Her, Hu, Ho, Hoh, Heoh | 300,448 |
현 | 玄 | Hyeon | Hyŏn | Hyun, Hyon, Hyoun | 81,807 |
형 | 邢 | Hyeong | Hyŏng | Hyung, Hyoung, Hyong, Hyeung | 6,640 |
호 | 扈, 胡, 鎬 | Ho | Ho | Hoh | 6,106 |
홍 | 洪 | Hong | Hong | Houng | 518,635 |
화 | 化 | Hwa | Hwa | Howa, Hoa | 945 |
환 | 桓 | Hwan | Hwan | Hoan, Howan | 157 |
황 | 黃 | Hwang | Hwang | 644,294 | |
황보 | 皇甫 | Hwangbo | Hwangbo | Hwangpo | 9,148 |
후 | 後, 候 | Hu | Hu | Hoo, Hooh, Huh | 114 |
흥 | 興 | Heung | Hŭng | Huhng | 462 |
- ^1 ay para lamang sa 梁 at 樑.
- ^2 ay para lamang sa 呂.
- ^3 ay para lamang sa 連.
- ^4 ay para lamang sa 劉.
- ^5 ay para lamang sa 李.
- ^6 ay para lamang sa 林.
Sanggunian
[baguhin | baguhin ang wikitext]- ↑ Zwetsloot, Jacco (2009-04-12). "Everything you ever wanted to know about Korean surnames". korea.net. Korean Culture and Information Service. Nakuha noong 2015-01-18.
{{cite web}}
: CS1 maint: date auto-translated (link)
Kawing panlabas
[baguhin | baguhin ang wikitext]- (sa Ruso) Degrees of Courtesy and Communication Styles in the Korean Language, by K. B. Kurotchenko.
- Image of pie graph showing the most prevalent names, in Hangul and Hanja
Ang mga kawing na nasa baba nito ay nasa Koreano.
- List including vanished names, with clan profiles Naka-arkibo 2005-09-03 sa Wayback Machine..
- List of living names, with clan profiles.
- List of names with Naver Encyclopedia entries Naka-arkibo 2004-10-10 sa Wayback Machine..
- 2000 South Korean census results data by surname and clan Naka-arkibo 2009-06-27 sa Wayback Machine..
- 2000 South Korean census results by surname and clan Naka-arkibo 2006-09-07 sa Wayback Machine..
- 2000 South Korean census results by surname, sorted.
- South Korean statistics portal site.