Очікує на перевірку

Ніхто, крім тебе

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Ніхто, крім тебе
ісп. Tú o nadie
Типтелесеріал
Телеканал(и)Televisa
Дистриб'ютор(и)Televisa
Жанртеленовела
Тривалість серії20 хвилин
КомпаніяTelevisa
СценаристМарія Сараттіні
РежисерХосе Рендон
ОператорКарлос Санчес Суньїга
ПродюсерЕрнесто Алонсо
У головних роляхЛусія Мендес,
Андрес Гарсія,
Сальвадор Пінеда
Музика на початку«Corazón de piedra» (Лусія Мендес)
Музика в кінці«Don corazón» (Лусія Мендес)
КомпозиторОноріо Ерреро
Країна-виробник Мексика
Мова оригіналуіспанська
Перший показ11 лютого 1985 — 29 липня 1985
Кількість сезонів1
Кількість серій120
ПопередникLa pasión de Isabelad
ПослідовникVivir un pocod
Посилання

«Ніхто, крім тебе» (ісп. Tú o nadie) — мексиканська теленовела виробництва телекомпанії Televisa. У головних ролях Лусія Мендес, Андрес Гарсія та Сальвадор Пінеда. Прем'єра відбулася на каналі Las Estrellas 11 лютого — 29 липня 1985 року[1]. На екранах в Україні теленовела вперше з'явилася у 90-их роках. На українську мову скрипт переклала Марія Григорівна Фурдас.

Сюжет

[ред. | ред. код]

Антоніо Ломбардо, мільйонер, власник будівельної компанії в Акапулько, потрапляє в авіакатастрофу і дивом лишається живий. Повернувшись додому, він дізнається, що напередодні аварії одружився з жінкою, яку єдину з усієї родини не може пригадати. Її ім'я Ракель, їй 20 років, вона з простої родини і дуже вродлива.

Насправді ж аварію підстроїв Максиміліано Альбеніс, зведений брат Антоніо. Колись батько Антоніо одружився з молодою вдовою Вікторією з маленьким сином Максом і ростив хлопчика як свого. Однак за заповітом вітчима Макс не отримав ніяких суттєвих грошей, і тому заздрить Антоніо й ненавидить його. За день до катастрофи, у Гвадалахарі він одружився з Ракель за підробними документами на ім'я Антоніо Ломбардо. Із Ракель він познайомився незадовго до цих подій і не втаємничів її у свій план. В майбутньому він розраховував вмовити чи залякати дівчину, щоб вона не виказала його — через кохання чи зі страху виявитися спільницею. Пізніше Макс розраховував одружитися з братовою вдовою і допомагати їй управляти спадщиною. Але повернення Антоніо плутає всі карти. Більш того, Антоніо закохується в Ракель, і вона починає відповідати йому взаємністю…

У ролях

[ред. | ред. код]
Актор Роль
Лусія Мендес Ракель Саманьєго Сільва Ракель Саманьєго Сільва
Андрес Гарсія Антоніо Ломбардо Антоніо Ломбардо
Сальвадор Пінеда Максиміліано Альбеніс Максиміліано Альбеніс
Магда Гусман Вікторія Ломбардо Вікторія Ломбардо
Ліліана Абуд Каміла Ломбардо де Шульц Каміла Ломбардо де Шульц
Арсеніо Кампос Клаудіо Шульц Клаудіо Шульц
Урсула Пратс Маура Франко Маура Франко
Лус Марія Херес Марта Саманьєго Марта Саманьєго
Мігель Мансано Даніель Саманьєго Даніель Саманьєго
Мігель Анхель Негрете Пабло Пабло
Фабіо Рамірес Оскар Оскар
Ігнасіо Рубієль Езекіль Езекіль
Гільєрмо Сарур Рамон Рамон
Тоні Браво Луїс Луїс
Роберто Антунес Чучо Чучо
Марія Марсела Карла Франко Карла Франко
Антоніо Валенсія Родріго Торнеллі Родріго Торнеллі
Гастон Тусет Андрес Андрес
Паола Мореллі Алехандра Алехандра
Фернандо Саенс Гато (Кіт) Гато (Кіт)
Хульєтта Егуррола Мерседес (Мече) Мерседес (Мече)
Абрахам Мендес Габріель Габріель
Луїс Хав'єр Умберто Умберто
Хакаранда Альфаро Памела Памела
Ребекка Сільва Хулія Хулія
Алехандро Руїс Феліпе Акунья Феліпе Акунья
Марія Регіна Лізетт Лізетт
Сесілія Габріела Марія Хосе Марія Хосе

Нагороди та номінації

[ред. | ред. код]

TVyNovelas Awards (1986)

  • Найкраща роль у виконанні заслуженої акторки (Магда Гусман).
  • Найкраща молода акторка (Лус Марія Херес).
  • Найкраща режисерська робота (Хосе Рендон).
  • Номінація на найкращу теленовелу (Ернесто Алонсо).
  • Номінація на найкращу акторку (Лусія Мендес).
  • Номінація на найкращого актора (Андрес Гарсія).
  • Номінація на найкращу лиходійку (Урсула Пратс).
  • Номінація на найкращого лиходія (Сальвадор Пінеда).
  • Номінація на найкращу молоду акторку (Ліліана Абуд).
  • Номінація на найкращу чоловічу роль  — відкриття (Луїс Хав'єр).
  • Номінація на найкращий сценарій (Марія Сараттіні).
  • Номінація на найкращу акторку-новачка (Паола Мореллі).

Інші версії

[ред. | ред. код]
  • 1995 — Акапулько, тіло і душа (ісп. Acapulco, cuerpo y alma), мексиканська теленовела виробництва Televisa. У головних ролях Патрисія Мантерола і Сауль Лісасо.
  • 1995 — Затока Акапулько (англ. Acapulco bay), мексикансько-американська теленовела спільного виробництва Televisa та Fox Broadcasting Company. У головних ролях Ракель Гарднер і Джейсон Адамс.
  • 2009 — Закляття (ісп. Sortilegio), мексиканська теленовела виробництва Televisa. У головних ролях Жаклін Бракамонтес і Вільям Леві.
  • 2022 — Кабо (ісп. Cabo), мексиканська теленовела виробництва Televisa. У головних ролях Барбара де Регіль і Матіас Новоа.

Примітки

[ред. | ред. код]

Посилання

[ред. | ред. код]
  • Ніхто, крім тебе на сайті IMDb (англ.)