Jump to content

Mantinc el català

From Wikipedia, the free encyclopedia
Mantinc el català
Formation2021
PurposeTo promote self-awareness and reversal of Catalan speakers in situations of diglossia, language shift or passive bilingualism
Region
Catalan Countries
Official language
Catalan
Websitemantincelcatala.cat

Mantinc el català (in English: 'I maintain Catalan') is a linguistic, non-profit citizen platform distributed in various parts of the so-called Catalan Countries, where Catalan is an autochthonous language.[1][2] Its volunteering aims to encourage the language revitalization in the public sphere by persuading, as many Catalan speakers as possible, to refrain from unconsciously shifting their language to (mostly) Spanish in routine situations such as in the street, commerce, public services or with the immigrants.[2][3] Its organizational motto is Mantinc el català sempre, a tot arreu i amb tothom! ('I maintain Catalan always, everywhere and with everybody!').[4]

The group was initially created on Facebook in 2021, shortly after some people showed common interest from a published interview with the Catalan sociolinguist Carme Junyent i Figueras. Expert in minoritized languages, Junyent i Figueras had released her book El futur del català depèn de tu (The future of Catalan depends on you) few months earlier.[2] The group's presence later extended to most of the rest of social media channels, particularly Twitter.[2]

It primarily conducts self-awareness campaigns and digital dissemination to make linguistic loyalty into a standard pattern of behavior (without shame or doubtfulness) among Catalan speakers.[4] Additionally, its members display billboards during sporting, cultural, and popular events, as well as in various types of social demonstrations.[4][5][6]

Rhetoric and public discourse

[edit]

The public discursive philosophy of Mantinc el català lies in being able to transmit a proactive response and a respectful concern against the setback in the social use and increased minoritization that Catalan has endured in the past decades.[1][4] It appeals to the linguistic justice to draw attention about the effects of diglossia and the most blatant instances of passive bilingualism, such as when a consolidated Catalan-speaker switches to Spanish (or to French in North Catalonia, or to Italian in l'Alguer) only because of assuming that an immigrant or someone with foreign physical traits will not understand Catalan at first.[4][7]

Its goal is to dismantle the language transfer towards Spanish, French and Italian as linguas francas by promoting a linguistic assertiveness of maintaining Catalan with everyone within that linguistic area (i.e. since the beginning of any oral or written conversation, thus reassuring real bilingualism).[1][3][4][7] Mantinc el català argues that it is wholly unnecessary for their speakers to subordinate one to another by default because surveys across all the Catalan Countries show that between 60% of the population (in Northern Catalonia)[8] and up to 90% or even 97% of the population (in l'Alguer, Andorra, Catalonia, La Franja, the Valencian Country, and the Balearic Islands)[9][10][11][12][13][14] are capable enough to understand Catalan.[4]

Activities and campaigns

[edit]

The most significant actions by Mantinc el català are digital campaigns and recurring videos with people from various social fields to encourage the population to follow their motto.[2][3][4] During the 2022 celebration of the Diada de Sant Jordi, the platform launched a proposal for Catalan speakers to try to safeguard it as their initial, default language for a period of 21 days, both in the personal and professional environments. Their members wanted to spread the habit of speaking in Catalan at first, in order to overcome any uncertainty or fear of not being understood or encountering prejudice.[7][15][16] The challenge was inspired by previous proposals from language communities like the Galician and the Basque ones,[16] and received support from organizations such as Obra Cultural Balear.[17]

Slogan of Mantinc el català, with its common digital banner.

On summer 2022, it took part in an informal Internet movement that called for the mass cancellation of Netflix subscriptions —the most popular video streaming platform in the Catalan-speaking territory back then.[18] They justified the action by citing the language discrimination polemics in the streaming company and the very low presence of Catalan in its catalog, which accounted for less than 0.5% of the thousands of titles available, as well as a lack of user the interface in this language.[18][19] Five days after the action, that took place on June 23, Netflix updated up to 12 titles in Catalan made available to 190 countries. It became one of the most significant dumps of titles in Catalan from the company until the date, which matched its recent agreement with the Government of Catalonia to offer more content in that language.[20]

Mantinc el català has carried banners in demonstrations about the protection of the language immersion school teaching system in Catalonia,[21] as well as in other cultural, sports, and language events or workshops.[1][4] It was also present at CreaFest 2022, an event in that language for content creators and influencers.[5] It launched a crowdfunding in the 2022-2023 football season to display a giant banner with the platform's motto in El Clàssic at Camp Nou.[6][22]

Few conservative Spanish media have criticized this group's activities and claims. When Mantinc el català promoted in 2023 a petition for parents of Catalan-speaking children to formally ask schools and daycare centers what their children's linguistic habits were in different environments (playground, lunchtime or group tasks), the newspaper Crónica Global described the group as “radicals of monolingualism” and “moving their witch-hunting to schools”.[23] La Razón accused the platform of “harassing the Spanish language” and described them as “a separatist organization, in line with similar ones and subsidized by the Catalan Government”.[24] Another controversy arose when the group advocated on Twitter that the Hospital de Sant Joan de Déu de Barcelona should emphasize in the use of Catalan as a core language in their social handles, despite the fact that they were already aware that the hospital had two user profiles, one for each language. Crónica Global published another report on the case that included the expression “fanatics of Catalan” in the headline.[25][26]

References

[edit]
  1. ^ a b c d Riera, Miquel (22 November 2022). "Mantinc el català". El Punt Avui (in Catalan). Retrieved 19 February 2023.
  2. ^ a b c d e Aranzueque, Raül G. (14 February 2023). "Les formigues del català". Diari de la Llengua (in Catalan). Retrieved 19 February 2023.
  3. ^ a b c Gomà, Enric (7 April 2022). "Quatre de cada deu". Ara (in Catalan). Retrieved 19 February 2023.
  4. ^ a b c d e f g h i "Què és la campanya Mantinc el Català?". Aquí Catalunha (in Catalan). 18 August 2022. Retrieved 19 February 2023.
  5. ^ a b "Manresa acollirà el 5 de novembre el CreaFest22, el primer festival de creadors de continguts en català a les xarxes" (in Catalan). Ajuntament de Manresa. 27 October 2022. Retrieved 19 February 2023.
  6. ^ a b Sagrera, Berto (5 September 2022). "Mantinc el Català engega una campanya per penjar una pancarta gegant al Camp Nou". ElNacional.cat (in Catalan). Retrieved 19 February 2023.
  7. ^ a b c Julbe, Júlia (24 April 2022). "Mantinc el català: el desafiament de no canviar de llengua durant vint-i-un dies seguits". Vilaweb (in Catalan). Retrieved 19 February 2023.
  8. ^ Baylac, Alà (15 November 2020). "Ressuscitar el català a Catalunya Nord". Vilaweb (in Catalan). Retrieved 19 February 2023.
  9. ^ "El 77% dels algueresos vol saber català i fer-lo servir, segons l'enquesta d'usos lingüístics a l'Alguer 2015". Vilaweb (in Catalan). 9 May 2017. Retrieved 19 February 2023.
  10. ^ "L'estudi de coneixements i usos lingüístics indica que el català és la llengua de referència de la població en coneixement i ús". Govern d'Andorra (in Catalan). 10 November 2022. Retrieved 19 February 2023.
  11. ^ Geli, Carles (8 July 2019). "L'ús del català creix: l'entén el 94,4% i el parla el 81,2%". El País (in Catalan). Retrieved 19 February 2023.
  12. ^ Comas Robert, Gerard; Vega, Sílvia (28 June 2020). "La Franja de Ponent: els confins del català". Diari de Barcelona (in Catalan). Retrieved 19 February 2023.
  13. ^ "L'ús del valencià disminueix a casa o amb amics, segons una enquesta de la Direcció General de Política Lingüística". Diari La Veu (in Catalan). 7 December 2022. Retrieved 19 February 2023.
  14. ^ "L'Obra Cultural Balear se suma a la campanya 'Mantinc el català sempre, a tot arreu i amb tothom". Diari de Balears (in Catalan). 19 April 2022. Retrieved 19 February 2023.
  15. ^ Girona, Lluís (7 April 2022). ""Mantinc el català": el repte de 21 dies per promoure l'ús de la llengua". Nació Digital (in Catalan). Retrieved 19 February 2023.
  16. ^ a b "Proposen un repte per potenciar l'ús social del català: estar 21 dies sense "amagar" la llengua" (Àudio). Catalunya Nit (in Catalan). Catalunya Ràdio. 20 April 2022. Retrieved 19 February 2023.
  17. ^ "L'Obra Cultural Balear se suma a la campanya 'Mantinc el català sempre, a tot arreu i amb tothom'". Diari de Balears (in Catalan). 19 April 2022. Retrieved 19 February 2023.
  18. ^ a b Aranzueque, Raül G. (19 February 2023). "Netflix, a la foguera". Diari de la llengua (in Catalan). Retrieved 19 February 2023.
  19. ^ "Centenars de persones es donen de baixa de Netflix per Sant Joan". Diari de Balears (in Catalan). 23 June 2022. Retrieved 19 February 2023.
  20. ^ Degà, Abel (28 June 2022). "Netflix afegeix 12 nous títols en català". ElNacional.cat (in Catalan). Retrieved 19 February 2023.
  21. ^ Villarroya, Josep (9 February 2022). "Unes 300 persones es manifesten a Granollers en defensa del català a l'escola". El 9 Nou (in Catalan). Retrieved 19 February 2023.
  22. ^ Girona, Lluís (3 October 2022). "El Barça rep una proposta per defensar el català amb una pancarta al pròxim Clàssic". Nació Digital (in Catalan). Retrieved 19 February 2023.
  23. ^ "Los radicales del monolingüismo en catalán llevan su 'caza de brujas' a las escuelas". Crónica Global (in Spanish). 9 January 2023. Retrieved 19 February 2023.
  24. ^ Planes, Joan (31 January 2023). "El mensaje de la nueva entidad para acosar al castellano: "Tu hijo habla en catalán con sus compañeros de clase?"". La Razón (in Spanish). Retrieved 19 February 2023.
  25. ^ "Las redes avergüenzan a fanáticos del catalán por mentir sobre el castellano en un hospital infantil". Crónica Global (in Spanish). 7 January 2023. Retrieved 19 February 2023.
  26. ^ "Un digital espanyolista engega una campanya d'odi contra Mantinc el català: "Radicals del monolingüisme en català"". La República (in Catalan). 11 January 2023. Retrieved 19 February 2023.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mantinc_el_català&oldid=1246511429"