Talk:Tôt ou Tard

This article is rated Start-class on Wikipedia's content assessment scale.
It is of interest to the following WikiProjects:

Companies

This article is within the scope of WikiProject Companies, a collaborative effort to improve the coverage of companies on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.CompaniesWikipedia:WikiProject CompaniesTemplate:WikiProject Companiescompany articles

??? This article has not yet received a rating on the project's importance scale.

WikiProject Companies To-do:

Here are some tasks awaiting attention:

Article requests : Wikipedia:Requested articles/Business and economics/Companies
Assess : Category:Unassessed company articles
Copyedit : Category:Company articles needing attention
Infobox : Category:Company articles needing infoboxes
Maintain : Portal:Companies
Stubs : Help expand stub articles located at Category:Company stubs
Other :
- Tag company articles with the {{portal|Companies}} template
- Tag company talk pages with the {{WikiProject Companies}} project banner
- Answer requests for comments

France Low‑importance

	France portal This article is within the scope of WikiProject France, a collaborative effort to improve the coverage of France on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.FranceWikipedia:WikiProject FranceTemplate:WikiProject FranceFrance articles
Low	This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.

Record Labels

	This article is within the scope of WikiProject Record Labels, a collaborative effort to improve the coverage of record labels on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.Record LabelsWikipedia:WikiProject Record LabelsTemplate:WikiProject Record Labelsrecord labels articles
???	This article has not yet received a rating on the project's importance scale.

Capitalization

According to the Manual of Style for Trademarks:

When deciding how to format a trademark, editors should examine styles already in use by independent reliable sources. From among those, choose the style that most closely resembles standard English – regardless of the preference of the trademark owner.
Capitalize trademarks, being proper names. For details, follow the same style as for titles of published works

Follow standard English text formatting and capitalization practices, even if the trademark owner considers nonstandard formatting "official", as long as this is a style already in widespread use.

On independent reliable sources, two styles are largely used: "Tôt ou Tard" and "Tôt ou tard":

Tôt ou Tard	Tôt ou tard
Les Echos Le Monde Benzine Magazine Les Inrocks Urgente24 Le Télégramme Télérama La Nouvelle République Le Point	BFM Bourse Music Business Worldwide The Independent The Brag Media Libération Le Devoir Europe 1

As the manual of style clearly states that, from among those styles, editors should choose the one that most closely resembles standard English, and specifies that the standard English for proper names is the title case, as in "Chicago Manual of Style"; the preferred style when mentioning this music label on Wikipedia should be Tôt ou Tard. That said, the article should be moved from "Tôt ou tard" to "Tôt ou Tard". —CamiloCBranco (talk) 15:28, 27 September 2021 (UTC)[reply]