excommunico
Jump to navigation
Jump to search
Latin
[edit]Etymology
[edit]From ex- (“out”) + commūnicō.
Pronunciation
[edit]- (Classical Latin) IPA(key): /ek.skomˈmuː.ni.koː/, [ɛks̠kɔmˈmuːnɪkoː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /ek.skomˈmu.ni.ko/, [ekskomˈmuːniko]
Verb
[edit]excommūnicō (present infinitive excommūnicāre); first conjugation, no perfect or supine stem
- (Late Latin) to excommunicate
Conjugation
[edit]Derived terms
[edit]Descendants
[edit]- Padanian:
- Old Lombard: scuminiar
- Northern Gallo-Romance:
- Old French: escomengier
- Southern Gallo-Romance:
- Old Catalan: escombregar
- Old Occitan: escomengar
- Ibero-Romance:
- Old Galician-Portuguese: escomungar ⇒ descomungar
- Portuguese: excomungar (latinized prefix)
- Old Spanish: escomulgar ⇒ descomulgar
- Spanish: descomulgar, excomulgar (latinized prefix)
- Old Galician-Portuguese: escomungar ⇒ descomungar
- Borrowed:
- → Catalan: excomunicar
- → English: excommunicate
- → French: excomuniquer
- →? Italian: scomunicare
- → Romanian: excomunica
References
[edit]- “excommunico”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “excommunico”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- Walther von Wartburg (1928–2002) “excommunicare”, in Französisches Etymologisches Wörterbuch, volumes 3: D–F, page 279
Categories:
- Latin terms prefixed with ex-
- Latin 5-syllable words
- Latin terms with IPA pronunciation
- Latin lemmas
- Latin verbs
- Late Latin
- Latin first conjugation verbs
- Latin first conjugation verbs with missing perfect stem
- Latin first conjugation verbs with missing supine stem
- Latin verbs with missing supine stem
- Latin defective verbs
- Latin verbs with missing perfect stem